duel

[EUA]/'djuːəl/
[RU]/'dʊəl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma luta ou combate, especialmente um formal entre duas pessoas
vi. envolver-se em uma luta ou combate, especialmente um formal entre duas pessoas
Word Forms
Pluralduels
Passado simplesduelled
Gerúndioduelling
Particípio passadoduelled
Terceira pessoa do singularduels

Frases & Colocações

dueling pistols

pistolas de duelo

Frases de Exemplo

a duel à outrance.

a duel à outrance.

fight a duel with sb.

lutar um duelo com alguém.

a mano a mano duel between golf pros.

duelo mano a mano entre jogadores de golfe profissionais.

Dueling occurs in his writings passim.

O duelo ocorre em seus escritos passim.

The two teams are locked in a duel for first place.

As duas equipes estão em um duelo pelo primeiro lugar.

"Mors et vita, duello conflixere mirando: dux vitae mortuus, regnat vivus –Death and life have come face to face in a tremendous duel: the Lord of life was dead, but now he lives triumphant.

"Mors et vita, duello conflixere mirando: dux vitae mortuus, regnat vivus –A morte e a vida se encontraram cara a cara em um duelo tremendo: o Senhor da vida estava morto, mas agora ele vive triunfante."

He won a tense duel over first-time participant Sidharth Chand, 12, of Bloomfield Hills, Michigan, who finally stumbled on "prosopopoeia," a word describing a type of figure of speech.

Ele venceu um duelo tenso contra Sidharth Chand, 12 anos, participante pela primeira vez, de Bloomfield Hills, Michigan, que finalmente tropeçou em "prosopopoeia", uma palavra que descreve um tipo de recurso de linguagem.

Exemplos do Mundo Real

Perhaps you chose the wrong man to duel with.

Talvez você tenha escolhido o homem errado para duelar.

Fonte: Game of Thrones (Season 1)

In 1945, the legendary magic duel between Grindelwald and Dumbledore takes place.

Em 1945, ocorre o lendário duelo mágico entre Grindelwald e Dumbledore.

Fonte: Cross-dimensional character story

He never lost a duel and no other warlord dared challenge him to one.

Ele nunca perdeu um duelo e nenhum outro warlord ousou desafiá-lo para um.

Fonte: Interesting History

" You dueled with the Dark Lord? "

" Você duela com o Lorde das Trevas?"

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

But you are planning to duel my son.

Mas você está planejando duelar com meu filho.

Fonte: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

We're not going to have a duel or a triple or quadruple OS strategy like some others.

Não vamos ter um duelo ou um triplo ou um quadruplo de estratégia OS como alguns outros.

Fonte: Previous Apple Keynotes

" Mum thought we'd been duelling." said George.

" Mamãe pensou que estávamos duelando." disse George.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The men decide that the only way to decide who gets to be with Helena is a duel.

Os homens decidem que a única maneira de decidir quem pode ficar com Helena é por meio de um duelo.

Fonte: Three-Minute Book Report

The duel with the Dark Lord last month shook him.

O duelo com o Lorde das Trevas no mês passado o abalou.

Fonte: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

All I'll say is, don't be so sure that there really was a spectacular duel of legend.

Tudo o que direi é, não tenha tanta certeza de que houve um duelo espetacular lendário.

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora