| Plural | complainants |
The complainant filed a formal complaint with the authorities.
O reclamante apresentou uma reclamação formal às autoridades.
The complainant alleged that the company had breached the contract.
O reclamante alegou que a empresa havia descumprido o contrato.
The complainant demanded a full refund for the faulty product.
O reclamante exigiu um reembolso total pelo produto defeituoso.
The complainant expressed dissatisfaction with the quality of service provided.
O reclamante expressou insatisfação com a qualidade do serviço prestado.
The complainant sought compensation for the damages caused by the accident.
O reclamante buscou indenização pelos danos causados pelo acidente.
The complainant was dissatisfied with the response from the customer service team.
O reclamante ficou insatisfeito com a resposta da equipe de atendimento ao cliente.
The complainant raised concerns about the safety standards in the workplace.
O reclamante levantou preocupações sobre os padrões de segurança no local de trabalho.
The complainant accused the defendant of fraud and misrepresentation.
O reclamante acusou o réu de fraude e má fé.
The complainant requested an investigation into the alleged misconduct of the employee.
O reclamante solicitou uma investigação sobre a alegada má conduta do funcionário.
The complainant provided evidence to support their claim of unfair treatment.
O reclamante forneceu evidências para apoiar sua alegação de tratamento injusto.
" Very well;let the complainants come in" .
Muito bem; deixe que os reclamantes entrem.
Fonte: Around the World in Eighty DaysOne victim's group has found nearly 2000 complainants ranging in age from 8 to 93.
Um grupo de vítimas encontrou quase 2000 reclamantes com idades entre 8 e 93 anos.
Fonte: BBC Listening Collection February 2020The complainants would not dare present themselves with such a charge.
Os reclamantes não ousariam se apresentar com tal acusação.
Fonte: Around the World in Eighty DaysThe complainants make two similar points.
Os reclamantes fazem dois pontos semelhantes.
Fonte: The Economist Science and Technology22 South McDonald Drive. See the complainant.
22 South McDonald Drive. Veja o reclamante.
Fonte: Everybody Loves Raymond Season 4The complainants used complaisant words to move Tony.
Os reclamantes usaram palavras complacentes para convencer Tony.
Fonte: Pan PanHe said that the complainant displayed a vivid imagination and an apparent desire for publicity.
Ele disse que o reclamante demonstrou uma imaginação vívida e um desejo aparente de publicidade.
Fonte: Financial Times PodcastHe found Odey's account credible but the complainant's riddled with troubling inconsistencies.
Ele considerou a versão de Odey confiável, mas a do reclamante repleta de inconsistências perturbadoras.
Fonte: Financial Times PodcastHe said of the female complainants that her account had been riddled with inconsistencies and that she had a vivid imagination.
Ele disse sobre as reclamantes femininas que a versão dela estava repleta de inconsistências e que ela tinha uma imaginação vívida.
Fonte: Financial Times PodcastMr Tolley is persuaded that the complainants acted in good faith, despite protests from Mr Raab that he is the victim of " activist civil servants" .
O Sr. Tolley está convencido de que os reclamantes agiram de boa fé, apesar dos protestos do Sr. Raab de que ele é vítima de "servidores públicos ativistas".
Fonte: The Economist (Summary)The complainant filed a formal complaint with the authorities.
O reclamante apresentou uma reclamação formal às autoridades.
The complainant alleged that the company had breached the contract.
O reclamante alegou que a empresa havia descumprido o contrato.
The complainant demanded a full refund for the faulty product.
O reclamante exigiu um reembolso total pelo produto defeituoso.
The complainant expressed dissatisfaction with the quality of service provided.
O reclamante expressou insatisfação com a qualidade do serviço prestado.
The complainant sought compensation for the damages caused by the accident.
O reclamante buscou indenização pelos danos causados pelo acidente.
The complainant was dissatisfied with the response from the customer service team.
O reclamante ficou insatisfeito com a resposta da equipe de atendimento ao cliente.
The complainant raised concerns about the safety standards in the workplace.
O reclamante levantou preocupações sobre os padrões de segurança no local de trabalho.
The complainant accused the defendant of fraud and misrepresentation.
O reclamante acusou o réu de fraude e má fé.
The complainant requested an investigation into the alleged misconduct of the employee.
O reclamante solicitou uma investigação sobre a alegada má conduta do funcionário.
The complainant provided evidence to support their claim of unfair treatment.
O reclamante forneceu evidências para apoiar sua alegação de tratamento injusto.
" Very well;let the complainants come in" .
Muito bem; deixe que os reclamantes entrem.
Fonte: Around the World in Eighty DaysOne victim's group has found nearly 2000 complainants ranging in age from 8 to 93.
Um grupo de vítimas encontrou quase 2000 reclamantes com idades entre 8 e 93 anos.
Fonte: BBC Listening Collection February 2020The complainants would not dare present themselves with such a charge.
Os reclamantes não ousariam se apresentar com tal acusação.
Fonte: Around the World in Eighty DaysThe complainants make two similar points.
Os reclamantes fazem dois pontos semelhantes.
Fonte: The Economist Science and Technology22 South McDonald Drive. See the complainant.
22 South McDonald Drive. Veja o reclamante.
Fonte: Everybody Loves Raymond Season 4The complainants used complaisant words to move Tony.
Os reclamantes usaram palavras complacentes para convencer Tony.
Fonte: Pan PanHe said that the complainant displayed a vivid imagination and an apparent desire for publicity.
Ele disse que o reclamante demonstrou uma imaginação vívida e um desejo aparente de publicidade.
Fonte: Financial Times PodcastHe found Odey's account credible but the complainant's riddled with troubling inconsistencies.
Ele considerou a versão de Odey confiável, mas a do reclamante repleta de inconsistências perturbadoras.
Fonte: Financial Times PodcastHe said of the female complainants that her account had been riddled with inconsistencies and that she had a vivid imagination.
Ele disse sobre as reclamantes femininas que a versão dela estava repleta de inconsistências e que ela tinha uma imaginação vívida.
Fonte: Financial Times PodcastMr Tolley is persuaded that the complainants acted in good faith, despite protests from Mr Raab that he is the victim of " activist civil servants" .
O Sr. Tolley está convencido de que os reclamantes agiram de boa fé, apesar dos protestos do Sr. Raab de que ele é vítima de "servidores públicos ativistas".
Fonte: The Economist (Summary)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora