| Gerúndio | disturbing |
disturbing news
notícias perturbadoras
disturbing force
força perturbadora
a disturbing blend of violence and eroticism.
uma mistura perturbadora de violência e erotismo.
a disturbing thought struck Melissa.
um pensamento perturbador surgiu em Melissa.
Pardon me for disturbing you.
Peço desculpas por importuná-lo.
was arrested for disturbing the peace.
foi preso por perturbar a paz.
I must apologize for disturbing you like this.
Peço desculpas por perturbá-lo(a) dessa forma.
They were charged with disturbing public peace.
Eles foram acusados de perturbar a paz pública.
The rise in violent crime is a disturbing new trend.
O aumento da criminalidade violenta é uma nova tendência perturbadora.
For fear of disturbing others she spoke with bated breath.
Por medo de perturbar os outros, ela falou com a respiração suspensa.
The main factors causing unstability in the automanual-propelled antiaircraft weapon system, that is, factors disturbing the independence of the tracking sight line are studied.
Os principais fatores que causam instabilidade no sistema de armas antiaéreas autopropelido, ou seja, fatores que perturbam a independência da linha de visão do rastreador, são estudados.
Have on parental caress by every means, next issueless pester genu disturbing, everyday carefree, live easily comfortable.
Tenha carinho parental a todo custo, evite o incômodo sem filhos, despreocupado todos os dias, viva confortavelmente e com facilidade.
We should note, this story might be disturbing to some listeners.
Devemos notar que esta história pode ser perturbadora para alguns ouvintes.
Fonte: NPR News May 2015 CompilationThe Auschwitz Memorial Museum tweeted that the products were disturbing and disrespectful.
O Museu Memorial de Auschwitz tuitou que os produtos eram perturbadores e desrespeitosos.
Fonte: The Chronicles of Novel EventsWell, the answer is both more and less disturbing than you think.
Bem, a resposta é tanto mais quanto menos perturbadora do que você imagina.
Fonte: The Big Bang Theory Season 10Please note the following program contains language that may be disturbing to some viewers.
Observe que o programa a seguir contém linguagem que pode ser perturbadora para alguns espectadores.
Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Harvard said it was appalled that something so disturbing could happen on its campus.
Harvard disse que ficou chocada que algo tão perturbador pudesse acontecer em seu campus.
Fonte: BBC Listening Collection June 2023Their monthly assessment highlights a range of disturbing anomalies.
Sua avaliação mensal destaca uma série de anomalias perturbadoras.
Fonte: BBC Listening Collection July 2016We don't. This is a disturbing aberration.
Não. Este é um desvio perturbador.
Fonte: The Big Bang Theory Season 1“You are disturbing the clairvoyant vibrations! ”
“Você está perturbando as vibrações clarividentes!”
Fonte: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThere's a real disturbing tone underneath it all.
Há um tom perturbador por baixo de tudo.
Fonte: Exciting moments of Harry PotterI am sorry to say it is also disturbing the psyche of the people, he said.
Estou triste em dizer que também está perturbando a psique das pessoas, ele disse.
Fonte: VOA Standard February 2013 Collectiondisturbing news
notícias perturbadoras
disturbing force
força perturbadora
a disturbing blend of violence and eroticism.
uma mistura perturbadora de violência e erotismo.
a disturbing thought struck Melissa.
um pensamento perturbador surgiu em Melissa.
Pardon me for disturbing you.
Peço desculpas por importuná-lo.
was arrested for disturbing the peace.
foi preso por perturbar a paz.
I must apologize for disturbing you like this.
Peço desculpas por perturbá-lo(a) dessa forma.
They were charged with disturbing public peace.
Eles foram acusados de perturbar a paz pública.
The rise in violent crime is a disturbing new trend.
O aumento da criminalidade violenta é uma nova tendência perturbadora.
For fear of disturbing others she spoke with bated breath.
Por medo de perturbar os outros, ela falou com a respiração suspensa.
The main factors causing unstability in the automanual-propelled antiaircraft weapon system, that is, factors disturbing the independence of the tracking sight line are studied.
Os principais fatores que causam instabilidade no sistema de armas antiaéreas autopropelido, ou seja, fatores que perturbam a independência da linha de visão do rastreador, são estudados.
Have on parental caress by every means, next issueless pester genu disturbing, everyday carefree, live easily comfortable.
Tenha carinho parental a todo custo, evite o incômodo sem filhos, despreocupado todos os dias, viva confortavelmente e com facilidade.
We should note, this story might be disturbing to some listeners.
Devemos notar que esta história pode ser perturbadora para alguns ouvintes.
Fonte: NPR News May 2015 CompilationThe Auschwitz Memorial Museum tweeted that the products were disturbing and disrespectful.
O Museu Memorial de Auschwitz tuitou que os produtos eram perturbadores e desrespeitosos.
Fonte: The Chronicles of Novel EventsWell, the answer is both more and less disturbing than you think.
Bem, a resposta é tanto mais quanto menos perturbadora do que você imagina.
Fonte: The Big Bang Theory Season 10Please note the following program contains language that may be disturbing to some viewers.
Observe que o programa a seguir contém linguagem que pode ser perturbadora para alguns espectadores.
Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Harvard said it was appalled that something so disturbing could happen on its campus.
Harvard disse que ficou chocada que algo tão perturbador pudesse acontecer em seu campus.
Fonte: BBC Listening Collection June 2023Their monthly assessment highlights a range of disturbing anomalies.
Sua avaliação mensal destaca uma série de anomalias perturbadoras.
Fonte: BBC Listening Collection July 2016We don't. This is a disturbing aberration.
Não. Este é um desvio perturbador.
Fonte: The Big Bang Theory Season 1“You are disturbing the clairvoyant vibrations! ”
“Você está perturbando as vibrações clarividentes!”
Fonte: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThere's a real disturbing tone underneath it all.
Há um tom perturbador por baixo de tudo.
Fonte: Exciting moments of Harry PotterI am sorry to say it is also disturbing the psyche of the people, he said.
Estou triste em dizer que também está perturbando a psique das pessoas, ele disse.
Fonte: VOA Standard February 2013 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora