| Gerúndio | flanking |
flanking maneuver
manobra de flanqueamento
a flanking attack from the north-east.
um ataque lateral vindo do nordeste.
massive walls, defended by four flanking towers.
paredes maciças, defendidas por quatro torres laterais.
Intein is an intervening polypeptide which can catalytic self-cleavage from a pre-protein accompanied by the concomitant joining of the two flanking polypeptides (the extein) through a peptide bond.
Intein é um polipeptídeo intermediário que pode cataliticamente sofrer auto-clivagem de uma pre-proteína, acompanhado pelo concomitante emenda dos dois polipeptídeos adjacentes (o extein) através de uma ligação peptídica.
The soldiers were flanking the enemy from both sides.
Os soldados estavam flanqueando o inimigo de ambos os lados.
The bodyguards were flanking the VIP as they entered the building.
Os seguranças estavam flanqueando o VIP enquanto entravam no prédio.
The trees were flanking the pathway leading to the castle.
As árvores estavam flanqueando o caminho que levava ao castelo.
The candidate was flanking his opponent in the debate.
O candidato estava flanqueando seu oponente no debate.
The flanking maneuver caught the enemy by surprise.
A manobra de flanqueamento pegou o inimigo de surpresa.
The flanking position provided a strategic advantage in the battle.
A posição de flanqueamento proporcionou uma vantagem estratégica na batalha.
The flanking ships protected the main fleet from enemy attacks.
Os navios de flanqueamento protegeram a frota principal de ataques inimigos.
The flanking players created openings in the opponent's defense.
Os jogadores de flanqueamento criaram aberturas na defesa do oponente.
The flanking strategy proved to be successful in the marketing campaign.
A estratégia de flanqueamento se mostrou bem-sucedida na campanha de marketing.
The flanking forces moved swiftly to outmaneuver the enemy.
As forças de flanqueamento se moveram rapidamente para superar o inimigo.
" Move out" ! Asha drove her heels into her horse's flanks.
" Saia daqui"! Asha fincou os calcanhares nos flancos de seu cavalo.
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)The king. Who protects his flank?
O rei. Quem protege seu flanco?
Fonte: Billions Season 1Oh, they think we're flanking. They're playing right into our hands.
Oh, eles acham que estamos flanqueando. Eles estão caindo direto em nossas mãos.
Fonte: The Big Bang Theory Season 3Hitler has secured his southern flank for the invasion of Russia, but he's lost precious time.
Hitler garantiu seu flanco sul para a invasão da Rússia, mas perdeu tempo precioso.
Fonte: The Apocalypse of World War IIWith pyelonephritis, there may be flank pain, fever, and nausea or vomiting.
Com pielonefrite, pode haver dor no flanco, febre, náuseas ou vômitos.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsHarry gripped his flanks with his knees, feeling the great wings rising powerfully beneath them.
Harry agarrou os flancos com os joelhos, sentindo as grandes asas subindo poderosamente sob eles.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWe were about an hour in and we started taking fire from our right flank.
Estávamos a cerca de uma hora e começamos a receber fogo do nosso flanco direito.
Fonte: Max the Military Dog Original SoundtrackThe enemy may attack us on the left flank.
O inimigo pode nos atacar no flanco esquerdo.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.This can again cause hematuria, blood in the urine, as well as flank pain.
Isso pode novamente causar hematúria, sangue na urina, bem como dor no flanco.
Fonte: Osmosis - UrinarySix dementors entered this time, flanking a group of four people.
Seis dementadores entraram desta vez, flanqueando um grupo de quatro pessoas.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fireflanking maneuver
manobra de flanqueamento
a flanking attack from the north-east.
um ataque lateral vindo do nordeste.
massive walls, defended by four flanking towers.
paredes maciças, defendidas por quatro torres laterais.
Intein is an intervening polypeptide which can catalytic self-cleavage from a pre-protein accompanied by the concomitant joining of the two flanking polypeptides (the extein) through a peptide bond.
Intein é um polipeptídeo intermediário que pode cataliticamente sofrer auto-clivagem de uma pre-proteína, acompanhado pelo concomitante emenda dos dois polipeptídeos adjacentes (o extein) através de uma ligação peptídica.
The soldiers were flanking the enemy from both sides.
Os soldados estavam flanqueando o inimigo de ambos os lados.
The bodyguards were flanking the VIP as they entered the building.
Os seguranças estavam flanqueando o VIP enquanto entravam no prédio.
The trees were flanking the pathway leading to the castle.
As árvores estavam flanqueando o caminho que levava ao castelo.
The candidate was flanking his opponent in the debate.
O candidato estava flanqueando seu oponente no debate.
The flanking maneuver caught the enemy by surprise.
A manobra de flanqueamento pegou o inimigo de surpresa.
The flanking position provided a strategic advantage in the battle.
A posição de flanqueamento proporcionou uma vantagem estratégica na batalha.
The flanking ships protected the main fleet from enemy attacks.
Os navios de flanqueamento protegeram a frota principal de ataques inimigos.
The flanking players created openings in the opponent's defense.
Os jogadores de flanqueamento criaram aberturas na defesa do oponente.
The flanking strategy proved to be successful in the marketing campaign.
A estratégia de flanqueamento se mostrou bem-sucedida na campanha de marketing.
The flanking forces moved swiftly to outmaneuver the enemy.
As forças de flanqueamento se moveram rapidamente para superar o inimigo.
" Move out" ! Asha drove her heels into her horse's flanks.
" Saia daqui"! Asha fincou os calcanhares nos flancos de seu cavalo.
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)The king. Who protects his flank?
O rei. Quem protege seu flanco?
Fonte: Billions Season 1Oh, they think we're flanking. They're playing right into our hands.
Oh, eles acham que estamos flanqueando. Eles estão caindo direto em nossas mãos.
Fonte: The Big Bang Theory Season 3Hitler has secured his southern flank for the invasion of Russia, but he's lost precious time.
Hitler garantiu seu flanco sul para a invasão da Rússia, mas perdeu tempo precioso.
Fonte: The Apocalypse of World War IIWith pyelonephritis, there may be flank pain, fever, and nausea or vomiting.
Com pielonefrite, pode haver dor no flanco, febre, náuseas ou vômitos.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsHarry gripped his flanks with his knees, feeling the great wings rising powerfully beneath them.
Harry agarrou os flancos com os joelhos, sentindo as grandes asas subindo poderosamente sob eles.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWe were about an hour in and we started taking fire from our right flank.
Estávamos a cerca de uma hora e começamos a receber fogo do nosso flanco direito.
Fonte: Max the Military Dog Original SoundtrackThe enemy may attack us on the left flank.
O inimigo pode nos atacar no flanco esquerdo.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.This can again cause hematuria, blood in the urine, as well as flank pain.
Isso pode novamente causar hematúria, sangue na urina, bem como dor no flanco.
Fonte: Osmosis - UrinarySix dementors entered this time, flanking a group of four people.
Seis dementadores entraram desta vez, flanqueando um grupo de quatro pessoas.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora