| Plural | eruptions |
volcanic eruption
erupção vulcânica
eruption of anger
erupção de raiva
tooth eruption
erupção dentária
skin eruption
erupção cutânea
eruption of violence
erupção de violência
the eruption of Vesuvius.
a erupção do Vesúvio.
The eruption of a volcano is spontaneous.
A erupção de um vulcão é espontânea.
a sudden eruption of fighting
uma erupção repentina de confrontos
a sudden eruption of street violence.
uma erupção repentina de violência nas ruas.
eruptions in historic times.
erupções em tempos históricos.
the Krakatoa eruption was the most lethal on record.
a erupção do Krakatoa foi a mais letal registrada.
successive eruptions of lava from volcanic cones.
erupções sucessivas de lava de cones vulcânicos.
volcanic eruptions spread dust high into the stratosphere.
erupções vulcânicas espalham poeira em grandes altitudes na estratosfera.
The extinct volcano’s eruption would mean a cataclysm for the city.
A erupção do vulcão extinto significaria um cataclismo para a cidade.
There have been several volcanic eruptions this year.
Houve várias erupções vulcânicas este ano.
a submarine eruption will be much more explosive than its terrestrial counterpart.
uma erupção submarina será muito mais explosiva do que sua contraparte terrestre.
the violent eruption killed 1,700 people.
a erupção violenta matou 1.700 pessoas.
The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.
O templo foi destruído na erupção violenta de 1470 a.C.
The eruptions were associated with the development of a number of giant craters (calderas).
As erupções foram associadas ao desenvolvimento de um certo número de crateras gigantes (caldeiras).
As this plate continues to subduct or dive beneath the plate next to it, more eruptions will undoubtedly occur...
À medida que esta placa continua a subducir ou a afundar sob a placa adjacente, mais erupções ocorrerão, sem dúvida...
A trend of thought ascribes the Bushveld Complex to eruption from more than one center.
Uma linha de pensamento atribui o Complexo Bushveld a erupções de mais de um centro.
But some say there is a small chance that the effect could bring about another limnic eruption and put lives at risk.
Mas alguns dizem que existe uma pequena chance de que o efeito possa levar a outra erupção limníca e colocar vidas em risco.
5) The upper subphase of flood eruption phase and the hot detrital flow subphase of the explosive phase are proposed as the most favorable reservoir phase trends;
5) A subfase superior da fase de erupção de inundação e a subfase de fluxo detrítico quente da fase explosiva são propostas como as tendências mais favoráveis da fase do reservatório;
It is characterized by tiny, monomorphous, papular eruptions around the mouth, nose and eyes.Extra-facial lesions in children had also been reported.
É caracterizado por pequenas erupções monomórficas, papulares ao redor da boca, nariz e olhos. Lesões extra-faciais também foram relatadas em crianças.
In March 2007 a mud flow, or "lahar" flowed down the side of the mountain after the crater lake overflowed, and large eruptions in 1995 and 1996 blanketed the surrounding area in ash.
Em março de 2007, um fluxo de lama, ou "lahar", desceu pela encosta da montanha após o lago da cratera transbordar, e grandes erupções em 1995 e 1996 cobriram a área circundante com cinzas.
Volcanic eruptions are like fires in a chimney.
As erupções vulcânicas são como incêndios em uma chaminé.
Fonte: The Little PrinceOnce thought to ignite volcanic eruptions.
Antigamente, acreditava-se que desencadeassem erupções vulcânicas.
Fonte: Lost Girl Season 4That gives rise to what we call dwarf nova eruptions.
Isso dá origem ao que chamamos de erupções de nova anã.
Fonte: Science in 60 Seconds December 2017 CollectionAfter all, heat is what often causes volcanic eruptions in the first place.
Afinal, o calor é o que frequentemente causa erupções vulcânicas em primeiro lugar.
Fonte: Perspective Encyclopedia of TechnologyThis is because each of Vesuvius' eruptions guarantees instant emigration to another city.
Isso porque cada uma das erupções do Vesúvio garante emigração imediata para outra cidade.
Fonte: Mysteries of the UniverseIt was created by one of the largest known eruptions around 3,600 years ago.
Foi criado por uma das maiores erupções conhecidas há cerca de 3.600 anos.
Fonte: CNN Reading SelectionRoofs went crashing in ruin, burying hundreds who had hoped to survive the eruption.
Telhados desabaram em ruínas, soterrando centenas que esperavam sobreviver à erupção.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2The imminent eruption has been preceded by thousands of earthquakes recorded since Friday.
A erupção iminente foi precedida por milhares de terremotos registrados desde sexta-feira.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthIt's how many residents have been evacuated since the volcano started this eruption.
É como muitos moradores foram evacuados desde que o vulcão iniciou essa erupção.
Fonte: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationBefore the eruptions, it was covered by forests of pine trees.
Antes das erupções, era coberto por florestas de pinheiros.
Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)volcanic eruption
erupção vulcânica
eruption of anger
erupção de raiva
tooth eruption
erupção dentária
skin eruption
erupção cutânea
eruption of violence
erupção de violência
the eruption of Vesuvius.
a erupção do Vesúvio.
The eruption of a volcano is spontaneous.
A erupção de um vulcão é espontânea.
a sudden eruption of fighting
uma erupção repentina de confrontos
a sudden eruption of street violence.
uma erupção repentina de violência nas ruas.
eruptions in historic times.
erupções em tempos históricos.
the Krakatoa eruption was the most lethal on record.
a erupção do Krakatoa foi a mais letal registrada.
successive eruptions of lava from volcanic cones.
erupções sucessivas de lava de cones vulcânicos.
volcanic eruptions spread dust high into the stratosphere.
erupções vulcânicas espalham poeira em grandes altitudes na estratosfera.
The extinct volcano’s eruption would mean a cataclysm for the city.
A erupção do vulcão extinto significaria um cataclismo para a cidade.
There have been several volcanic eruptions this year.
Houve várias erupções vulcânicas este ano.
a submarine eruption will be much more explosive than its terrestrial counterpart.
uma erupção submarina será muito mais explosiva do que sua contraparte terrestre.
the violent eruption killed 1,700 people.
a erupção violenta matou 1.700 pessoas.
The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.
O templo foi destruído na erupção violenta de 1470 a.C.
The eruptions were associated with the development of a number of giant craters (calderas).
As erupções foram associadas ao desenvolvimento de um certo número de crateras gigantes (caldeiras).
As this plate continues to subduct or dive beneath the plate next to it, more eruptions will undoubtedly occur...
À medida que esta placa continua a subducir ou a afundar sob a placa adjacente, mais erupções ocorrerão, sem dúvida...
A trend of thought ascribes the Bushveld Complex to eruption from more than one center.
Uma linha de pensamento atribui o Complexo Bushveld a erupções de mais de um centro.
But some say there is a small chance that the effect could bring about another limnic eruption and put lives at risk.
Mas alguns dizem que existe uma pequena chance de que o efeito possa levar a outra erupção limníca e colocar vidas em risco.
5) The upper subphase of flood eruption phase and the hot detrital flow subphase of the explosive phase are proposed as the most favorable reservoir phase trends;
5) A subfase superior da fase de erupção de inundação e a subfase de fluxo detrítico quente da fase explosiva são propostas como as tendências mais favoráveis da fase do reservatório;
It is characterized by tiny, monomorphous, papular eruptions around the mouth, nose and eyes.Extra-facial lesions in children had also been reported.
É caracterizado por pequenas erupções monomórficas, papulares ao redor da boca, nariz e olhos. Lesões extra-faciais também foram relatadas em crianças.
In March 2007 a mud flow, or "lahar" flowed down the side of the mountain after the crater lake overflowed, and large eruptions in 1995 and 1996 blanketed the surrounding area in ash.
Em março de 2007, um fluxo de lama, ou "lahar", desceu pela encosta da montanha após o lago da cratera transbordar, e grandes erupções em 1995 e 1996 cobriram a área circundante com cinzas.
Volcanic eruptions are like fires in a chimney.
As erupções vulcânicas são como incêndios em uma chaminé.
Fonte: The Little PrinceOnce thought to ignite volcanic eruptions.
Antigamente, acreditava-se que desencadeassem erupções vulcânicas.
Fonte: Lost Girl Season 4That gives rise to what we call dwarf nova eruptions.
Isso dá origem ao que chamamos de erupções de nova anã.
Fonte: Science in 60 Seconds December 2017 CollectionAfter all, heat is what often causes volcanic eruptions in the first place.
Afinal, o calor é o que frequentemente causa erupções vulcânicas em primeiro lugar.
Fonte: Perspective Encyclopedia of TechnologyThis is because each of Vesuvius' eruptions guarantees instant emigration to another city.
Isso porque cada uma das erupções do Vesúvio garante emigração imediata para outra cidade.
Fonte: Mysteries of the UniverseIt was created by one of the largest known eruptions around 3,600 years ago.
Foi criado por uma das maiores erupções conhecidas há cerca de 3.600 anos.
Fonte: CNN Reading SelectionRoofs went crashing in ruin, burying hundreds who had hoped to survive the eruption.
Telhados desabaram em ruínas, soterrando centenas que esperavam sobreviver à erupção.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2The imminent eruption has been preceded by thousands of earthquakes recorded since Friday.
A erupção iminente foi precedida por milhares de terremotos registrados desde sexta-feira.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthIt's how many residents have been evacuated since the volcano started this eruption.
É como muitos moradores foram evacuados desde que o vulcão iniciou essa erupção.
Fonte: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationBefore the eruptions, it was covered by forests of pine trees.
Antes das erupções, era coberto por florestas de pinheiros.
Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora