fastidiously reared Home Counties gels.
gels das Home Counties meticulosamente criados.
But he was very tentative, fastidiously so, letting Ruth set the pace of sprightliness and fancy, keeping up with her but never daring to go beyond her.
Mas ele era muito hesitante, meticulosamente assim, deixando Ruth definir o ritmo da vivacidade e da fantasia, acompanhando-a, mas nunca ousando ir além dela.
She fastidiously checked every detail of the report.
Ela meticulosamente verificou cada detalhe do relatório.
He fastidiously organized his desk before starting work.
Ele meticulosamente organizou sua mesa antes de começar a trabalhar.
The chef fastidiously prepared the ingredients for the dish.
O chef meticulosamente preparou os ingredientes para o prato.
She fastidiously follows her skincare routine every night.
Ela meticulosamente segue sua rotina de cuidados com a pele todas as noites.
He fastidiously proofreads all his emails before sending them out.
Ele meticulosamente revisa todos os seus e-mails antes de enviá-los.
The artist fastidiously painted each stroke with precision.
O artista meticulosamente pintou cada pincelada com precisão.
She fastidiously maintains her garden, ensuring every plant is healthy.
Ela meticulosamente mantém seu jardim, garantindo que cada planta esteja saudável.
The architect fastidiously designed every aspect of the building.
O arquiteto meticulosamente projetou cada aspecto do edifício.
He fastidiously cleans his car every weekend.
Ele meticulosamente limpa seu carro todos os fins de semana.
She fastidiously organizes her schedule to maximize productivity.
Ela meticulosamente organiza sua agenda para maximizar a produtividade.
There was a video that the city fastidiously refused to release, saying it would compromise the investigation.
Houve um vídeo que a cidade se recusou a divulgar, alegando que isso comprometeria a investigação.
Fonte: NPR News June 2016 CompilationA fate that I am fastidiously trying to avoid.
Um destino que estou tentando evitar com afinco.
Fonte: Legends of Tomorrow Season 2He was fastidiously accurate and horribly squeamish, tried to be cynical and coarse in his speech, but was an idealist by nature.
Ele era meticulosamente preciso e terrivelmente enjoado, tentava ser cínico e grosseiro em seu discurso, mas era um idealista por natureza.
Fonte: Virgin Land (Part 1)With his fastidiously combed whiskers and sharp eyes, almost as sharp as those of the animals from whom the pelts were taken, Ruts' glance is that of a slightly impatient intelligence.
Com seus bigodes meticulosamente penteados e olhos afiados, quase tão afiados quanto os dos animais de quem se tiravam as peles, o olhar de Ruts é o de uma inteligência ligeiramente impaciente.
Fonte: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnOver and over, year after year, Crampton measured to the tiniest degree - to eight decimal places the whorls and arcs and gentle curves of numberless Partula, compiling the results into fastidiously detailed tables.
Uma e outra vez, ano após ano, Crampton mediava até o menor grau - até oito casas decimais as volutas e arcos e as curvas suaves de inúmeros Partula, compilando os resultados em tabelas meticulosamente detalhadas.
Fonte: A Brief History of EverythingRosamond, though no older than Mary, was rather used to being fallen in love with; but she, for her part, had remained indifferent and fastidiously critical towards both fresh sprig and faded bachelor.
Rosamond, embora não fosse mais velha que Mary, estava acostumada a ser apaixonada; mas, por sua parte, permaneceu indiferente e meticulosamente crítica tanto com o galante novato quanto com o solteiro desvanecido.
Fonte: Middlemarch (Part One)fastidiously reared Home Counties gels.
gels das Home Counties meticulosamente criados.
But he was very tentative, fastidiously so, letting Ruth set the pace of sprightliness and fancy, keeping up with her but never daring to go beyond her.
Mas ele era muito hesitante, meticulosamente assim, deixando Ruth definir o ritmo da vivacidade e da fantasia, acompanhando-a, mas nunca ousando ir além dela.
She fastidiously checked every detail of the report.
Ela meticulosamente verificou cada detalhe do relatório.
He fastidiously organized his desk before starting work.
Ele meticulosamente organizou sua mesa antes de começar a trabalhar.
The chef fastidiously prepared the ingredients for the dish.
O chef meticulosamente preparou os ingredientes para o prato.
She fastidiously follows her skincare routine every night.
Ela meticulosamente segue sua rotina de cuidados com a pele todas as noites.
He fastidiously proofreads all his emails before sending them out.
Ele meticulosamente revisa todos os seus e-mails antes de enviá-los.
The artist fastidiously painted each stroke with precision.
O artista meticulosamente pintou cada pincelada com precisão.
She fastidiously maintains her garden, ensuring every plant is healthy.
Ela meticulosamente mantém seu jardim, garantindo que cada planta esteja saudável.
The architect fastidiously designed every aspect of the building.
O arquiteto meticulosamente projetou cada aspecto do edifício.
He fastidiously cleans his car every weekend.
Ele meticulosamente limpa seu carro todos os fins de semana.
She fastidiously organizes her schedule to maximize productivity.
Ela meticulosamente organiza sua agenda para maximizar a produtividade.
There was a video that the city fastidiously refused to release, saying it would compromise the investigation.
Houve um vídeo que a cidade se recusou a divulgar, alegando que isso comprometeria a investigação.
Fonte: NPR News June 2016 CompilationA fate that I am fastidiously trying to avoid.
Um destino que estou tentando evitar com afinco.
Fonte: Legends of Tomorrow Season 2He was fastidiously accurate and horribly squeamish, tried to be cynical and coarse in his speech, but was an idealist by nature.
Ele era meticulosamente preciso e terrivelmente enjoado, tentava ser cínico e grosseiro em seu discurso, mas era um idealista por natureza.
Fonte: Virgin Land (Part 1)With his fastidiously combed whiskers and sharp eyes, almost as sharp as those of the animals from whom the pelts were taken, Ruts' glance is that of a slightly impatient intelligence.
Com seus bigodes meticulosamente penteados e olhos afiados, quase tão afiados quanto os dos animais de quem se tiravam as peles, o olhar de Ruts é o de uma inteligência ligeiramente impaciente.
Fonte: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnOver and over, year after year, Crampton measured to the tiniest degree - to eight decimal places the whorls and arcs and gentle curves of numberless Partula, compiling the results into fastidiously detailed tables.
Uma e outra vez, ano após ano, Crampton mediava até o menor grau - até oito casas decimais as volutas e arcos e as curvas suaves de inúmeros Partula, compilando os resultados em tabelas meticulosamente detalhadas.
Fonte: A Brief History of EverythingRosamond, though no older than Mary, was rather used to being fallen in love with; but she, for her part, had remained indifferent and fastidiously critical towards both fresh sprig and faded bachelor.
Rosamond, embora não fosse mais velha que Mary, estava acostumada a ser apaixonada; mas, por sua parte, permaneceu indiferente e meticulosamente crítica tanto com o galante novato quanto com o solteiro desvanecido.
Fonte: Middlemarch (Part One)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora