expiation

[EUA]/ˌekspi'eiʃən/
[RU]/ˌɛkspiˈeʃən/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. expiação; compensação; um ato de reparação ou de fazer as pazes
Word Forms

Frases & Colocações

seek expiation

buscar expiação

sacrificial expiation

expiar sacrificialmente

offer expiation

oferecer expiação

ritual of expiation

ritual de expiação

Frases de Exemplo

having power to atone for or offered by way of expiation or propitiation.

tendo o poder de expiar ou oferecido por meio de expiação ou aplacação.

Friday will bring a 5.5-mile run, the extra half-mile my grueling expiation of any gastronomical indulgences during the week.

Sexta-feira trará uma corrida de 5,5 milhas, a meia milha extra do meu árduo expiação de quaisquer indulgências gastronômicas durante a semana.

seek expiation for one's sins

buscar expiação pelos pecados de alguém

offer expiation for a wrongdoing

oferecer expiação por uma transgressão

find expiation through repentance

encontrar expiação através do arrependimento

seek expiation through good deeds

buscar expiação através de boas ações

perform acts of expiation

realizar atos de expiação

offer expiation to atone for a mistake

oferecer expiação para se redimir de um erro

feel the need for expiation

sentir a necessidade de expiação

suffering as a form of expiation

sofrimento como forma de expiação

seek expiation for past wrongs

buscar expiação por erros passados

an act of expiation to cleanse the soul

um ato de expiação para purificar a alma

Exemplos do Mundo Real

She stooped to that discolored brow, wiped the perspiration from it and laid a kiss there solemnly; but I saw, not without joy, that she did it as an expiation.

Ela se inclinou para aquela testa descolorida, enxugou a transpiração dela e depositou um beijo ali solenemente; mas eu vi, não sem alegria, que ela o fazia como uma expiação.

Fonte: Lily of the Valley (Part 1)

The two great sides of this hall, so celebrated among Burgundian antiquaries, and built by the Duke, Charles the Bold, about 1470 in expiation of some sin, were adorned with richly sculptured wooden stalls.

As duas grandes laterais deste salão, tão celebradas entre os antiquários borgonheses, e construídas pelo Duque, Carlos, o Audaz, por volta de 1470 em expiação de algum pecado, eram adornadas com ricos painéis de madeira esculpidos.

Fonte: The Red and the Black (Part One)

And thus, while standing on the scaffold, in this vain show of expiation, Mr. Dimmesdale was overcome with a great horror of mind, as if the universe were gazing at a scarlet token on his naked breast, right over his heart.

E assim, enquanto estava de pé no andaime, nesta vã demonstração de expiação, o Sr. Dimmesdale foi dominado por um grande horror mental, como se o universo estivesse olhando para um sinal escarlate em seu peito nu, bem sobre seu coração.

Fonte: Red characters

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora