| Plural | entreaties |
earnest entreaty
súplica sincera
The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.
O tirano era surdo aos apelos dos escravos.
The murderer’s entreaties for mercy availed to nothing.
Os pedidos de clemência do assassino não surtiram efeito.
He began with entreaties and ended with a threat.
Ele começou com pedidos e terminou com uma ameaça.
She made an entreaty for more time to complete the project.
Ela fez um pedido para ter mais tempo para concluir o projeto.
His entreaty for forgiveness fell on deaf ears.
Seu pedido de perdão caiu em ouvidos surdos.
The beggar's entreaty for food touched the passerby's heart.
O pedido do mendigo por comida tocou o coração do passante.
I ignored his entreaty to lend him money.
Eu ignorei o pedido dele para emprestar dinheiro.
The prisoner's entreaty for a lighter sentence was denied.
O pedido do prisioneiro por uma pena mais branda foi negado.
Her entreaty for help was met with immediate action.
O pedido dela por ajuda foi recebido com ação imediata.
The entreaty of the child for a puppy was finally granted.
O pedido da criança por um cachorrinho foi finalmente concedido.
The entreaty of the villagers for clean water was heard by the authorities.
O pedido dos moradores por água limpa foi ouvido pelas autoridades.
He made an entreaty to his boss for a raise in salary.
Ele fez um pedido ao seu chefe por um aumento de salário.
Despite her entreaty, he decided to leave for good.
Apesar do pedido dela, ele decidiu partir para sempre.
Would they give in to the North Korean entreaties to loosen sanctions?
Eles cederiam aos pedidos da Coreia do Norte para afrouxar as sanções?
Fonte: New York TimesNot reasoning; not remonstrance; not entreaty wilt thou hearken to; all this thou scornest.
Não raciocínio; não protesto; não súplica a qual você irá escutar; tudo isso você despreza.
Fonte: Moby-DickThe Turkish authorities are using a mix of entreaty and threats to ensure they get what they want.
As autoridades turcas estão usando uma mistura de súplicas e ameaças para garantir que obtenham o que querem.
Fonte: The Economist - ArtsMr. Dimmesdale gently repelled their entreaties.
O Sr. Dimmesdale gentilmente rejeitou seus pedidos.
Fonte: Red charactersI seconded my tutor's entreaties, and M. d'Anquetil consented to free the prisoner.
Eu apoiei os pedidos do meu tutor e M. d'Anquetil consentiu em libertar o prisioneiro.
Fonte: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)But I feel that God does not grant sunshine or rain to our importunate entreaties.
Mas sinto que Deus não concede sol ou chuva às nossas súplicas importunas.
Fonte: The Sorrows of Young WertherLorenzo suffered himself to be prevailed upon by Don Raymond's entreaties.
Lorenzo permitiu ser persuadido pelos pedidos de Don Raymond.
Fonte: Monk (Part 1)Threats and entreaties would not move her.
Ameaças e súplicas não a moveriam.
Fonte: Murder at the golf courseIf you and your bed still held any charms for me, no looks and no entreaties could keep me away.
Se você e sua cama ainda mantivessem algum charme para mim, nenhum olhar e nenhuma súplica poderiam me afastar.
Fonte: Gone with the WindWe have entreated and our entreaties have been disregarded.
Nós imploramos e nossas súplicas foram ignoradas.
Fonte: American historyearnest entreaty
súplica sincera
The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.
O tirano era surdo aos apelos dos escravos.
The murderer’s entreaties for mercy availed to nothing.
Os pedidos de clemência do assassino não surtiram efeito.
He began with entreaties and ended with a threat.
Ele começou com pedidos e terminou com uma ameaça.
She made an entreaty for more time to complete the project.
Ela fez um pedido para ter mais tempo para concluir o projeto.
His entreaty for forgiveness fell on deaf ears.
Seu pedido de perdão caiu em ouvidos surdos.
The beggar's entreaty for food touched the passerby's heart.
O pedido do mendigo por comida tocou o coração do passante.
I ignored his entreaty to lend him money.
Eu ignorei o pedido dele para emprestar dinheiro.
The prisoner's entreaty for a lighter sentence was denied.
O pedido do prisioneiro por uma pena mais branda foi negado.
Her entreaty for help was met with immediate action.
O pedido dela por ajuda foi recebido com ação imediata.
The entreaty of the child for a puppy was finally granted.
O pedido da criança por um cachorrinho foi finalmente concedido.
The entreaty of the villagers for clean water was heard by the authorities.
O pedido dos moradores por água limpa foi ouvido pelas autoridades.
He made an entreaty to his boss for a raise in salary.
Ele fez um pedido ao seu chefe por um aumento de salário.
Despite her entreaty, he decided to leave for good.
Apesar do pedido dela, ele decidiu partir para sempre.
Would they give in to the North Korean entreaties to loosen sanctions?
Eles cederiam aos pedidos da Coreia do Norte para afrouxar as sanções?
Fonte: New York TimesNot reasoning; not remonstrance; not entreaty wilt thou hearken to; all this thou scornest.
Não raciocínio; não protesto; não súplica a qual você irá escutar; tudo isso você despreza.
Fonte: Moby-DickThe Turkish authorities are using a mix of entreaty and threats to ensure they get what they want.
As autoridades turcas estão usando uma mistura de súplicas e ameaças para garantir que obtenham o que querem.
Fonte: The Economist - ArtsMr. Dimmesdale gently repelled their entreaties.
O Sr. Dimmesdale gentilmente rejeitou seus pedidos.
Fonte: Red charactersI seconded my tutor's entreaties, and M. d'Anquetil consented to free the prisoner.
Eu apoiei os pedidos do meu tutor e M. d'Anquetil consentiu em libertar o prisioneiro.
Fonte: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)But I feel that God does not grant sunshine or rain to our importunate entreaties.
Mas sinto que Deus não concede sol ou chuva às nossas súplicas importunas.
Fonte: The Sorrows of Young WertherLorenzo suffered himself to be prevailed upon by Don Raymond's entreaties.
Lorenzo permitiu ser persuadido pelos pedidos de Don Raymond.
Fonte: Monk (Part 1)Threats and entreaties would not move her.
Ameaças e súplicas não a moveriam.
Fonte: Murder at the golf courseIf you and your bed still held any charms for me, no looks and no entreaties could keep me away.
Se você e sua cama ainda mantivessem algum charme para mim, nenhum olhar e nenhuma súplica poderiam me afastar.
Fonte: Gone with the WindWe have entreated and our entreaties have been disregarded.
Nós imploramos e nossas súplicas foram ignoradas.
Fonte: American historyExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora