confer

[EUA]/kənˈfɜː(r)/
[RU]/kənˈfɜːr/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. conceder; conferir

vi. consultar; deliberar
Word Forms
Terceira pessoa do singularconfers
Gerúndioconferring
Passado simplesconferred
Particípio passadoconferred

Frases & Colocações

confer a degree

conferir um diploma

confer with colleagues

conferir com colegas

confer benefits

conferir benefícios

confer an award

conferir um prêmio

confer with

conferir com

confer on

conferir sobre

Frases de Exemplo

it confers a right in rem.

isso confere um direito real.

They often confer together.

Eles frequentemente se conferem.

handling a case with discretion. See also Synonyms at confer

lidando com um caso com discrição. Veja também Sinônimos em conferir

recommended that we wait. See also Synonyms at confer

recomendado que esperássemos. Veja também Sinônimos em conferir

award sb. with a medal (=confer a medalon sb.)

conceder a alguém uma medalha (=conferir uma medalha em alguém)

Jogging will confer striking benefits.

A corrida conferirá benefícios notáveis.

The Act confers powers of entry, search and seizure on the police.

A Lei confere poderes de entrada, busca e apreensão à polícia.

moves were made to confer an honorary degree on her.

movimentos foram feitos para conferir um título honorário a ela.

confer posthumous honours on

conferir honras póstumas

confers on him title to, and powers to ingather, the bankrupt's assets.

confere a ele o título e o poder de reunir os bens do falido.

She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision.

Ela se retirou para consultar seus conselheiros antes de anunciar uma decisão.

He withdrew to confer with his teacher before announcing a decision.

Ele se retirou para se conferir com seu professor antes de anunciar uma decisão.

Exemplos do Mundo Real

And you would confer state recognition on that solo marriage?

E você concederia reconhecimento estatal para aquele casamento solo?

Fonte: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

He had casually conferred on me the freedom of the neighborhood.

Ele me concedeu casualmente a liberdade do bairro.

Fonte: The Great Gatsby (Original Version)

I'm afraid, you'll have to confer, I can only accept one answer.

Temo que você terá que consultar, eu só posso aceitar uma resposta.

Fonte: Grammar Lecture Hall

This process is called bone mineralization, and it confers strength to the growing bones.

Este processo é chamado de mineralização óssea e confere força aos ossos em crescimento.

Fonte: Osmosis - Musculoskeletal

Lady Waynwood turned to her fellow Lords Declarant. " My lords, perhaps we might confer" ?

Lady Waynwood se voltou para seus companheiros Lordes Declarant. " Meus senhores, talvez devêssemos consultar"?

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

However, there are strains who produce carbapenemases that confers resistance even to carbapenems.

No entanto, existem cepas que produzem carbapenemasas, o que confere resistência mesmo aos carbapenêmicos.

Fonte: Osmosis - Microorganisms

So, it produces beta-lactamases, which confers resistance against ampicillin and amoxicillin.

Portanto, produz beta-lactamases, o que confere resistência à ampicilina e à amoxicilina.

Fonte: Osmosis - Microorganisms

That compulsion has resulted in robotics -the science of conferring various human capabilities on machines.

Aquela compulsão resultou em robótica - a ciência de conferir várias capacidades humanas às máquinas.

Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

She and the boy confer again.

Ela e o menino consultam novamente.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It's well-known that being in nature confers a host of physical and mental health benefits.

É bem sabido que estar na natureza confere uma série de benefícios para a saúde física e mental.

Fonte: Reader's Digest Anthology

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora