| Plural | flamboyants |
flamboyant personality
personalidade exuberante
a flamboyant display of aerobatics.
uma exibição extravagante de acrobacias aéreas.
an entertainer's flamboyant personality;
a personalidade extravagante de um artista;
many of the papers bore his flamboyant signature.
muitos dos documentos ostentavam sua assinatura extravagante.
The trial featured a gallery of famous and flamboyant witnesses.
O julgamento apresentou uma galeria de testemunhas famosas e extravagantes.
And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers.
E seu casaco estava adornado com um buquê extravagante de flores.
he stood in a flamboyant posture with his hands on his hips.
ele estava em uma postura extravagante com as mãos na cintura.
His clothes were rather flamboyant for such a serious occasion.
Suas roupas eram bastante extravagantes para uma ocasião tão séria.
The more flamboyant the display, the more likely a bird will get noticed.
Quanto mais chamativo o espetáculo, maior a probabilidade de um pássaro ser notado.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014And these were very extravagant, very flamboyant, shining costumes, and some very high-heeled shoes, too.
E estes eram trajes muito extravagantes, muito chamativos, brilhantes, e também alguns sapatos de salto muito alto.
Fonte: BBC Listening January 2015 CollectionMr Bush loved the aggressive hyperbole of its flamboyant head, Cofer Black.
O Sr. Bush adorava a hipérbole agressiva de sua chefe chamativa, Cofer Black.
Fonte: The Economist - ArtsA man who wears flamboyant shoes may have a different attitude to work.
Um homem que usa sapatos chamativos pode ter uma atitude diferente em relação ao trabalho.
Fonte: 6 Minute EnglishAs far as your style, I mean, it's very flamboyant , whiz-bang, in your face.
No que diz respeito ao seu estilo, quero dizer, é muito chamativo, sensacional, direto ao ponto.
Fonte: CNN Celebrity InterviewIn the book, pirates are always shown wearing eye patches, peg legs and flamboyant costumes.
No livro, os piratas são sempre mostrados usando tapa-olhos, pernas de pau e trajes chamativos.
Fonte: One Hundred Thousand WhysWhen I was a child, macaroni meant an overdressed gentleman: a flamboyant gentleman.
Quando eu era criança, macarrão significava um cavalheiro exageradamente vestido: um cavalheiro chamativo.
Fonte: Victoria KitchenOther popular stars are the hairy frogfish (pictured) and the wonderfully titled colourfully garbed flamboyant cuttlefish.
Outras estrelas populares são o peixe-sapo peludo (na foto) e o cuttlefish chamativo, maravilhosamente intitulado e colorido.
Fonte: The Economist (Summary)Visit the flamboyant statue of Oscar Wilde, decorated with precious stones that reflect his love of beauty.
Visite a estátua chamativa de Oscar Wilde, decorada com pedras preciosas que refletem seu amor pela beleza.
Fonte: Cloud Travel HandbookAnd we mentioned flamboyant – that describes someone or something brightly coloured and that attracts attention.
E mencionamos chamativo - isso descreve alguém ou algo de cores vivas e que atrai a atenção.
Fonte: 6 Minute Englishflamboyant personality
personalidade exuberante
a flamboyant display of aerobatics.
uma exibição extravagante de acrobacias aéreas.
an entertainer's flamboyant personality;
a personalidade extravagante de um artista;
many of the papers bore his flamboyant signature.
muitos dos documentos ostentavam sua assinatura extravagante.
The trial featured a gallery of famous and flamboyant witnesses.
O julgamento apresentou uma galeria de testemunhas famosas e extravagantes.
And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers.
E seu casaco estava adornado com um buquê extravagante de flores.
he stood in a flamboyant posture with his hands on his hips.
ele estava em uma postura extravagante com as mãos na cintura.
His clothes were rather flamboyant for such a serious occasion.
Suas roupas eram bastante extravagantes para uma ocasião tão séria.
The more flamboyant the display, the more likely a bird will get noticed.
Quanto mais chamativo o espetáculo, maior a probabilidade de um pássaro ser notado.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014And these were very extravagant, very flamboyant, shining costumes, and some very high-heeled shoes, too.
E estes eram trajes muito extravagantes, muito chamativos, brilhantes, e também alguns sapatos de salto muito alto.
Fonte: BBC Listening January 2015 CollectionMr Bush loved the aggressive hyperbole of its flamboyant head, Cofer Black.
O Sr. Bush adorava a hipérbole agressiva de sua chefe chamativa, Cofer Black.
Fonte: The Economist - ArtsA man who wears flamboyant shoes may have a different attitude to work.
Um homem que usa sapatos chamativos pode ter uma atitude diferente em relação ao trabalho.
Fonte: 6 Minute EnglishAs far as your style, I mean, it's very flamboyant , whiz-bang, in your face.
No que diz respeito ao seu estilo, quero dizer, é muito chamativo, sensacional, direto ao ponto.
Fonte: CNN Celebrity InterviewIn the book, pirates are always shown wearing eye patches, peg legs and flamboyant costumes.
No livro, os piratas são sempre mostrados usando tapa-olhos, pernas de pau e trajes chamativos.
Fonte: One Hundred Thousand WhysWhen I was a child, macaroni meant an overdressed gentleman: a flamboyant gentleman.
Quando eu era criança, macarrão significava um cavalheiro exageradamente vestido: um cavalheiro chamativo.
Fonte: Victoria KitchenOther popular stars are the hairy frogfish (pictured) and the wonderfully titled colourfully garbed flamboyant cuttlefish.
Outras estrelas populares são o peixe-sapo peludo (na foto) e o cuttlefish chamativo, maravilhosamente intitulado e colorido.
Fonte: The Economist (Summary)Visit the flamboyant statue of Oscar Wilde, decorated with precious stones that reflect his love of beauty.
Visite a estátua chamativa de Oscar Wilde, decorada com pedras preciosas que refletem seu amor pela beleza.
Fonte: Cloud Travel HandbookAnd we mentioned flamboyant – that describes someone or something brightly coloured and that attracts attention.
E mencionamos chamativo - isso descreve alguém ou algo de cores vivas e que atrai a atenção.
Fonte: 6 Minute EnglishExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora