dauntless

[EUA]/'dɔːntlɪs/
[RU]/'dɔntləs/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. destemido; corajoso
adv. destemidamente; corajosamente

Frases de Exemplo

a man of dauntless courage

um homem de coragem destemida

he manned himself with dauntless air.

ele se portou com ar destemido.

Dauntless in spirit,they became steeled through hardship.

Destemidos em espírito, eles se fortaleceram através do sofrimento.

The replacement for the Dauntless was the Curtiss SB2C Helldiver, a much larger aircraft but with a much less desirable nickname, "Son of a ***, 2nd Class".

A substituição do Dauntless foi o Curtiss SB2C Helldiver, uma aeronave muito maior, mas com um apelido muito menos desejável, "Filho da ***, 2ª Classe".

She showed dauntless courage in the face of danger.

Ela demonstrou coragem destemida diante do perigo.

The dauntless explorer ventured into the uncharted territory.

O explorador destemido aventurou-se no território inexplorado.

Her dauntless spirit inspired others to keep going.

O espírito destemido dela inspirou os outros a continuar.

The dauntless firefighter rushed into the burning building to save lives.

O bombeiro destemido correu para o prédio em chamas para salvar vidas.

Despite the challenges, she remained dauntless in pursuing her dreams.

Apesar dos desafios, ela permaneceu destemida ao perseguir seus sonhos.

He faced his fears with a dauntless attitude.

Ele enfrentou seus medos com uma atitude destemida.

The dauntless warrior fought bravely on the battlefield.

O guerreiro destemido lutou bravamente no campo de batalha.

She approached the difficult task with dauntless determination.

Ela abordou a tarefa difícil com determinação destemida.

The dauntless leader led his team through challenging times.

O líder destemido liderou sua equipe por tempos desafiadores.

Her dauntless resolve never wavered in the face of adversity.

A determinação destemida dela nunca vacilou diante da adversidade.

Exemplos do Mundo Real

They had audacious ideas and are dauntless to make a change.

Eles tinham ideias audaciosas e são destemidos para fazer a diferença.

Fonte: CRI Online October 2019 Collection

The dauntless pilot flew through the rough storms.

O piloto destemido voou através das fortes tempestades.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

These dauntless hunters aren't so fussy about their food.

Estes caçadores destemidos não são tão exigentes com a comida deles.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

How could you fail to associate them with our dauntless soldiers guarding our homeland all over the vast rear?

Como você poderia falhar em associá-los aos nossos soldados destemidos guardando nossa terra natal por toda a vasta retaguarda?

Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1

She answered him firm and dauntless.

Ela respondeu a ele com firmeza e destemor.

Fonte: Monk (Part 2)

You order your men to row to the Dauntless.

Ordene a seus homens que remem para o Dauntless.

Fonte: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

He considered that by a combination of foresight and dauntless efficiency he had raised himself to his current magnificence.

Ele considerou que, por meio de uma combinação de previsão e eficiência destemida, havia se elevado à sua atual magnificência.

Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)

You and your mates return to the Dauntless and blast the bejesus out of them with your little cannons. Right?

Você e seus companheiros retornam ao Dauntless e explodem o bejesus neles com seus pequenos canhões. Certo?

Fonte: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

He, the luminous torchbearer, cast his intrepid soul upon the uncharted realm, illuminating the shadowy recesses that awaited the dauntless adventurer.

Ele, o portador de tochas luminoso, lançou sua alma intrépida sobre o reino inexplorado, iluminando os recantos sombrios que aguardavam o aventureiro destemido.

Fonte: 202317

The dauntless grandmother, who had reached a hundredyears of age managing a small, clandestine brothel, did not trust therapeutic superstitions, so she turned the matter over to her cards.

A avó destemida, que havia atingido a idade de cem anos administrando um pequeno bordel clandestino, não confiava em superstições terapêuticas, então entregou o assunto aos seus baralhos.

Fonte: One Hundred Years of Solitude

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora