embarrassment

[EUA]/ɪmˈbærəsmənt/
[RU]/ɪmˈbærəsmənt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. desconforto; vergonha; incômodo; algo que causa constrangimento; o sofrimento dos ricos.
Word Forms

Frases & Colocações

feeling of embarrassment

sensação de constrangimento

blushing with embarrassment

corando de constrangimento

overcome with embarrassment

dominado pelo constrangimento

Frases de Exemplo

feeling sweaty with embarrassment

sentindo-se envergonhado e suado

Their embarrassment convicted them.

Seu constrangimento os convenceu.

an embarrassment of choices at a buffet dinner; an embarrassment of riches.

um constrangimento de opções em um jantar de buffet; um constrangimento de riquezas.

they had buried their feelings of embarrassment and fear.

eles haviam enterrado seus sentimentos de embaraço e medo.

he was an embarrassment who was safely left ignored.

ele era um constrangimento que foi deixado de lado com segurança.

her extreme views might be an embarrassment to the movement.

as opiniões extremas dela podem ser um constrangimento para o movimento.

the guerrillas' medieval behaviour has become an embarrassment to their supporters.

o comportamento medieval dos guerrilheiros se tornou um constrangimento para seus apoiadores.

the speech caused embarrassment to all those present.

o discurso causou constrangimento a todos os presentes.

her embarrassment was succeeded by fear.

o constrangimento dela foi sucedido por medo.

Embarrassment caused me to hesitate.

O constrangimento me fez hesitar.

Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.

Os nativos se encolherão e se contorcerão de vergonha diante de tamanha audácia.

The episode was a huge embarrassment for all concerned.

O episódio foi um grande constrangimento para todos os envolvidos.

Her face was flushed with embarrassment.

O rosto dela estava corado de constrangimento.

she cloaked her embarrassment by rushing into speech.

ela disfarçou seu constrangimento ao se apressar em falar.

Stratford has an embarrassment of riches, what with three theatres and lovely countryside too.

Stratford tem um excesso de riquezas, com três teatros e bela zona rural também.

an awkward dancer; clumsy fingers); both can also suggest embarrassment or lack of ease (

um dançarino desajeitado; dedos desajeitados); ambos também podem sugerir constrangimento ou falta de facilidade (

Mild changes in personality occur, as well as erethism characterized by excessive, undue embarrassment, timidity, depression , discouragement, irritability, resentfulness, or excitability.

Ocorrem mudanças leves na personalidade, bem como eretismo caracterizado por constrangimento excessivo e indevido, timidez, depressão, desânimo, irritabilidade, ressentimento ou excitabilidade.

Exemplos do Mundo Real

Stay home. You'll save me some embarrassment.

Fique em casa. Você vai me poupar de alguma vergonha.

Fonte: Deadly Women

Thanks for saving us the embarrassment, Aristotle.

Obrigado por nos poupar da vergonha, Aristóteles.

Fonte: Festival Comprehensive Record

The incident caused deep embarrassment to Helen.

O incidente causou profunda vergonha a Helen.

Fonte: Women Who Changed the World

It was an embarrassment to the members of Congress.

Foi uma vergonha para os membros do Congresso.

Fonte: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

He told Hendrawan that he was an embarrassment.

Ele disse a Hendrawan que ele era uma vergonha.

Fonte: VOA Slow English - Entertainment

Well, shall we say a slight embarrassment, Minister?

Bem, digamos uma leve vergonha, Ministro?

Fonte: Yes, Minister Season 1

Giving money would cause some embarrassment.

Dar dinheiro causaria alguma vergonha.

Fonte: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

Cardinal John Onaiyekan called the incident a national embarrassment.

O Cardeal John Onaiyekan chamou o incidente de uma vergonha nacional.

Fonte: NPR News May 2014 Compilation

You were an embarrassment to him.

Você foi uma vergonha para ele.

Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Neither do I. Apparently, I'm an embarrassment to Bohunt.

Eu também não. Aparentemente, sou uma vergonha para Bohunt.

Fonte: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora