desired results
resultados desejados
meet desired specifications
atender às especificações desejadas
if desired
se desejado
desired result
resultado desejado
desired output
saída desejada
desired value
valor desejado
desired signal
sinal desejado
He desired a college education.
Ele desejava uma educação universitária.
They greatly desired to come to China.
Eles muito desejavam vir para a China.
simply program in your desired volume level.
simplesmente programe no nível de volume desejado.
She desired no one for husband before him.
Ela não desejava ninguém como marido antes dele.
All he desired was to aggrandize his estate.
Tudo o que ele desejava era aggrandizar sua propriedade.
But it wasn't my desired to set abroach such memories.
Mas não era meu desejo trazer à tona tais memórias.
He desired not to be pedestalled, but to sink into the crowd.
Ele não desejava ser colocado em um pedestal, mas sim se misturar à multidão.
He desired not the purple and the fasces, the insignia of vulgar command.
Ele não desejava o roxo e as fasces, o emblema do comando vulgar.
However, this failed to produce the desired effect.
No entanto, isso não produziu o efeito desejado.
there had been a time, years ago, when he had desired her.
Houve um tempo, anos atrás, quando ele a desejava.
An arrow consists of a shaft with head (point), nock, fletching and, if desired, cresting.
Uma flecha consiste em um eixo com ponta (ponta), ranhura, penas e, se desejado, decoração.
The results showed that the major component of the crude product was the desired tridecapeptide and the main by-products were derived from the oxidation or deformity of the desired peptide.
Os resultados mostraram que o componente principal do produto bruto era o trídepeptídeo desejado e os principais subprodutos eram derivados da oxidação ou deformidade do peptídeo desejado.
gave us scant respect) or to what falls short of an expected or desired amount (
nos deu pouco respeito) ou para o que fica aquém de uma expectativa ou quantidade desejada (
Aquastat must be used to maintain water to fixtures at a desired temperature and to eliminate temperature override during no draw periods.
O aquastat deve ser usado para manter a água nos acessórios em uma temperatura desejada e para eliminar a substituição da temperatura durante os períodos sem extração.
(iii)Identifying desired plants in subsequent generations through biparental mating and selfing.
(iii)Identificação de plantas desejadas em gerações subsequentes por meio do cruzamento biparental e autopolinização.
The role of HR was to devise various schemes and policies so as to channelize the employees' behavior along a desired path.
O papel do RH era elaborar vários esquemas e políticas para direcionar o comportamento dos funcionários ao longo de um caminho desejado.
I desired the queen's woman to save for me the combings of her majesty's hair, whereof in time I got a good quantity;
Eu desejava que a mulher da rainha guardasse para mim os penteados dos cabelos de sua majestade, dos quais, com o tempo, obtive uma boa quantidade;
To recode and analyze the resulting tracking error, another camera is mounted on the ceiling to recode the vehicle path and desired track.
Para recodificar e analisar o erro de rastreamento resultante, outra câmera é montada no teto para recodificar o caminho do veículo e o trajeto desejado.
Serigraphy and heat transfer production process, a machine to do this is with strips of a barrel roll was well cut into the desired size.
Processo de produção de serigrafia e transferência térmica, uma máquina para fazer isso é com tiras de um rolo de barril bem cortadas no tamanho desejado.
The article he wrote leaves nothing to be desired.
O artigo que ele escreveu não deixa nada a desejar.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Her alibi left something to be desired, as well, no?
O álibi dela deixou algo a desejar, também, não?
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Though as figure skaters, they leave something to be desired.
Embora como patinadores de figuras, eles deixam algo a desejar.
Fonte: Ocean Original SoundtrackThe note left a lot to be desired, Sheryl Lee. - It did.
O bilhete deixou muito a desejar, Sheryl Lee. - De fato.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)The vaccine, even with its problems, is still greatly desired in Malawi.
A vacina, mesmo com seus problemas, ainda é muito desejada em Malawi.
Fonte: VOA Special Collection July 2022His condition up to the present time leaves nothing to be desired.
Sua condição até o presente momento não deixa nada a desejar.
Fonte: Madame Bovary (Part Two)B) Phonics has to be systematically applied and clearly taught to achieve the desired effect.
B) A fonética deve ser aplicada sistematicamente e ensinada com clareza para alcançar o efeito desejado.
Fonte: Past exam papers for the English CET-6 reading section.She said she did not mind paying extra as long as she got what she desired.
Ela disse que não se importava em pagar um valor extra, desde que obtivesse o que desejava.
Fonte: VOA Special November 2018 Collection[D] the desired route of social mobility.
[D] a rota desejada de mobilidade social.
Fonte: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsAlexander the Great offered him anything he desired.
Alexandre, o Grande, ofereceu a ele tudo o que ele desejasse.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesdesired results
resultados desejados
meet desired specifications
atender às especificações desejadas
if desired
se desejado
desired result
resultado desejado
desired output
saída desejada
desired value
valor desejado
desired signal
sinal desejado
He desired a college education.
Ele desejava uma educação universitária.
They greatly desired to come to China.
Eles muito desejavam vir para a China.
simply program in your desired volume level.
simplesmente programe no nível de volume desejado.
She desired no one for husband before him.
Ela não desejava ninguém como marido antes dele.
All he desired was to aggrandize his estate.
Tudo o que ele desejava era aggrandizar sua propriedade.
But it wasn't my desired to set abroach such memories.
Mas não era meu desejo trazer à tona tais memórias.
He desired not to be pedestalled, but to sink into the crowd.
Ele não desejava ser colocado em um pedestal, mas sim se misturar à multidão.
He desired not the purple and the fasces, the insignia of vulgar command.
Ele não desejava o roxo e as fasces, o emblema do comando vulgar.
However, this failed to produce the desired effect.
No entanto, isso não produziu o efeito desejado.
there had been a time, years ago, when he had desired her.
Houve um tempo, anos atrás, quando ele a desejava.
An arrow consists of a shaft with head (point), nock, fletching and, if desired, cresting.
Uma flecha consiste em um eixo com ponta (ponta), ranhura, penas e, se desejado, decoração.
The results showed that the major component of the crude product was the desired tridecapeptide and the main by-products were derived from the oxidation or deformity of the desired peptide.
Os resultados mostraram que o componente principal do produto bruto era o trídepeptídeo desejado e os principais subprodutos eram derivados da oxidação ou deformidade do peptídeo desejado.
gave us scant respect) or to what falls short of an expected or desired amount (
nos deu pouco respeito) ou para o que fica aquém de uma expectativa ou quantidade desejada (
Aquastat must be used to maintain water to fixtures at a desired temperature and to eliminate temperature override during no draw periods.
O aquastat deve ser usado para manter a água nos acessórios em uma temperatura desejada e para eliminar a substituição da temperatura durante os períodos sem extração.
(iii)Identifying desired plants in subsequent generations through biparental mating and selfing.
(iii)Identificação de plantas desejadas em gerações subsequentes por meio do cruzamento biparental e autopolinização.
The role of HR was to devise various schemes and policies so as to channelize the employees' behavior along a desired path.
O papel do RH era elaborar vários esquemas e políticas para direcionar o comportamento dos funcionários ao longo de um caminho desejado.
I desired the queen's woman to save for me the combings of her majesty's hair, whereof in time I got a good quantity;
Eu desejava que a mulher da rainha guardasse para mim os penteados dos cabelos de sua majestade, dos quais, com o tempo, obtive uma boa quantidade;
To recode and analyze the resulting tracking error, another camera is mounted on the ceiling to recode the vehicle path and desired track.
Para recodificar e analisar o erro de rastreamento resultante, outra câmera é montada no teto para recodificar o caminho do veículo e o trajeto desejado.
Serigraphy and heat transfer production process, a machine to do this is with strips of a barrel roll was well cut into the desired size.
Processo de produção de serigrafia e transferência térmica, uma máquina para fazer isso é com tiras de um rolo de barril bem cortadas no tamanho desejado.
The article he wrote leaves nothing to be desired.
O artigo que ele escreveu não deixa nada a desejar.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Her alibi left something to be desired, as well, no?
O álibi dela deixou algo a desejar, também, não?
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Though as figure skaters, they leave something to be desired.
Embora como patinadores de figuras, eles deixam algo a desejar.
Fonte: Ocean Original SoundtrackThe note left a lot to be desired, Sheryl Lee. - It did.
O bilhete deixou muito a desejar, Sheryl Lee. - De fato.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)The vaccine, even with its problems, is still greatly desired in Malawi.
A vacina, mesmo com seus problemas, ainda é muito desejada em Malawi.
Fonte: VOA Special Collection July 2022His condition up to the present time leaves nothing to be desired.
Sua condição até o presente momento não deixa nada a desejar.
Fonte: Madame Bovary (Part Two)B) Phonics has to be systematically applied and clearly taught to achieve the desired effect.
B) A fonética deve ser aplicada sistematicamente e ensinada com clareza para alcançar o efeito desejado.
Fonte: Past exam papers for the English CET-6 reading section.She said she did not mind paying extra as long as she got what she desired.
Ela disse que não se importava em pagar um valor extra, desde que obtivesse o que desejava.
Fonte: VOA Special November 2018 Collection[D] the desired route of social mobility.
[D] a rota desejada de mobilidade social.
Fonte: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsAlexander the Great offered him anything he desired.
Alexandre, o Grande, ofereceu a ele tudo o que ele desejasse.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora