| Passado simples | disheartened |
| Particípio passado | disheartened |
He's easily disheartened by difficulties.
Ele se desanima facilmente com as dificuldades.
The feeble applause disheartened us.
Os aplausos fracos nos desanimaram.
the farmer was disheartened by the damage to his crops.
O agricultor ficou desiludido com os danos às suas colheitas.
The bad news disheartened him.
As más notícias o desanimaram.
Those young men are too easily disheartened by difficulties.
Aqueles jovens se desanimam muito facilmente com as dificuldades.
lack of interest that disheartened the instructor;
Falta de interesse que desanimou o instrutor;
And disheartened. - No, I'm fine, it's just...
E desiludido. - Não, estou bem, é só...
Fonte: Super Girl Season 2 S02But the more I read, the more disheartened I became.
Mas quanto mais eu lia, mais desiludido eu ficava.
Fonte: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionTo be " discouraged" or " disheartened" means that you have lost hope.
Ser 'desencorajado' ou 'desiludido' significa que você perdeu a esperança.
Fonte: English knowledge in moviesShocked and disheartened by the Greedy Woman's words, the children reached for the witch's hat.
Chocados e desiludidos com as palavras da Mulher Gananciosa, as crianças alcançaram o chapéu da bruxa.
Fonte: Bedtime stories for childrenI had been disheartened by the failure of my Drawing Number One and my Drawing Number Two.
Eu tinha ficado desiludido com o fracasso do meu Desenho Número Um e do meu Desenho Número Dois.
Fonte: The Little Prince" I was really disheartened that trade really hasn't become a dirty word and both parties" .
" Fiquei realmente desiludido que o comércio realmente não se tornou uma palavra obscena e ambos os partidos" ."
Fonte: VOA Standard English_AmericasAs time passes, the rejections mount up and the budgets get tighter. It's easy to become disheartened.
À medida que o tempo passa, as rejeições aumentam e os orçamentos ficam mais apertados. É fácil ficar desiludido.
Fonte: Western cultural atmosphereNow only seven ships remained of the twenty with which Aeneas had set sail, and the men were weary and disheartened.
Agora restavam apenas sete navios dos vinte com os quais Eneias havia partido, e os homens estavam cansados e desiludidos.
Fonte: American Elementary School English 6After this massacre, disheartened Crusaders fled from their castles to hide behind the protective walls of Jerusalem.
Após este massacre, cruzados desiludidos fugiram de seus castelos para se esconder atrás das muralhas protetoras de Jerusalém.
Fonte: Charming historyValentina Mihailovna fussed about Solomin as much as she could, but her failure to arouse him disheartened her.
Valentina Mihailovna se preocupou com Solomin o máximo que pôde, mas sua incapacidade de excitá-lo a desiludiu.
Fonte: The Virgin Land (Part 2)He's easily disheartened by difficulties.
Ele se desanima facilmente com as dificuldades.
The feeble applause disheartened us.
Os aplausos fracos nos desanimaram.
the farmer was disheartened by the damage to his crops.
O agricultor ficou desiludido com os danos às suas colheitas.
The bad news disheartened him.
As más notícias o desanimaram.
Those young men are too easily disheartened by difficulties.
Aqueles jovens se desanimam muito facilmente com as dificuldades.
lack of interest that disheartened the instructor;
Falta de interesse que desanimou o instrutor;
And disheartened. - No, I'm fine, it's just...
E desiludido. - Não, estou bem, é só...
Fonte: Super Girl Season 2 S02But the more I read, the more disheartened I became.
Mas quanto mais eu lia, mais desiludido eu ficava.
Fonte: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionTo be " discouraged" or " disheartened" means that you have lost hope.
Ser 'desencorajado' ou 'desiludido' significa que você perdeu a esperança.
Fonte: English knowledge in moviesShocked and disheartened by the Greedy Woman's words, the children reached for the witch's hat.
Chocados e desiludidos com as palavras da Mulher Gananciosa, as crianças alcançaram o chapéu da bruxa.
Fonte: Bedtime stories for childrenI had been disheartened by the failure of my Drawing Number One and my Drawing Number Two.
Eu tinha ficado desiludido com o fracasso do meu Desenho Número Um e do meu Desenho Número Dois.
Fonte: The Little Prince" I was really disheartened that trade really hasn't become a dirty word and both parties" .
" Fiquei realmente desiludido que o comércio realmente não se tornou uma palavra obscena e ambos os partidos" ."
Fonte: VOA Standard English_AmericasAs time passes, the rejections mount up and the budgets get tighter. It's easy to become disheartened.
À medida que o tempo passa, as rejeições aumentam e os orçamentos ficam mais apertados. É fácil ficar desiludido.
Fonte: Western cultural atmosphereNow only seven ships remained of the twenty with which Aeneas had set sail, and the men were weary and disheartened.
Agora restavam apenas sete navios dos vinte com os quais Eneias havia partido, e os homens estavam cansados e desiludidos.
Fonte: American Elementary School English 6After this massacre, disheartened Crusaders fled from their castles to hide behind the protective walls of Jerusalem.
Após este massacre, cruzados desiludidos fugiram de seus castelos para se esconder atrás das muralhas protetoras de Jerusalém.
Fonte: Charming historyValentina Mihailovna fussed about Solomin as much as she could, but her failure to arouse him disheartened her.
Valentina Mihailovna se preocupou com Solomin o máximo que pôde, mas sua incapacidade de excitá-lo a desiludiu.
Fonte: The Virgin Land (Part 2)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora