crankshaft

[EUA]/'kræŋkʃɑːft/
[RU]/'kræŋk'ʃæft/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um componente mecânico usado em motores para converter movimento alternativo em movimento rotacional, localizado principalmente dentro do motor.
Word Forms

Frases & Colocações

engine crankshaft

virabrequim do motor

crankshaft position sensor

sensor de posição do virabrequim

Frases de Exemplo

The camshaft rotates in phase with the crankshaft, but at half its speed.

O virabrequim gira em fase com o comando de válvulas, mas à metade de sua velocidade.

Through the practical production use,the new technics furnishment can satisfy the need of three-throw crankshaft p...

Através do uso prático na produção, o novo fornecimento de técnicas pode satisfazer a necessidade de um virabrequim de três mancais...

The mechanic is repairing the crankshaft of the car.

O mecânico está consertando o virabrequim do carro.

The crankshaft converts the linear motion of the pistons into rotational motion.

O virabrequim converte o movimento linear dos pistões em movimento rotacional.

A broken crankshaft can cause serious engine damage.

Um virabrequim quebrado pode causar sérios danos ao motor.

The crankshaft is a crucial component in an internal combustion engine.

O virabrequim é um componente crucial em um motor de combustão interna.

The crankshaft must be properly balanced to reduce vibrations.

O virabrequim deve ser devidamente balanceado para reduzir as vibrações.

The crankshaft is typically made of forged steel for strength.

O virabrequim é normalmente feito de aço forjado para maior resistência.

The crankshaft rotates at high speed when the engine is running.

O virabrequim gira em alta velocidade quando o motor está funcionando.

The crankshaft connects to the camshaft to control valve timing.

O virabrequim se conecta ao comando de válvulas para controlar o tempo de abertura das válvulas.

The crankshaft is lubricated by the engine oil to reduce friction.

O virabrequim é lubrificado pelo óleo do motor para reduzir o atrito.

Proper maintenance is essential to prolong the life of the crankshaft.

A manutenção adequada é essencial para prolongar a vida útil do virabrequim.

Exemplos do Mundo Real

I'm like the crankshaft of this team.

Eu sou como o virabrequim desta equipe.

Fonte: The Big Bang Theory Season 10

So the crankshaft spins, spins a supercharger, forces air.

Então o virabrequim gira, aciona um supercompressor, força o ar.

Fonte: Connection Magazine

If you make the stroke of the crankshaft longer, you'll get more torque.

Se você aumentar o curso do virabrequim, obterá mais torque.

Fonte: Connection Magazine

The more fuel in the chamber, the more powerful the combustion, making the crankshaft rotate faster.

Quanto mais combustível na câmara, mais potente a combustão, fazendo o virabrequim girar mais rápido.

Fonte: TED-Ed (video version)

If you make the stroke of the crankshaft shorter, you're going to lose torque, but you'll be able to gain RPM.

Se você diminuir o curso do virabrequim, perderá torque, mas poderá ganhar RPM.

Fonte: Connection Magazine

Within each of these cylinders is a piston, which moves up and down, spinning a bar known as a crankshaft, effectively converting linear motion into a rotary motion that can drive the wheels.

Dentro de cada um desses cilindros está um pistão, que se move para cima e para baixo, girando uma barra conhecida como virabrequim, convertendo efetivamente o movimento linear em um movimento rotativo que pode impulsionar as rodas.

Fonte: TED-Ed (video version)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora