colonize

[EUA]/ˈkɒlənaɪz/
[RU]/ˈkɑːlənaɪz/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. estabelecer uma colônia, estabelecer-se em uma colônia.
Word Forms
Particípio passadocolonized
Gerúndiocolonizing
Passado simplescolonized
Terceira pessoa do singularcolonizes
Pluralcolonizes

Frases de Exemplo

The British and French colonized the Americas.

Os britânicos e franceses colonizaram as Américas.

the Greeks colonized Sicily and southern Italy.

Os gregos colonizaram a Sicília e o sul da Itália.

Norwegians colonized parts of the British Isles, the Faroes, and Iceland, and from there pushed on to Greenland and the coast of Labrador;

Os noruegueses colonizaram partes das Ilhas Britânicas, das Ilhas Faroé e da Islândia, e de lá avançaram para a Groenlândia e a costa do Labrador;

Myriapod animals were probably one of the invertebrate animal groups that first colonized the terrestrial ecosystem during Early Paleozoic.

Animais miriápodes foram provavelmente um dos grupos de animais invertebrados que primeiro colonizaram o ecossistema terrestre no início do Paleozoico.

A city of southern Turkey on the Seyhan River near the Mediterranean Sea.Probably founded by the Hittites,it was colonized by the Romans in66b.c.Population,574,515.

Uma cidade no sul da Turquia, no rio Seyhan, perto do Mar Mediterrâneo. Provavelmente fundada pelos Hititas, foi colonizada pelos romanos em 66 a.C. População: 574.515.

European powers sought to colonize many parts of Africa in the 19th century.

As potências europeias procuraram colonizar muitas partes da África no século XIX.

The British Empire colonized India for nearly 200 years.

O Império Britânico colonizou a Índia por quase 200 anos.

Many indigenous populations suffered greatly when European settlers began to colonize their lands.

Muitas populações indígenas sofreram muito quando os colonos europeus começaram a colonizar suas terras.

Spain was one of the first countries to colonize the Americas.

A Espanha foi um dos primeiros países a colonizar as Américas.

European explorers played a key role in the efforts to colonize new territories around the world.

Os exploradores europeus desempenharam um papel fundamental nos esforços para colonizar novos territórios em todo o mundo.

The desire to colonize distant lands drove many nations to expand their empires.

O desejo de colonizar terras distantes impulsionou muitas nações a expandir seus impérios.

Some argue that the drive to colonize other lands was driven by economic interests and the desire for power.

Alguns argumentam que a busca por colonizar outras terras foi impulsionada por interesses econômicos e pelo desejo de poder.

Exemplos do Mundo Real

Their activities may also create opportunities for invasive plants to colonize these areas.

Suas atividades também podem criar oportunidades para plantas invasoras colonizarem essas áreas.

Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

My work is helping people to maybe colonize more than one planet.

Meu trabalho está ajudando as pessoas a talvez colonizar mais de um planeta.

Fonte: National Geographic (Children's Section)

Social networks, though, have since colonized the web for television's values.

As redes sociais, no entanto, colonizaram desde então a web para os valores da televisão.

Fonte: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Klebsiella pneumoniae can normally colonize the oropharynx and the gastrointestinal tract.

Klebsiella pneumoniae pode normalmente colonizar a orofaringe e o trato gastrointestinal.

Fonte: Osmosis - Microorganisms

As you might imagine, scorched areas were in time colonized by new plants.

Como você pode imaginar, áreas queimadas foram, com o tempo, colonizadas por novas plantas.

Fonte: TPO Integrated Writing Listening Section

It's unlikely we would have colonized this habitat without our best friends.

É improvável que teríamos colonizado este habitat sem nossos melhores amigos.

Fonte: Human Planet

A newborn's lungs start out sterile and then become colonized by microbes.

Os pulmões de um recém-nascido começam estéreis e depois se tornam colonizados por micróbios.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2014

Well, the government is saying it is an attempt to colonize South Sudan.

Bem, o governo está dizendo que é uma tentativa de colonizar o Sudão do Sul.

Fonte: NPR News August 2016 Compilation

Could our species colonize the ocean with bio-domes and giant air bubbles?

Nossa espécie poderia colonizar o oceano com biodomos e grandes bolhas de ar?

Fonte: Koranos Animation Science Popularization

Ethiopia remained a country that was never colonized. Haile Selassie is revered in the Rastafarian religion.

A Etiópia permaneceu um país que nunca foi colonizado. Haile Selassie é reverenciado na religião rastafári.

Fonte: The Chronicles of Novel Events

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora