| Passado simples | disbursed |
| Particípio passado | disbursed |
| Gerúndio | disbursing |
| Terceira pessoa do singular | disburses |
disburse funds
liberar fundos
disburse payment
liberar pagamento
disburse a large amount of money for education
desembolsar uma grande quantia de dinheiro para educação
In the 2000—2008 school year, $426.5 million was disbursed to 349085 students.
No ano letivo 2000-2008, US$ 426,5 milhões foram desembolsados para 349.085 alunos.
The company will disburse bonuses to employees next month.
A empresa desembolsará bônus para os funcionários no próximo mês.
The charity organization will disburse funds to support education programs.
A organização de caridade desembolsará fundos para apoiar programas de educação.
It is the responsibility of the finance department to disburse payments to vendors on time.
É responsabilidade do departamento de finanças desembolsar pagamentos aos fornecedores em dia.
The government will disburse disaster relief funds to affected areas.
O governo desembolsará fundos de ajuda para desastres em áreas afetadas.
The scholarship committee will disburse grants to deserving students.
O comitê de bolsas de estudo desembolsará bolsas para alunos merecedores.
The bank will disburse loans to qualified applicants.
O banco desembolsará empréstimos para candidatos qualificados.
The organization will disburse grants to support small businesses.
A organização desembolsará bolsas para apoiar pequenas empresas.
The university will disburse financial aid to eligible students.
A universidade desembolsará ajuda financeira para alunos elegíveis.
The foundation will disburse funds for medical research projects.
A fundação desembolsará fundos para projetos de pesquisa médica.
The committee will disburse funds for community development initiatives.
O comitê desembolsará fundos para iniciativas de desenvolvimento comunitário.
Cohen received or disbursed at least $4.4 million between late 2016 and into this year.
Cohen recebeu ou desfez pelo menos US$ 4,4 milhões entre o final de 2016 e este ano.
Fonte: TimeYour identity might be stolen to make you responsible for repaying a loan disbursed to somebody else.
Sua identidade pode ser roubada para que você seja responsabilizado por pagar um empréstimo desfeito para outra pessoa.
Fonte: The Economist (Summary)People come together to share a laugh, to share in that feeling, and then to disburse just as quickly.
As pessoas se reúnem para compartilhar uma risada, compartilhar essa sensação e, em seguida, se desfazerem rapidamente.
Fonte: Bilingual Edition of TED HighlightsOnly 1.5% of America's $350bn aid package for small firms has been disbursed so far and Britain's effort has been slow, too.
Apenas 1,5% do pacote de ajuda de US$ 350 bilhões da América para pequenas empresas foram desfeitos até agora e o esforço da Grã-Bretanha também tem sido lento.
Fonte: EconomistYou shouldn’t take loans and disburse it where it wouldn’t flourish.
Você não deve pegar empréstimos e desfazê-los onde não prosperariam.
Fonte: Advice from successful peopleIn total, as I said, about 1.6 billion was disbursed in these reparations.
No total, como eu disse, cerca de US$ 1,6 bilhão foi desfeito nessas reparações.
Fonte: 2009 English CafeThey start with the negative argument that dead people no longer enjoy the general freedom to disburse their wealth as they wish-as the dead have no rights.
Eles começam com o argumento negativo de que os mortos não desfrutam mais da liberdade geral de desfazer sua riqueza como desejam - como os mortos não têm direitos.
Fonte: The Economist (Summary)So the government decides to support farmers, to set up a budget, to set up the requirements for the people to receive the budget, and then to disburse the funds.
Portanto, o governo decide apoiar os agricultores, criar um orçamento, estabelecer os requisitos para que as pessoas recebam o orçamento e, em seguida, despessem os fundos.
Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationTo " disburse" (disburse) means to pay money, usually when there is a lot of money that needs to be given in small amounts to many different people for some reason.
“Desfazer” (desfazer) significa pagar dinheiro, geralmente quando há muito dinheiro que precisa ser dado em pequenas quantias a muitas pessoas diferentes por algum motivo.
Fonte: 2009 English Cafedisburse funds
liberar fundos
disburse payment
liberar pagamento
disburse a large amount of money for education
desembolsar uma grande quantia de dinheiro para educação
In the 2000—2008 school year, $426.5 million was disbursed to 349085 students.
No ano letivo 2000-2008, US$ 426,5 milhões foram desembolsados para 349.085 alunos.
The company will disburse bonuses to employees next month.
A empresa desembolsará bônus para os funcionários no próximo mês.
The charity organization will disburse funds to support education programs.
A organização de caridade desembolsará fundos para apoiar programas de educação.
It is the responsibility of the finance department to disburse payments to vendors on time.
É responsabilidade do departamento de finanças desembolsar pagamentos aos fornecedores em dia.
The government will disburse disaster relief funds to affected areas.
O governo desembolsará fundos de ajuda para desastres em áreas afetadas.
The scholarship committee will disburse grants to deserving students.
O comitê de bolsas de estudo desembolsará bolsas para alunos merecedores.
The bank will disburse loans to qualified applicants.
O banco desembolsará empréstimos para candidatos qualificados.
The organization will disburse grants to support small businesses.
A organização desembolsará bolsas para apoiar pequenas empresas.
The university will disburse financial aid to eligible students.
A universidade desembolsará ajuda financeira para alunos elegíveis.
The foundation will disburse funds for medical research projects.
A fundação desembolsará fundos para projetos de pesquisa médica.
The committee will disburse funds for community development initiatives.
O comitê desembolsará fundos para iniciativas de desenvolvimento comunitário.
Cohen received or disbursed at least $4.4 million between late 2016 and into this year.
Cohen recebeu ou desfez pelo menos US$ 4,4 milhões entre o final de 2016 e este ano.
Fonte: TimeYour identity might be stolen to make you responsible for repaying a loan disbursed to somebody else.
Sua identidade pode ser roubada para que você seja responsabilizado por pagar um empréstimo desfeito para outra pessoa.
Fonte: The Economist (Summary)People come together to share a laugh, to share in that feeling, and then to disburse just as quickly.
As pessoas se reúnem para compartilhar uma risada, compartilhar essa sensação e, em seguida, se desfazerem rapidamente.
Fonte: Bilingual Edition of TED HighlightsOnly 1.5% of America's $350bn aid package for small firms has been disbursed so far and Britain's effort has been slow, too.
Apenas 1,5% do pacote de ajuda de US$ 350 bilhões da América para pequenas empresas foram desfeitos até agora e o esforço da Grã-Bretanha também tem sido lento.
Fonte: EconomistYou shouldn’t take loans and disburse it where it wouldn’t flourish.
Você não deve pegar empréstimos e desfazê-los onde não prosperariam.
Fonte: Advice from successful peopleIn total, as I said, about 1.6 billion was disbursed in these reparations.
No total, como eu disse, cerca de US$ 1,6 bilhão foi desfeito nessas reparações.
Fonte: 2009 English CafeThey start with the negative argument that dead people no longer enjoy the general freedom to disburse their wealth as they wish-as the dead have no rights.
Eles começam com o argumento negativo de que os mortos não desfrutam mais da liberdade geral de desfazer sua riqueza como desejam - como os mortos não têm direitos.
Fonte: The Economist (Summary)So the government decides to support farmers, to set up a budget, to set up the requirements for the people to receive the budget, and then to disburse the funds.
Portanto, o governo decide apoiar os agricultores, criar um orçamento, estabelecer os requisitos para que as pessoas recebam o orçamento e, em seguida, despessem os fundos.
Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationTo " disburse" (disburse) means to pay money, usually when there is a lot of money that needs to be given in small amounts to many different people for some reason.
“Desfazer” (desfazer) significa pagar dinheiro, geralmente quando há muito dinheiro que precisa ser dado em pequenas quantias a muitas pessoas diferentes por algum motivo.
Fonte: 2009 English CafeExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora