disguise

[EUA]/dɪsˈɡaɪz/
[RU]/dɪsˈɡaɪz/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. fingir; ocultar; esconder
n. disfarce; pretensão; algo usado para ocultar a verdadeira identidade
Word Forms
Particípio passadodisguised
Passado simplesdisguised
Pluraldisguises
Gerúndiodisguising
Terceira pessoa do singulardisguises

Frases & Colocações

in disguise

disfarçado

disguise one's identity

disfarçar a identidade

disguise as

disfarçar-se como

disguise the truth

disfarçar a verdade

Frases de Exemplo

The spy's disguise was soon penetrated.

O disfarce do espião foi rapidamente penetrado.

disguise one's true intentions.

disfarçar as verdadeiras intenções.

he disguised himself as a girl.

ele se disfarçou como uma garota.

Bryn was disguised as a priest.

Bryn estava disfarçada de padre.

This language serves to disguise and obscure.

Esta linguagem serve para disfarçar e obscurecer.

He disguised himself as a woman.

Ele se disfarçou de mulher.

It is impossible to disguise the fact that finance is bad.

É impossível disfarçar o fato de que as finanças estão ruins.

It is impossible to disguise the fact that business is bad.

É impossível disfarçar o fato de que os negócios estão ruins.

He went about in the disguise of a sailor.

Ele andava disfarçado de marinheiro.

saw through the disguise all along.

viu através do disfarce o tempo todo.

camouflaged their hatred with professions of friendship.See Synonyms at disguise

camuflaram seu ódio com profissões de amizade. Veja Sinônimos em disfarçar

She disguised herself as a man, but she couldn't disguise her voice.

Ela se disfarçou de homem, mas não conseguiu disfarçar a voz.

he made no effort to disguise his contempt.

ele não fez nenhum esforço para disfarçar seu desprezo.

I told them you were a policewoman in disguise .

Eu disse a eles que você era uma policial disfarçada.

thinly disguised party political propaganda.

propaganda política partidária disfarçada.

Patience:A minor form of despair disguised as virtu.

Paciência: Uma forma menor de desespero disfarçada de virtude.

He disguised himself with a wig and false beard.

Ele se disfarçou com uma peruca e uma barba falsa.

disguised her interest with nonchalance;

disfarçou seu interesse com indiferença;

Exemplos do Mundo Real

Papa! It was Papa wearing a disguise!

Papa! Era o Papai usando uma fantasia!

Fonte: Mozart's Fantastical Journey

" I need a disguise, " he said to himself.

" Preciso de uma fantasia," ele disse para si mesmo.

Fonte: Journey to the West

I'm something of an expert in disguises.

Sou meio que um especialista em fantasias.

Fonte: Villains' Tea Party

They have been wearing disguises all their lives.

Eles têm usado fantasias a vida toda.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

It's a great disguise, by the way.

É uma ótima fantasia, aliás.

Fonte: Super Girl Season 2 S02

We want to be able to have a disguise on.

Queremos poder usar uma fantasia.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Take Talikha, a student whose name has been disguised.

Pegue Talikha, uma aluna cujo nome foi disfarçado.

Fonte: Soren course audio

It's an ironic disguise for her appointment book.

É uma fantasia irônica para sua agenda.

Fonte: English little tyrant

His apologetic laugh did not disguise the pleasure that he felt.

Sua risada apologética não disfarçou o prazer que ele sentiu.

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

However, the cancellation was a blessing in disguise.

No entanto, o cancelamento foi uma bênção disfarçada.

Fonte: VOA Special November 2018 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora