| Plural | culminations |
reaching the culmination
alcançando o ápice
culmination of efforts
apogeu dos esforços
the culmination of the week-long carnival.
o ápice do carnaval de uma semana.
A decision will be taken at the culmination of the initial research.
Uma decisão será tomada no auge da pesquisa inicial.
the deal marked the culmination of years of negotiation.
o acordo marcou o ápice de anos de negociação.
This massive autobiographical work was the logical culmination of her long career.
Este extenso trabalho autobiográfico foi a culminação lógica de sua longa carreira.
The space race reached its culmination in the first moon walk.
A corrida espacial atingiu seu ápice na primeira caminhada na lua.
The show marked the culmination of months of hard work.
O espetáculo marcou o ápice de meses de trabalho árduo.
The culmination of the soul's constant touch with the Supreme is that self-giving which we call surrender to the divine Will and immergence of the separated ego in the One who is all.
O ápice do contato constante da alma com o Supremo é aquele auto-sacrifício que chamamos de rendição à Vontade Divina e a imersão do ego separado no Um que é tudo.
The case is the culmination of a battle that began in 2009.
O caso é o resultado de uma batalha que começou em 2009.
Fonte: The Economist - TechnologyThis binge is the culmination of 20 years of creative destruction.
Esta compulsão é o resultado de 20 anos de destruição criativa.
Fonte: The Economist (Summary)It's sort of the culmination of 10 years of school.
É meio que o resultado de 10 anos de escola.
Fonte: VOA Standard English_AmericasColor marking is the culmination of everything that we've talked about so far.
A marcação de cores é o resultado de tudo o que conversamos até agora.
Fonte: Connection MagazineNina Stemme says the award is the culmination of years of hard work and dedication.
Nina Stemme diz que o prêmio é o resultado de anos de trabalho duro e dedicação.
Fonte: CRI Online October 2018 CollectionHe said being here in Rio is the culmination of a life-long dream. I love football.
Ele disse que estar aqui no Rio é o resultado de um sonho de longa data. Eu amo futebol.
Fonte: VOA Standard June 2014 Collection" Oppenheimer" is the culmination of your life's work, and it is a frickin' masterpiece, brother.
“Oppenheimer” é o resultado do trabalho de sua vida, e é uma obra-prima, irmão.
Fonte: Connection MagazineIn many ways, Biden represents the culmination of decades of increased Catholic representation in American politics.
De muitas maneiras, Biden representa o resultado de décadas de aumento da representação católica na política americana.
Fonte: TimeYes, it was literally called that — and it was the culmination of 40 years of earthworm investigations.
Sim, era literalmente chamado assim — e foi o resultado de 40 anos de investigações sobre minhocas.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe culmination of all these processes results in inadequate iron available for the production of hemoglobin.
O resultado de todos esses processos resulta em ferro inadequado disponível para a produção de hemoglobina.
Fonte: Osmosis - Blood Cancerreaching the culmination
alcançando o ápice
culmination of efforts
apogeu dos esforços
the culmination of the week-long carnival.
o ápice do carnaval de uma semana.
A decision will be taken at the culmination of the initial research.
Uma decisão será tomada no auge da pesquisa inicial.
the deal marked the culmination of years of negotiation.
o acordo marcou o ápice de anos de negociação.
This massive autobiographical work was the logical culmination of her long career.
Este extenso trabalho autobiográfico foi a culminação lógica de sua longa carreira.
The space race reached its culmination in the first moon walk.
A corrida espacial atingiu seu ápice na primeira caminhada na lua.
The show marked the culmination of months of hard work.
O espetáculo marcou o ápice de meses de trabalho árduo.
The culmination of the soul's constant touch with the Supreme is that self-giving which we call surrender to the divine Will and immergence of the separated ego in the One who is all.
O ápice do contato constante da alma com o Supremo é aquele auto-sacrifício que chamamos de rendição à Vontade Divina e a imersão do ego separado no Um que é tudo.
The case is the culmination of a battle that began in 2009.
O caso é o resultado de uma batalha que começou em 2009.
Fonte: The Economist - TechnologyThis binge is the culmination of 20 years of creative destruction.
Esta compulsão é o resultado de 20 anos de destruição criativa.
Fonte: The Economist (Summary)It's sort of the culmination of 10 years of school.
É meio que o resultado de 10 anos de escola.
Fonte: VOA Standard English_AmericasColor marking is the culmination of everything that we've talked about so far.
A marcação de cores é o resultado de tudo o que conversamos até agora.
Fonte: Connection MagazineNina Stemme says the award is the culmination of years of hard work and dedication.
Nina Stemme diz que o prêmio é o resultado de anos de trabalho duro e dedicação.
Fonte: CRI Online October 2018 CollectionHe said being here in Rio is the culmination of a life-long dream. I love football.
Ele disse que estar aqui no Rio é o resultado de um sonho de longa data. Eu amo futebol.
Fonte: VOA Standard June 2014 Collection" Oppenheimer" is the culmination of your life's work, and it is a frickin' masterpiece, brother.
“Oppenheimer” é o resultado do trabalho de sua vida, e é uma obra-prima, irmão.
Fonte: Connection MagazineIn many ways, Biden represents the culmination of decades of increased Catholic representation in American politics.
De muitas maneiras, Biden representa o resultado de décadas de aumento da representação católica na política americana.
Fonte: TimeYes, it was literally called that — and it was the culmination of 40 years of earthworm investigations.
Sim, era literalmente chamado assim — e foi o resultado de 40 anos de investigações sobre minhocas.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe culmination of all these processes results in inadequate iron available for the production of hemoglobin.
O resultado de todos esses processos resulta em ferro inadequado disponível para a produção de hemoglobina.
Fonte: Osmosis - Blood CancerExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora