| Plural | creditors |
creditor right
direito do credor
held the creditors off.
segurou os credores à distância.
the creditor to whom the land is pledged.
o credor a quem a terra é dada em penhor.
make a composition with (sb.'s creditors)
fazer um acordo com (os credores de) alguém
His creditors were hounding him for money.
Seus credores estavam o pressionando por dinheiro.
When are distributions likely to be made to creditors?
Quando é provável que sejam feitos pagamentos aos credores?
Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors.
Os credores poderiam obter um mandado para prender seus devedores.
He compounded with his creditors for a remission of what he owed.
Ele fez um acordo com seus credores para um perdão do que ele devia.
managed to put off the creditors for another week.
conseguiu adiar os credores por mais uma semana.
I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.
Eu tive que fugir do meu credor a quem fiz um empréstimo usurário.
They agreed to repay their creditors over a period of three years.
Eles concordaram em pagar seus credores ao longo de um período de três anos.
Their backs are to the wall.If they don’t find another creditor,they will go bankrupt.
Estão encurralados. Se não encontrarem outro credor, vão falir.
During this period nontrade creditors, like bank debt and bond holders, languish in uncertainty as to what will happen to their investment.
Durante este período, credores não comerciais, como dívidas bancárias e detentores de títulos, ficam em estado de incerteza sobre o que acontecerá com seu investimento.
Normally, obligor can restitute only from the assignor if the creditor's right assigned doesn't exist or obligor revokes the contract.
Normalmente, o obrigado só pode restituir do cedente se o direito do credor atribuído não existir ou o obrigado revogar o contrato.
The counterplead right means that the right of, when the creditor exercises his obligatory right, the debtor according to legal reasons executing the petition right against the creditor.
O direito de contra-argumentação significa que o direito de, quando o credor exerce seu direito obrigatório, o devedor, de acordo com razões legais, exerce o direito de petição contra o credor.
Having polluted only marginally, they are climate creditors, and that credit is now due.
Tendo poluído apenas marginalmente, eles são credores climáticos, e esse crédito agora é devido.
Fonte: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionChina and other creditor nations hold substantial amounts of U.S. debt.
A China e outras nações credoras detêm quantias significativas de dívida dos EUA.
Fonte: VOA Standard February 2014 CollectionThe creditor is just out the money.
O credor simplesmente está sem o dinheiro.
Fonte: Economic Crash CourseWell, by the end of the day, we should be able to pay off our creditors.
Bem, até o final do dia, deveremos ser capazes de pagar nossos credores.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5It happens, however, that a man in business can not always choose who shall be his creditors.
Acontece, no entanto, que um homem nos negócios nem sempre pode escolher quem serão seus credores.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5All bilateral official creditors will participate in this initiative...
Todos os credores oficiais bilaterais participarão desta iniciativa...
Fonte: CRI Online June 2020 CollectionLast week, Kyiv took the dramatic step of asking international creditors for a pause in its debt repayments.
Na semana passada, Kyiv deu o passo dramático de pedir aos credores internacionais uma pausa em seus pagamentos de dívida.
Fonte: Financial TimesBankruptcy protects the debtor from debt collection by creditors.
A falência protege o devedor da cobrança de dívidas por credores.
Fonte: This is how legal English should be said.The wantonly libeled men had thus become creditors of the libeler!
Os homens difamados sem restrições tornaram-se, assim, credores do difamador!
Fonte: American Original Language Arts Volume 5Prime minister Alexis hoping to negotiate a better deal with creditors.
O primeiro-ministro Alexis espera negociar um acordo melhor com os credores.
Fonte: AP Listening August 2015 Collectioncreditor right
direito do credor
held the creditors off.
segurou os credores à distância.
the creditor to whom the land is pledged.
o credor a quem a terra é dada em penhor.
make a composition with (sb.'s creditors)
fazer um acordo com (os credores de) alguém
His creditors were hounding him for money.
Seus credores estavam o pressionando por dinheiro.
When are distributions likely to be made to creditors?
Quando é provável que sejam feitos pagamentos aos credores?
Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors.
Os credores poderiam obter um mandado para prender seus devedores.
He compounded with his creditors for a remission of what he owed.
Ele fez um acordo com seus credores para um perdão do que ele devia.
managed to put off the creditors for another week.
conseguiu adiar os credores por mais uma semana.
I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.
Eu tive que fugir do meu credor a quem fiz um empréstimo usurário.
They agreed to repay their creditors over a period of three years.
Eles concordaram em pagar seus credores ao longo de um período de três anos.
Their backs are to the wall.If they don’t find another creditor,they will go bankrupt.
Estão encurralados. Se não encontrarem outro credor, vão falir.
During this period nontrade creditors, like bank debt and bond holders, languish in uncertainty as to what will happen to their investment.
Durante este período, credores não comerciais, como dívidas bancárias e detentores de títulos, ficam em estado de incerteza sobre o que acontecerá com seu investimento.
Normally, obligor can restitute only from the assignor if the creditor's right assigned doesn't exist or obligor revokes the contract.
Normalmente, o obrigado só pode restituir do cedente se o direito do credor atribuído não existir ou o obrigado revogar o contrato.
The counterplead right means that the right of, when the creditor exercises his obligatory right, the debtor according to legal reasons executing the petition right against the creditor.
O direito de contra-argumentação significa que o direito de, quando o credor exerce seu direito obrigatório, o devedor, de acordo com razões legais, exerce o direito de petição contra o credor.
Having polluted only marginally, they are climate creditors, and that credit is now due.
Tendo poluído apenas marginalmente, eles são credores climáticos, e esse crédito agora é devido.
Fonte: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionChina and other creditor nations hold substantial amounts of U.S. debt.
A China e outras nações credoras detêm quantias significativas de dívida dos EUA.
Fonte: VOA Standard February 2014 CollectionThe creditor is just out the money.
O credor simplesmente está sem o dinheiro.
Fonte: Economic Crash CourseWell, by the end of the day, we should be able to pay off our creditors.
Bem, até o final do dia, deveremos ser capazes de pagar nossos credores.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5It happens, however, that a man in business can not always choose who shall be his creditors.
Acontece, no entanto, que um homem nos negócios nem sempre pode escolher quem serão seus credores.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5All bilateral official creditors will participate in this initiative...
Todos os credores oficiais bilaterais participarão desta iniciativa...
Fonte: CRI Online June 2020 CollectionLast week, Kyiv took the dramatic step of asking international creditors for a pause in its debt repayments.
Na semana passada, Kyiv deu o passo dramático de pedir aos credores internacionais uma pausa em seus pagamentos de dívida.
Fonte: Financial TimesBankruptcy protects the debtor from debt collection by creditors.
A falência protege o devedor da cobrança de dívidas por credores.
Fonte: This is how legal English should be said.The wantonly libeled men had thus become creditors of the libeler!
Os homens difamados sem restrições tornaram-se, assim, credores do difamador!
Fonte: American Original Language Arts Volume 5Prime minister Alexis hoping to negotiate a better deal with creditors.
O primeiro-ministro Alexis espera negociar um acordo melhor com os credores.
Fonte: AP Listening August 2015 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora