dam

[EUA]/dæm/
[RU]/dæm/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma barreira construída para conter água e elevar seu nível, formando um reservatório
vt. construir uma barreira para conter água; obstruir; restringir
Word Forms
Gerúndiodamming
Passado simplesdammed
Particípio passadodammed
Terceira pessoa do singulardams
Pluraldams

Frases & Colocações

overflowing dam

barragem transbordante

dam construction

construção de barragem

dam maintenance

manutenção da barragem

dam reservoir

reservatório da barragem

dam safety

segurança da barragem

dam failure

ruptura da barragem

dam removal

remoção da barragem

arch dam

barragem de arco

dam body

corpo da barragem

dam foundation

fundação da barragem

gravity dam

barragem de gravidade

three gorges dam

barragem das Três Gargantas

concrete dam

barragem de concreto

earth dam

barragem de terra

tailing dam

barragem de rejeitos

aswan dam

barragem de aswan

gorge dam

barragem no desfiladeiro

hoover dam

barragem Hoover

overflow dam

barragem de transbordo

check dam

barragem de contenção

aswan high dam

Alta Barragem de Aswan

the high dam

a grande barragem

dam crest

crista da barragem

dam up

barrar

Frases de Exemplo

work on the dam was suspended.

o trabalho na barragem foi suspenso.

the dam will upset the ecological balance.

a barragem irá perturbar o equilíbrio ecológico.

to dam up one's anger

reprimir a raiva

The dam took the heavy flood waters.

A barragem absorveu as fortes águas de enchente.

The dam burst under the weight of water.

A barragem rompeu sob o peso da água.

It's hard to dam up one's feelings.

É difícil reprimir os sentimentos.

the dam project was originally conceived in 1977.

o projeto da barragem foi originalmente concebido em 1977.

the dam burst, flooding a small town.

A barragem rompeu, inundando uma pequena cidade.

an irrigation scheme with dams, reservoirs, and channels.

um esquema de irrigação com barragens, reservatórios e canais.

A new dam is now being built at the valley.

Uma nova barragem está sendo construída no vale.

The new dam will form a large artificial lake behind it.

A nova barragem formará um grande lago artificial atrás dela.

The Aswan Dam helps to control the River Nile in Egypt.

A Barragem de Assuã ajuda a controlar o Rio Nilo no Egito.

The villagers went at building a dam with a will.

Os moradores se dedicaram a construir uma barragem com determinação.

The building of the dam is going forward without any trouble.

A construção da barragem está avançando sem problemas.

The new dam is a major construction project, funded by the government.

A nova barragem é um grande projeto de construção, financiado pelo governo.

The dam held the floodwaters. Thieves held the stolen painting for ransom.

A barragem conteve as águas de enchente. Os ladrões detiveram a pintura roubada em troca de resgate.

some questioned the wisdom of building the dam so close to an active volcano.

Alguns questionaram a sabedoria de construir a barragem tão perto de um vulcão ativo.

The labouring people tried their best to dam the river.

Os trabalhadores se esforçaram ao máximo para conter o rio.

The girl lost her boyfriend, she couldn't dam her feeling.

A garota perdeu seu namorado, ela não conseguiu reprimir seus sentimentos.

Exemplos do Mundo Real

In Cambodia, we already have a dam.

Na Tailândia, já temos uma barragem.

Fonte: VOA Special December 2017 Collection

Skipper! Alex wants to take out the dam.

Capitão! Alex quer remover a barragem.

Fonte: Universal Dialogue for Children's Animation

There are two stages to building the dam.

Existem duas etapas para construir a barragem.

Fonte: America The Story of Us

Strong waves have damaged a dam in Guangdong province.

Ondas fortes danificaram uma barragem na província de Guangdong.

Fonte: CCTV Observations

Ukrainian officials claim Russian forces blew up the dam.

Autoridades ucranianas afirmam que as forças russas destruíram a barragem.

Fonte: VOA Special June 2023 Collection

There are over 3,000 dams in the state of Connecticut.

Existem mais de 3.000 barragens no estado de Connecticut.

Fonte: TED Talks (Audio Version) December 2015 Collection

Russia controls the dam and claims Ukrainian forces damaged it.

A Rússia controla a barragem e afirma que as forças ucranianas a danificaram.

Fonte: AP Listening June 2023 Collection

In Nepal, thousands are homeless after a river was damed by a landslide.

No Nepal, milhares estão desabrigados após um rio ser represado por um deslizamento de terra.

Fonte: AP Listening Collection July 2015

The dam's director told the AP that the dam was built in 1961.

O diretor da barragem disse à AP que a barragem foi construída em 1961.

Fonte: VOA Special November 2017 Collection

Most environmentalists are critical of building a dam in that area.

A maioria dos ambientalistas é crítica em relação à construção de uma barragem naquela área.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora