evict a tenant
despejar um inquilino
evicted the tenants to convert the building into condominiums.
despejou os inquilinos para transformar o prédio em condomínios.
If you don't pay your rent you'll be evicted.
Se você não pagar o aluguel, será despejado.
a single mother and her children have been evicted from their home.
uma mãe solteira e seus filhos foram despejados de sua casa.
When barkeeper sees difficult elder brother make indelicate motion every time, them two people evict a hotel.
Quando o barman vê o irmão mais velho fazer um gesto indecente toda vez, os dois despejam um hotel.
The landlord decided to evict the tenants for not paying rent.
O proprietário decidiu despejar os inquilinos por não pagarem o aluguel.
The family faced eviction after falling behind on their mortgage payments.
A família enfrentou despejo após ficar em atraso com os pagamentos da hipoteca.
The court ordered the landlord to evict the troublesome tenant.
O tribunal ordenou que o proprietário despejasse o inquilino problemático.
The eviction notice gave the tenants 30 days to vacate the premises.
O aviso de despejo deu aos inquilinos 30 dias para desocuparem o imóvel.
The landlord cannot evict a tenant without proper legal procedures.
O proprietário não pode despejar um inquilino sem os procedimentos legais adequados.
The city council voted to evict the squatters from the abandoned building.
O conselho municipal votou para despejar os invasores do prédio abandonado.
The eviction process can be lengthy and complicated.
O processo de despejo pode ser longo e complicado.
The landlord threatened to evict the noisy neighbors if they didn't quiet down.
O proprietário ameaçou despejar os vizinhos barulhentos se eles não ficassem quietos.
The eviction of the protesters from the park sparked public outrage.
O despejo dos manifestantes do parque provocou indignação pública.
The tenants were evicted from the building due to safety concerns.
Os inquilinos foram despejados do prédio devido a preocupações com a segurança.
If you don't pay your rent you'll be evicted.
Se você não pagar o aluguel, será despejado.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAnd now she and her whole family are gonna be evicted.
E agora ela e toda a família dela serão despejados.
Fonte: The Best MomMost of them have been evicted by their families and have no shelter.
A maioria deles foi despejada por suas famílias e não tem abrigo.
Fonte: VOA Standard English - Middle EastShe says that she might be evicted by the end of July if she can't pay.
Ela diz que pode ser despejada até o final de julho se não puder pagar.
Fonte: NPR News July 2021 CompilationThe young mother of three is about to be evicted from her home in Kansas City Missouri.
A jovem mãe de três filhos está prestes a ser despejada de sua casa em Kansas City, Missouri.
Fonte: VOA Standard English_AmericasPalestinians were concerned that Israeli settlers would evict some Palestinian families from their homes in east Jerusalem.
Os palestinos estavam preocupados que colonos israelenses despejariam algumas famílias palestinas de suas casas em Jerusalém Oriental.
Fonte: CNN Listening Compilation July 2021The landlord sold the house and they evicted me.
O proprietário vendeu a casa e me despejaram.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionHey, what's going on? - I've been evicted. -What?
Ei, o que está acontecendo? - Fui despejado. - O quê?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Sheriff shows up in the morning, we get evicted.
O xerife aparece de manhã, somos despejados.
Fonte: The Best MomSo, when they evicted me, I don't have no money.
Então, quando me despejaram, não tenho dinheiro.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collectionevict a tenant
despejar um inquilino
evicted the tenants to convert the building into condominiums.
despejou os inquilinos para transformar o prédio em condomínios.
If you don't pay your rent you'll be evicted.
Se você não pagar o aluguel, será despejado.
a single mother and her children have been evicted from their home.
uma mãe solteira e seus filhos foram despejados de sua casa.
When barkeeper sees difficult elder brother make indelicate motion every time, them two people evict a hotel.
Quando o barman vê o irmão mais velho fazer um gesto indecente toda vez, os dois despejam um hotel.
The landlord decided to evict the tenants for not paying rent.
O proprietário decidiu despejar os inquilinos por não pagarem o aluguel.
The family faced eviction after falling behind on their mortgage payments.
A família enfrentou despejo após ficar em atraso com os pagamentos da hipoteca.
The court ordered the landlord to evict the troublesome tenant.
O tribunal ordenou que o proprietário despejasse o inquilino problemático.
The eviction notice gave the tenants 30 days to vacate the premises.
O aviso de despejo deu aos inquilinos 30 dias para desocuparem o imóvel.
The landlord cannot evict a tenant without proper legal procedures.
O proprietário não pode despejar um inquilino sem os procedimentos legais adequados.
The city council voted to evict the squatters from the abandoned building.
O conselho municipal votou para despejar os invasores do prédio abandonado.
The eviction process can be lengthy and complicated.
O processo de despejo pode ser longo e complicado.
The landlord threatened to evict the noisy neighbors if they didn't quiet down.
O proprietário ameaçou despejar os vizinhos barulhentos se eles não ficassem quietos.
The eviction of the protesters from the park sparked public outrage.
O despejo dos manifestantes do parque provocou indignação pública.
The tenants were evicted from the building due to safety concerns.
Os inquilinos foram despejados do prédio devido a preocupações com a segurança.
If you don't pay your rent you'll be evicted.
Se você não pagar o aluguel, será despejado.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAnd now she and her whole family are gonna be evicted.
E agora ela e toda a família dela serão despejados.
Fonte: The Best MomMost of them have been evicted by their families and have no shelter.
A maioria deles foi despejada por suas famílias e não tem abrigo.
Fonte: VOA Standard English - Middle EastShe says that she might be evicted by the end of July if she can't pay.
Ela diz que pode ser despejada até o final de julho se não puder pagar.
Fonte: NPR News July 2021 CompilationThe young mother of three is about to be evicted from her home in Kansas City Missouri.
A jovem mãe de três filhos está prestes a ser despejada de sua casa em Kansas City, Missouri.
Fonte: VOA Standard English_AmericasPalestinians were concerned that Israeli settlers would evict some Palestinian families from their homes in east Jerusalem.
Os palestinos estavam preocupados que colonos israelenses despejariam algumas famílias palestinas de suas casas em Jerusalém Oriental.
Fonte: CNN Listening Compilation July 2021The landlord sold the house and they evicted me.
O proprietário vendeu a casa e me despejaram.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionHey, what's going on? - I've been evicted. -What?
Ei, o que está acontecendo? - Fui despejado. - O quê?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Sheriff shows up in the morning, we get evicted.
O xerife aparece de manhã, somos despejados.
Fonte: The Best MomSo, when they evicted me, I don't have no money.
Então, quando me despejaram, não tenho dinheiro.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora