At first, the drug does no harm, but cumulatively its effects are bad.
Inicialmente, o medicamento não causa dano, mas seus efeitos são ruins cumulativamente.
Mind has become self-reproducing through man’s capacity to transmit experience and its products cumulatively.
A mente se tornou auto-reproduzida através da capacidade do homem de transmitir experiência e seus produtos cumulativamente.
Both banks have cumulatively slashed their key interest rates by more than the Federal Reserve and the European Central Bank (see chart).
Ambos os bancos reduziram cumulativamente suas taxas de juros-chave em mais do que o Federal Reserve e o Banco Central Europeu (veja o gráfico).
Cumulatively, the team has worked over 1000 hours on this project.
Cumulativamente, a equipe trabalhou mais de 1000 horas neste projeto.
The company's profits have increased cumulatively over the past five years.
Os lucros da empresa aumentaram cumulativamente nos últimos cinco anos.
Cumulatively, the population of the city has grown by 20% in the last decade.
Cumulativamente, a população da cidade cresceu 20% na última década.
Cumulatively, the students' grades have improved throughout the semester.
Cumulativamente, as notas dos alunos melhoraram ao longo do semestre.
The project's budget has been exceeded cumulatively due to unexpected expenses.
O orçamento do projeto foi excedido cumulativamente devido a despesas inesperadas.
Cumulatively, the team has traveled thousands of miles for business meetings.
Cumulativamente, a equipe viajou milhares de milhas para reuniões de negócios.
Cumulatively, the company has invested millions of dollars in research and development.
Cumulativamente, a empresa investiu milhões de dólares em pesquisa e desenvolvimento.
The number of customers served has cumulatively increased over the years.
O número de clientes atendidos aumentou cumulativamente ao longo dos anos.
Cumulatively, the organization has trained hundreds of employees in various skills.
Cumulativamente, a organização treinou centenas de funcionários em várias habilidades.
The sales figures have cumulatively shown a steady growth trend over the past quarter.
As cifras de vendas mostraram cumulativamente uma tendência de crescimento constante no último trimestre.
These designations include companies that have engaged in trade with North Korea cumulatively worth hundreds of millions of dollars.
Essas designações incluem empresas que se envolveram em comércio com a Coreia do Norte, no valor cumulativo de centenas de milhões de dólares.
Fonte: VOA Daily Standard December 2017 CollectionCumulatively, this can change how you feel, think, and behave.
Cumulativamente, isso pode mudar como você se sente, pensa e se comporta.
Fonte: TED-Ed (video version)And it just became cumulatively impossible.
E simplesmente se tornou cumulativamente impossível.
Fonte: Financial Times PodcastBut if billions of people do it, cumulatively, it has a damaging effect.
Mas se bilhões de pessoas fizerem isso, cumulativamente, isso terá um efeito prejudicial.
Fonte: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionAnd it's the leading cause of hospitalization in children under five, cumulatively, and it also causes severe illness in the elderly.
E é a principal causa de hospitalização em crianças menores de cinco anos, cumulativamente, e também causa doenças graves em idosos.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionSo essentially like, the longer you do anything, the more mistakes that you will make cumulatively.
Então, essencialmente, quanto mais tempo você faz qualquer coisa, mais erros você cometerá cumulativamente.
Fonte: TED Talks (Video Edition) April 2022 CollectionFussing about font sizes and nice-to-have features is a waste of time; the market will hone things for you, dispensing its judgments cumulatively and dispassionately.
Ficar se preocupando com tamanhos de fonte e recursos agradáveis é uma perda de tempo; o mercado irá aprimorar as coisas para você, dispensando seus julgamentos cumulativamente e sem paixão.
Fonte: The Economist (Summary)But last year, the alliance quietly announced that a series of lower-level cyberattacks could, cumulatively, be a tripwire for the article as well.
Mas no ano passado, a aliança anunciou silenciosamente que uma série de ataques cibernéticos de baixo nível poderia, cumulativamente, ser um gatilho para o artigo também.
Fonte: Christian Science Monitor (Article Edition)Over the next five years, reductions in benefits, investment and government consumption will deepen year on year, cumulatively cutting expenditure from 42% to 37% of GDP.
Nos próximos cinco anos, as reduções em benefícios, investimentos e consumo governamental se aprofundarão ano após ano, reduzindo cumulativamente os gastos de 42% para 37% do PIB.
Fonte: The Economist (Summary)'Recent empirical findings from cognitive, developmental, social, and personality psychology cumulatively suggest that people's ability to reason wisely varies dramatically across experiential and situational contexts.
Descobertas empíricas recentes da psicologia cognitiva, do desenvolvimento, social e da personalidade sugerem cumulativamente que a capacidade das pessoas de raciocinar com sabedoria varia dramaticamente em contextos experienciais e situacionais.
Fonte: IELTS ReadingAt first, the drug does no harm, but cumulatively its effects are bad.
Inicialmente, o medicamento não causa dano, mas seus efeitos são ruins cumulativamente.
Mind has become self-reproducing through man’s capacity to transmit experience and its products cumulatively.
A mente se tornou auto-reproduzida através da capacidade do homem de transmitir experiência e seus produtos cumulativamente.
Both banks have cumulatively slashed their key interest rates by more than the Federal Reserve and the European Central Bank (see chart).
Ambos os bancos reduziram cumulativamente suas taxas de juros-chave em mais do que o Federal Reserve e o Banco Central Europeu (veja o gráfico).
Cumulatively, the team has worked over 1000 hours on this project.
Cumulativamente, a equipe trabalhou mais de 1000 horas neste projeto.
The company's profits have increased cumulatively over the past five years.
Os lucros da empresa aumentaram cumulativamente nos últimos cinco anos.
Cumulatively, the population of the city has grown by 20% in the last decade.
Cumulativamente, a população da cidade cresceu 20% na última década.
Cumulatively, the students' grades have improved throughout the semester.
Cumulativamente, as notas dos alunos melhoraram ao longo do semestre.
The project's budget has been exceeded cumulatively due to unexpected expenses.
O orçamento do projeto foi excedido cumulativamente devido a despesas inesperadas.
Cumulatively, the team has traveled thousands of miles for business meetings.
Cumulativamente, a equipe viajou milhares de milhas para reuniões de negócios.
Cumulatively, the company has invested millions of dollars in research and development.
Cumulativamente, a empresa investiu milhões de dólares em pesquisa e desenvolvimento.
The number of customers served has cumulatively increased over the years.
O número de clientes atendidos aumentou cumulativamente ao longo dos anos.
Cumulatively, the organization has trained hundreds of employees in various skills.
Cumulativamente, a organização treinou centenas de funcionários em várias habilidades.
The sales figures have cumulatively shown a steady growth trend over the past quarter.
As cifras de vendas mostraram cumulativamente uma tendência de crescimento constante no último trimestre.
These designations include companies that have engaged in trade with North Korea cumulatively worth hundreds of millions of dollars.
Essas designações incluem empresas que se envolveram em comércio com a Coreia do Norte, no valor cumulativo de centenas de milhões de dólares.
Fonte: VOA Daily Standard December 2017 CollectionCumulatively, this can change how you feel, think, and behave.
Cumulativamente, isso pode mudar como você se sente, pensa e se comporta.
Fonte: TED-Ed (video version)And it just became cumulatively impossible.
E simplesmente se tornou cumulativamente impossível.
Fonte: Financial Times PodcastBut if billions of people do it, cumulatively, it has a damaging effect.
Mas se bilhões de pessoas fizerem isso, cumulativamente, isso terá um efeito prejudicial.
Fonte: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionAnd it's the leading cause of hospitalization in children under five, cumulatively, and it also causes severe illness in the elderly.
E é a principal causa de hospitalização em crianças menores de cinco anos, cumulativamente, e também causa doenças graves em idosos.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionSo essentially like, the longer you do anything, the more mistakes that you will make cumulatively.
Então, essencialmente, quanto mais tempo você faz qualquer coisa, mais erros você cometerá cumulativamente.
Fonte: TED Talks (Video Edition) April 2022 CollectionFussing about font sizes and nice-to-have features is a waste of time; the market will hone things for you, dispensing its judgments cumulatively and dispassionately.
Ficar se preocupando com tamanhos de fonte e recursos agradáveis é uma perda de tempo; o mercado irá aprimorar as coisas para você, dispensando seus julgamentos cumulativamente e sem paixão.
Fonte: The Economist (Summary)But last year, the alliance quietly announced that a series of lower-level cyberattacks could, cumulatively, be a tripwire for the article as well.
Mas no ano passado, a aliança anunciou silenciosamente que uma série de ataques cibernéticos de baixo nível poderia, cumulativamente, ser um gatilho para o artigo também.
Fonte: Christian Science Monitor (Article Edition)Over the next five years, reductions in benefits, investment and government consumption will deepen year on year, cumulatively cutting expenditure from 42% to 37% of GDP.
Nos próximos cinco anos, as reduções em benefícios, investimentos e consumo governamental se aprofundarão ano após ano, reduzindo cumulativamente os gastos de 42% para 37% do PIB.
Fonte: The Economist (Summary)'Recent empirical findings from cognitive, developmental, social, and personality psychology cumulatively suggest that people's ability to reason wisely varies dramatically across experiential and situational contexts.
Descobertas empíricas recentes da psicologia cognitiva, do desenvolvimento, social e da personalidade sugerem cumulativamente que a capacidade das pessoas de raciocinar com sabedoria varia dramaticamente em contextos experienciais e situacionais.
Fonte: IELTS ReadingExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora