embolden

[EUA]/ɪmˈbəʊldən/
[RU]/ɪmˈboʊldən/
Frequência: Muito Alto

Tradução

v. dar coragem ou confiança a; tornar ousado ou corajoso; encorajar; tornar o texto em negrito.
Word Forms
Pluralemboldens
Terceira pessoa do singularemboldens
Gerúndioemboldening
Particípio passadoemboldened
Passado simplesemboldened

Frases de Exemplo

centre, embolden, and underline the heading.

centralize, encorajar e sublinhar o título.

was emboldened to sing for the guests;

foi encorajado a cantar para os convidados;

This emboldened me to ask for more help.

Isso me encorajou a pedir mais ajuda.

emboldened by the claret, he pressed his knee against hers.

encorajado pelo clarete, ele pressionou o joelho contra o dela.

His success emboldened him to expand his business.

O sucesso dele o encorajou a expandir seus negócios.

The successful outcome emboldened her to take more risks.

O resultado bem-sucedido a encorajou a correr mais riscos.

His supportive words emboldened her to speak up in the meeting.

As palavras de apoio dele a encorajaram a se manifestar na reunião.

The team's recent victory emboldened them to aim for the championship.

A recente vitória da equipe os encorajou a almejar o campeonato.

The encouraging feedback emboldened him to pursue his passion for music.

O feedback encorajador o encorajou a seguir sua paixão pela música.

The positive response from the audience emboldened the comedian to try new jokes.

A resposta positiva do público encorajou o comediante a experimentar novas piadas.

Her mentor's advice emboldened her to apply for the leadership position.

O conselho de sua mentora a encorajou a se candidatar à vaga de liderança.

The team captain's pep talk emboldened the players before the big game.

O discurso de incentivo do capitão da equipe encorajou os jogadores antes do grande jogo.

The support of her friends emboldened her to confront her fears.

O apoio de seus amigos a encorajou a enfrentar seus medos.

The success of the fundraiser emboldened the charity to expand its programs.

O sucesso da arrecadação de fundos encorajou a instituição de caridade a expandir seus programas.

The positive feedback emboldened the artist to experiment with new techniques.

O feedback positivo encorajou o artista a experimentar novas técnicas.

Exemplos do Mundo Real

I suspect in that sense he has felt emboldened.

Suspeito, nesse sentido, que ele se tenha sentido encorajado.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Let it embolden you to make change.

Deixe que isso o encoraje a fazer a diferença.

Fonte: 2020 Celebrity College Graduation Speech

They say it's a retreat and will only embolden ISIS in Syria and elsewhere.

Dizem que é uma retirada e só vai encorajar o ISIS na Síria e em outros lugares.

Fonte: NPR News December 2018 Compilation

Turkey has been emboldened by two important successes.

A Turquia se sentiu encorajada por duas conquistas importantes.

Fonte: The Economist - Arts

You emboldened me to do that.

Você me encorajou a fazer isso.

Fonte: Idol speaks English fluently.

And that's going to embolden pipeline opponents across the country.

E isso vai encorajar os oponentes do gasoduto em todo o país.

Fonte: NPR News June 2021 Compilation

Far from being an obstacle, her wheelchair emboldened her.

Longe de ser um obstáculo, sua cadeira de rodas a encorajou.

Fonte: Reader's Digest Anthology

Emboldened by public support, the friends decided to fight back.

Inspirados pelo apoio público, os amigos decidiram revidar.

Fonte: Tips for IELTS Speaking.

Mr Eig explains that King " needed to embolden without embittering" .

Mr. Eig explica que King " precisava encorajar sem amargurar

Fonte: The Economist (Summary)

The Syrian government will be emboldened as well as Russia and Iran, who are also playing a role there.

O governo sírio também se sentirá encorajado, assim como a Rússia e o Irã, que também estão desempenhando um papel lá.

Fonte: NPR News December 2018 Compilation

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora