courteously

[EUA]/'kə:tiəsli/
[RU]/ˈkə..tɪəslɪ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adv. com polidez e gentileza; de maneira cortês.

Frases de Exemplo

a man courteously attentive to women.

um homem atencioso e cortês com as mulheres.

She greeted the guests courteously at the party.

Ela cumprimentou os convidados educadamente na festa.

He always speaks courteously to his colleagues.

Ele sempre fala educadamente com seus colegas.

The customer service representative handled the complaint courteously.

O atendente de suporte ao cliente lidou com a reclamação educadamente.

The teacher responded courteously to the students' questions.

O professor respondeu educadamente às perguntas dos alunos.

She thanked the bus driver courteously before getting off.

Ela agradeceu ao motorista de ônibus educadamente antes de descer.

He offered his seat to the elderly lady courteously.

Ele ofereceu seu assento para a senhora idosa educadamente.

The receptionist greeted the visitors courteously as they entered the building.

A recepcionista cumprimentou os visitantes educadamente quando eles entraram no prédio.

She handled the difficult situation courteously and professionally.

Ela lidou com a situação difícil educadamente e profissionalmente.

The manager always communicates courteously with the employees.

O gerente sempre se comunica educadamente com os funcionários.

He responded to the criticism courteously and with grace.

Ele respondeu à crítica educadamente e com elegância.

Exemplos do Mundo Real

" Good evening, " said the little prince courteously.

" Boa noite

Fonte: The Little Prince

The captain offered to double his wages, but Edmond still refused, thanking him courteously.

O capitão ofereceu dobrar seus salários, mas Edmond ainda recusou, agradecendo-lhe educadamente.

Fonte: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

" Of course you are." said Dumbledore courteously.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Boy, " she said courteously, " why are you crying" ?

Fonte: Peter Pan

There was no way Sansa could avoid them. She greeted them courteously. " May I be of help" ?

Não havia como Sansa evitá-los. Ela cumprimentou-os educadamente. " Posso ajudar?"

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

It said he would get me there safely, courteously and on time.

Dizia que ele me levaria lá em segurança, educadamente e no horário.

Fonte: New Version of University English Comprehensive Course 4

" As you say" . Smallwood took a sullen leave. The others finished their wine and followed, more courteously.

" Como você diz". Smallwood se retirou de mau humor. Os outros terminaram seu vinho e seguiram, mais educadamente.

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

I told her, courteously I hope, that I did not think she would be suitable for the post.

Eu disse a ela, educadamente espero, que eu não achava que ela seria adequada para o cargo.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

He bowed us courteously on our way.

Ele nos curvou educadamente ao seguirmos.

Fonte: Cross Creek (Part 2)

A sergent-de-ville confronted her courteously and stepped inside the door.

Um sergent-de-ville a confrontou educadamente e entrou pela porta.

Fonte: The Night's Gentle Embrace (Part 1)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora