| Gerúndio | disfiguring |
| Terceira pessoa do singular | disfigures |
| Particípio passado | disfigured |
| Passado simples | disfigured |
| Plural | disfigures |
severely disfigure
desfigurar severamente
disfigurement surgery
cirurgia de desfiguração
facial disfigurement
desfiguração facial
permanent disfigurement
desfiguração permanente
disfigured appearance
aparência desfigurada
litter disfigures the countryside.
O lixo desfigura a paisagem.
disfigure one's face by a deep cut
desfigurar o rosto com um corte profundo
a carpet disfigured by ingrained dirt.
um tapete desfigurado por sujeira enraizada.
a copy disfigured by numerous corrections
uma cópia desfigurada por inúmeras correções
He was badly disfigured by the accident.
Ele ficou terrivelmente desfigurado pelo acidente.
He was disfigured for life by the burns he received in the accident.
Ele ficou desfigurado para sempre pelas queimaduras que sofreu no acidente.
32 cases healed with residual superficial scar, 3 cases with partial necrotic disfigure of the auricle and 16 cases with ear chondritis;
32 casos curados com cicatriz superficial residual, 3 casos com desfiguração necrótica parcial da orelha e 16 casos com condrite da orelha;
Three days later he was executed and his body was eventually disfigured and hung upside down in Milan.
Três dias depois, ele foi executado e seu corpo foi eventualmente desfigurado e pendurado de cabeça para baixo em Milão.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationNTDs have blinded, disabled, disfigured and killed their victims for centuries.
As NTDs cegaram, incapacitaram, desfiguraram e mataram suas vítimas por séculos.
Fonte: VOA Daily Standard February 2020 CollectionIt looks thinner. But it looks disfigured. The fat is very disfigured.
Parece mais fino. Mas parece desfigurado. A gordura está muito desfigurada.
Fonte: English Advanced Speaking Oral Workshop Argument Text Original Recording (British Accent)Many of those who survived it were left marked, disfigured, even blind.
Muitos daqueles que sobreviveram a ele ficaram marcados, desfigurados, até mesmo cegos.
Fonte: The Atlantic Monthly (Article Edition)Mohsen was badly injured, with his left arm mangled and his face disfigured.
Mohsen ficou gravemente ferido, com o braço esquerdo mutilado e o rosto desfigurado.
Fonte: TimeThe very hair that disfigured his lip showed that he was reverting to some savage type.
A própria barba que desfigurava seu lábio mostrava que ele estava voltando a um tipo selvagem.
Fonte: The machine has stopped operating.The disdain in their discourse would always disfigure the Negroes.
O desprezo em seu discurso sempre desfiguraria os negros.
Fonte: Pan PanUnfortunately, we also have a " disfigured is bad" stereotype.
Infelizmente, também temos um estereótipo de "desfigurado é ruim".
Fonte: TED Talks (Audio Version) August 2017 CompilationBefore the surgery, he is a handsome boy, but now, in people's eyes, he disfigures himself.
Antes da cirurgia, ele é um menino bonito, mas agora, aos olhos das pessoas, ele se desfigura.
Fonte: Score-boosting Tool · 20 Sample Essays for TEM-4 WritingMy right arm was tolerably restored; disfigured, but fairly serviceable.
Meu braço direito foi restaurado de forma tolerável; desfigurado, mas razoavelmente útil.
Fonte: Great Expectations (Original Version)severely disfigure
desfigurar severamente
disfigurement surgery
cirurgia de desfiguração
facial disfigurement
desfiguração facial
permanent disfigurement
desfiguração permanente
disfigured appearance
aparência desfigurada
litter disfigures the countryside.
O lixo desfigura a paisagem.
disfigure one's face by a deep cut
desfigurar o rosto com um corte profundo
a carpet disfigured by ingrained dirt.
um tapete desfigurado por sujeira enraizada.
a copy disfigured by numerous corrections
uma cópia desfigurada por inúmeras correções
He was badly disfigured by the accident.
Ele ficou terrivelmente desfigurado pelo acidente.
He was disfigured for life by the burns he received in the accident.
Ele ficou desfigurado para sempre pelas queimaduras que sofreu no acidente.
32 cases healed with residual superficial scar, 3 cases with partial necrotic disfigure of the auricle and 16 cases with ear chondritis;
32 casos curados com cicatriz superficial residual, 3 casos com desfiguração necrótica parcial da orelha e 16 casos com condrite da orelha;
Three days later he was executed and his body was eventually disfigured and hung upside down in Milan.
Três dias depois, ele foi executado e seu corpo foi eventualmente desfigurado e pendurado de cabeça para baixo em Milão.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationNTDs have blinded, disabled, disfigured and killed their victims for centuries.
As NTDs cegaram, incapacitaram, desfiguraram e mataram suas vítimas por séculos.
Fonte: VOA Daily Standard February 2020 CollectionIt looks thinner. But it looks disfigured. The fat is very disfigured.
Parece mais fino. Mas parece desfigurado. A gordura está muito desfigurada.
Fonte: English Advanced Speaking Oral Workshop Argument Text Original Recording (British Accent)Many of those who survived it were left marked, disfigured, even blind.
Muitos daqueles que sobreviveram a ele ficaram marcados, desfigurados, até mesmo cegos.
Fonte: The Atlantic Monthly (Article Edition)Mohsen was badly injured, with his left arm mangled and his face disfigured.
Mohsen ficou gravemente ferido, com o braço esquerdo mutilado e o rosto desfigurado.
Fonte: TimeThe very hair that disfigured his lip showed that he was reverting to some savage type.
A própria barba que desfigurava seu lábio mostrava que ele estava voltando a um tipo selvagem.
Fonte: The machine has stopped operating.The disdain in their discourse would always disfigure the Negroes.
O desprezo em seu discurso sempre desfiguraria os negros.
Fonte: Pan PanUnfortunately, we also have a " disfigured is bad" stereotype.
Infelizmente, também temos um estereótipo de "desfigurado é ruim".
Fonte: TED Talks (Audio Version) August 2017 CompilationBefore the surgery, he is a handsome boy, but now, in people's eyes, he disfigures himself.
Antes da cirurgia, ele é um menino bonito, mas agora, aos olhos das pessoas, ele se desfigura.
Fonte: Score-boosting Tool · 20 Sample Essays for TEM-4 WritingMy right arm was tolerably restored; disfigured, but fairly serviceable.
Meu braço direito foi restaurado de forma tolerável; desfigurado, mas razoavelmente útil.
Fonte: Great Expectations (Original Version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora