the law of excluded middle
a lei do terceiro excluído
the sense of family togetherness was strong and excluded neighbours.
o sentimento de união familiar era forte e excluía os vizinhos.
Nobody can be excluded from blame.
Ninguém pode ser excluído da culpa.
The court excluded the improperly obtained evidence.
O tribunal excluiu a evidência obtida de forma inadequada.
The court excluded the confession wrongly obtained by the police.
O tribunal excluiu a confissão obtida de forma errada pela polícia.
women had been excluded from many scientific societies.
Mulheres foram excluídas de muitas sociedades científicas.
They excluded people under 18 from joining the club.
Eles excluíram pessoas menores de 18 anos de se juntarem ao clube.
People under 21 are excluded from joining the club.
Pessoas menores de 21 anos são excluídas de se juntarem ao clube.
back-bench MPs have been sidelined and excluded from decision-making.
Os deputados da oposição foram marginalizados e excluídos da tomada de decisões.
when asset sales are excluded, earnings per share rose from 3.4p to 5p.
quando as vendas de ativos são excluídas, o lucro por ação aumentou de 3,4p para 5p.
The target included and excluded in the crime of pillage was studied in the juridic practice and some new views were produced.
O alvo incluído e excluído no crime de pilhagem foi estudado na prática jurídica e foram produzidas novas visões.
But anyone not a member of the phratry or tribe was, of course, excluded from taking any part in this administration, even though living in the district.
Mas qualquer pessoa que não fosse membro da fratria ou tribo estava, é claro, excluída de participar desta administração, mesmo vivendo no distrito.
Many were those who ignored Godowsky's purposes, only to attack him for desecrating Chopin!Their puristic attitudes excluded these fascinating pieces from consideration as technique or as music.
Muitos foram aqueles que ignoraram os propósitos de Godowsky, apenas para atacá-lo por profanar Chopin! Seus atitudes puristas excluíram essas peças fascinantes da consideração como técnica ou como música.
If no clinical effect is achieved after expectant treatment and extra-spinal diseases were excluded, exploratory operation inside canalis spinal should be employed.
Se nenhum efeito clínico for alcançado após o tratamento expectante e doenças extra-espinais forem excluídas, deve ser empregada uma operação exploratória dentro do canal espinhal.
At the same time the required hypothesis of cohence and non-cohence between second-phase participle and grain boundary is also excluded when the model are worked out from the perspective of geometry.
Ao mesmo tempo, a hipótese necessária de coerenza e não-coerenza entre o particípio de segunda fase e a fronteira de grão também é excluída quando os modelos são elaborados a partir da perspectiva da geometria.
Coli group included most forms of escherichia coli, b ut excluded those in azymic lactose, test for escherichia coli couldnt be repl aced by that for coli group.
O grupo Coli incluía a maioria das formas de Escherichia coli, mas excluía aquelas em lactose azímica; o teste para Escherichia coli não podia ser substituído por aquele para o grupo Coli.
She will be excluded from the Games at Athens 2004, having tested positive on the 18th of August for stanozolol, which is a prohibited anabolic steroid.
Ela será excluída dos Jogos em Atenas 2004, tendo testado positivo em 18 de agosto para estanozolol, que é um esteroide anabolizante proibido.
the law of excluded middle
a lei do terceiro excluído
the sense of family togetherness was strong and excluded neighbours.
o sentimento de união familiar era forte e excluía os vizinhos.
Nobody can be excluded from blame.
Ninguém pode ser excluído da culpa.
The court excluded the improperly obtained evidence.
O tribunal excluiu a evidência obtida de forma inadequada.
The court excluded the confession wrongly obtained by the police.
O tribunal excluiu a confissão obtida de forma errada pela polícia.
women had been excluded from many scientific societies.
Mulheres foram excluídas de muitas sociedades científicas.
They excluded people under 18 from joining the club.
Eles excluíram pessoas menores de 18 anos de se juntarem ao clube.
People under 21 are excluded from joining the club.
Pessoas menores de 21 anos são excluídas de se juntarem ao clube.
back-bench MPs have been sidelined and excluded from decision-making.
Os deputados da oposição foram marginalizados e excluídos da tomada de decisões.
when asset sales are excluded, earnings per share rose from 3.4p to 5p.
quando as vendas de ativos são excluídas, o lucro por ação aumentou de 3,4p para 5p.
The target included and excluded in the crime of pillage was studied in the juridic practice and some new views were produced.
O alvo incluído e excluído no crime de pilhagem foi estudado na prática jurídica e foram produzidas novas visões.
But anyone not a member of the phratry or tribe was, of course, excluded from taking any part in this administration, even though living in the district.
Mas qualquer pessoa que não fosse membro da fratria ou tribo estava, é claro, excluída de participar desta administração, mesmo vivendo no distrito.
Many were those who ignored Godowsky's purposes, only to attack him for desecrating Chopin!Their puristic attitudes excluded these fascinating pieces from consideration as technique or as music.
Muitos foram aqueles que ignoraram os propósitos de Godowsky, apenas para atacá-lo por profanar Chopin! Seus atitudes puristas excluíram essas peças fascinantes da consideração como técnica ou como música.
If no clinical effect is achieved after expectant treatment and extra-spinal diseases were excluded, exploratory operation inside canalis spinal should be employed.
Se nenhum efeito clínico for alcançado após o tratamento expectante e doenças extra-espinais forem excluídas, deve ser empregada uma operação exploratória dentro do canal espinhal.
At the same time the required hypothesis of cohence and non-cohence between second-phase participle and grain boundary is also excluded when the model are worked out from the perspective of geometry.
Ao mesmo tempo, a hipótese necessária de coerenza e não-coerenza entre o particípio de segunda fase e a fronteira de grão também é excluída quando os modelos são elaborados a partir da perspectiva da geometria.
Coli group included most forms of escherichia coli, b ut excluded those in azymic lactose, test for escherichia coli couldnt be repl aced by that for coli group.
O grupo Coli incluía a maioria das formas de Escherichia coli, mas excluía aquelas em lactose azímica; o teste para Escherichia coli não podia ser substituído por aquele para o grupo Coli.
She will be excluded from the Games at Athens 2004, having tested positive on the 18th of August for stanozolol, which is a prohibited anabolic steroid.
Ela será excluída dos Jogos em Atenas 2004, tendo testado positivo em 18 de agosto para estanozolol, que é um esteroide anabolizante proibido.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora