The warm tea comfortingly filled her with a sense of relaxation.
O chá quente a encheu confortavelmente com uma sensação de relaxamento.
He patted her back comfortingly to reassure her.
Ele deu um tapinha em suas costas confortavelmente para tranquilizá-la.
The familiar scent of her mother's cooking comfortingly reminded her of home.
O aroma familiar da comida de sua mãe confortavelmente a lembrou de casa.
The soft music played comfortingly in the background as she worked.
A música suave tocava confortavelmente ao fundo enquanto ela trabalhava.
The old blanket wrapped around her was comfortingly warm.
O cobertor velho que a envolvia era confortavelmente quente.
The familiar voice on the phone comfortingly reassured her during the difficult time.
A voz familiar ao telefone a tranquilizou confortavelmente durante o momento difícil.
The cozy fireplace crackled comfortingly on a cold winter night.
A lareira aconchegante crepitava confortavelmente em uma noite fria de inverno.
The kind smile on his face comfortingly put her at ease.
O sorriso gentil em seu rosto a tranquilizou confortavelmente.
The gentle rain tapping on the window was comfortingly soothing.
A chuva suave batendo na janela era confortavelmente calmante.
She hugged her favorite teddy bear comfortingly when feeling lonely.
Ela abraçou seu ursinho de pelúcia favorito confortavelmente quando se sentia sozinha.
It's not nice as such, but it feels comfortingly, compellingly familiar.
Não é agradável como tal, mas parece reconfortante e irresistivelmente familiar.
Fonte: The school of lifeThat was just a dream. Don't think about it any more! ' He answered comfortingly.
Foi apenas um sonho. Não pense mais nisso! ' Ele respondeu reconfortante.
Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)The good-hearted father of the Large Family put his hand on his shoulder comfortingly.
O pai bondoso da Grande Família colocou a mão em seu ombro reconfortante.
Fonte: The Little Princess (Original Version)I put my arms around her big bony shoulders and she pats my back comfortingly.
Eu coloquei meus braços em volta de seus ombros grandes e ósseos e ela bate nas minhas costas reconfortante.
Fonte: Cross Stream (Part 1)" I've had kind of a poor morning, " Adams said, as she patted his hand comfortingly.
" Eu tive uma manhã meio ruim", disse Adams, enquanto ela batia em sua mão reconfortante.
Fonte: Lonely Heart (Part 1)" Maybe 'twill be better for you after, " says Isak comfortingly.
" Talvez fique melhor para você depois", diz Isak reconfortante.
Fonte: The Growth of the Earth (Part 2)" Never mind, " said Inger comfortingly. " Why, you've done wonders already" .
" Não se preocupe", disse Inger reconfortante. "Ora, você já fez maravilhas!"
Fonte: The Growth of the Earth (Part 1)He came to her quickly and his arms went round her blindly. She tiptoed to bring her warm cheek comfortingly against his and with one hand she smoothed the back of his hair.
Ele foi até ela rapidamente e seus braços a envolveram cegamente. Ela se esgueirou para trazer sua bochecha quente contra a dele reconfortante e, com uma mão, alisou a parte de trás de seu cabelo.
Fonte: Gone with the WindI could picture it exactly, the rain thrumming on the roof of the railway carriage, the glass that steamed comfortingly, the wood, the damp, and the hens outside sheltering under a dripping wheelbarrow.
Eu poderia imaginar exatamente, a chuva vibrando no telhado da carruagem ferroviária, o vidro que embaçava reconfortante, a madeira, a umidade e as galinhas do lado de fora se abrigando sob um carrinho de mão gotejante.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)Fredrik laughs, and says comfortingly: " Nay, you've no call to take it all heavy-like and sad, Aronsen. We're just going to sell these things here before your eyes, and then we'll be off home again" .
Fredrik ri e diz reconfortante: 'Não, você não precisa ficar tão pesado e triste, Aronsen. Vamos apenas vender essas coisas aqui na frente dos seus olhos e depois voltaremos para casa.'
Fonte: The Growth of the Earth (Part 2)The warm tea comfortingly filled her with a sense of relaxation.
O chá quente a encheu confortavelmente com uma sensação de relaxamento.
He patted her back comfortingly to reassure her.
Ele deu um tapinha em suas costas confortavelmente para tranquilizá-la.
The familiar scent of her mother's cooking comfortingly reminded her of home.
O aroma familiar da comida de sua mãe confortavelmente a lembrou de casa.
The soft music played comfortingly in the background as she worked.
A música suave tocava confortavelmente ao fundo enquanto ela trabalhava.
The old blanket wrapped around her was comfortingly warm.
O cobertor velho que a envolvia era confortavelmente quente.
The familiar voice on the phone comfortingly reassured her during the difficult time.
A voz familiar ao telefone a tranquilizou confortavelmente durante o momento difícil.
The cozy fireplace crackled comfortingly on a cold winter night.
A lareira aconchegante crepitava confortavelmente em uma noite fria de inverno.
The kind smile on his face comfortingly put her at ease.
O sorriso gentil em seu rosto a tranquilizou confortavelmente.
The gentle rain tapping on the window was comfortingly soothing.
A chuva suave batendo na janela era confortavelmente calmante.
She hugged her favorite teddy bear comfortingly when feeling lonely.
Ela abraçou seu ursinho de pelúcia favorito confortavelmente quando se sentia sozinha.
It's not nice as such, but it feels comfortingly, compellingly familiar.
Não é agradável como tal, mas parece reconfortante e irresistivelmente familiar.
Fonte: The school of lifeThat was just a dream. Don't think about it any more! ' He answered comfortingly.
Foi apenas um sonho. Não pense mais nisso! ' Ele respondeu reconfortante.
Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)The good-hearted father of the Large Family put his hand on his shoulder comfortingly.
O pai bondoso da Grande Família colocou a mão em seu ombro reconfortante.
Fonte: The Little Princess (Original Version)I put my arms around her big bony shoulders and she pats my back comfortingly.
Eu coloquei meus braços em volta de seus ombros grandes e ósseos e ela bate nas minhas costas reconfortante.
Fonte: Cross Stream (Part 1)" I've had kind of a poor morning, " Adams said, as she patted his hand comfortingly.
" Eu tive uma manhã meio ruim", disse Adams, enquanto ela batia em sua mão reconfortante.
Fonte: Lonely Heart (Part 1)" Maybe 'twill be better for you after, " says Isak comfortingly.
" Talvez fique melhor para você depois", diz Isak reconfortante.
Fonte: The Growth of the Earth (Part 2)" Never mind, " said Inger comfortingly. " Why, you've done wonders already" .
" Não se preocupe", disse Inger reconfortante. "Ora, você já fez maravilhas!"
Fonte: The Growth of the Earth (Part 1)He came to her quickly and his arms went round her blindly. She tiptoed to bring her warm cheek comfortingly against his and with one hand she smoothed the back of his hair.
Ele foi até ela rapidamente e seus braços a envolveram cegamente. Ela se esgueirou para trazer sua bochecha quente contra a dele reconfortante e, com uma mão, alisou a parte de trás de seu cabelo.
Fonte: Gone with the WindI could picture it exactly, the rain thrumming on the roof of the railway carriage, the glass that steamed comfortingly, the wood, the damp, and the hens outside sheltering under a dripping wheelbarrow.
Eu poderia imaginar exatamente, a chuva vibrando no telhado da carruagem ferroviária, o vidro que embaçava reconfortante, a madeira, a umidade e as galinhas do lado de fora se abrigando sob um carrinho de mão gotejante.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)Fredrik laughs, and says comfortingly: " Nay, you've no call to take it all heavy-like and sad, Aronsen. We're just going to sell these things here before your eyes, and then we'll be off home again" .
Fredrik ri e diz reconfortante: 'Não, você não precisa ficar tão pesado e triste, Aronsen. Vamos apenas vender essas coisas aqui na frente dos seus olhos e depois voltaremos para casa.'
Fonte: The Growth of the Earth (Part 2)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora