| Plural | forebears |
schoolchildren studying up on their forebears' games and chores.
alunos estudando os jogos e tarefas de seus ancestrais.
an island once owned by his forebears;
uma ilha que já pertenceu aos seus ancestrais;
The original Mangonel was first used in Roman times to fling large rocks at enemies.This Mangonel, though bearing some resemblance to its forebear, is far larger than its Roman counterparts.
O Mangonel original foi usado pela primeira vez na época romana para arremessar grandes pedras em inimigos. Este Mangonel, embora apresente alguma semelhança com seu ancestral, é muito maior do que seus equivalentes romanos.
Each individual’s youth faithfully repeats that of his forebears, introducing him to a role that lives on unchanged: it is a “pre-scribed” youth, which, to quote Mannheim again, knows no “entelechy.
A juventude de cada indivíduo repete fielmente a de seus ancestrais, apresentando-o a um papel que continua inalterado: é uma “juventude pré-determinada”, para citar Mannheim novamente, que não conhece nenhuma “entelequia.”
My forebears emigrated from Ireland to America in the 19th century.
Meus ancestrais emigraram da Irlanda para a América no século XIX.
It is important to honor the traditions passed down by our forebears.
É importante honrar as tradições transmitidas por nossos ancestrais.
I feel a strong connection to my forebears when I visit their homeland.
Sinto uma forte ligação com meus ancestrais quando visito sua terra natal.
Learning about the struggles of our forebears can provide insight into our own challenges.
Aprender sobre as lutas de nossos ancestrais pode fornecer insights sobre nossos próprios desafios.
The values instilled by our forebears continue to guide us in our daily lives.
Os valores transmitidos por nossos ancestrais continuam a nos guiar em nosso dia a dia.
I often wonder what life was like for my forebears in their time.
Frequentemente me pergunto como era a vida para meus ancestrais em seu tempo.
Our forebears' sacrifices paved the way for the opportunities we have today.
Os sacrifícios de nossos ancestrais abriram caminho para as oportunidades que temos hoje.
The stories of our forebears inspire us to persevere through challenges.
As histórias de nossos ancestrais nos inspiram a perseverar diante dos desafios.
I take pride in the accomplishments of my forebears and strive to carry on their legacy.
Tenho orgulho das conquistas de meus ancestrais e me esforço para continuar seu legado.
Honoring our forebears' memory is a way to show gratitude for all they have done.
Honrar a memória de nossos ancestrais é uma forma de demonstrar gratidão por tudo o que eles fizeram.
schoolchildren studying up on their forebears' games and chores.
alunos estudando os jogos e tarefas de seus ancestrais.
an island once owned by his forebears;
uma ilha que já pertenceu aos seus ancestrais;
The original Mangonel was first used in Roman times to fling large rocks at enemies.This Mangonel, though bearing some resemblance to its forebear, is far larger than its Roman counterparts.
O Mangonel original foi usado pela primeira vez na época romana para arremessar grandes pedras em inimigos. Este Mangonel, embora apresente alguma semelhança com seu ancestral, é muito maior do que seus equivalentes romanos.
Each individual’s youth faithfully repeats that of his forebears, introducing him to a role that lives on unchanged: it is a “pre-scribed” youth, which, to quote Mannheim again, knows no “entelechy.
A juventude de cada indivíduo repete fielmente a de seus ancestrais, apresentando-o a um papel que continua inalterado: é uma “juventude pré-determinada”, para citar Mannheim novamente, que não conhece nenhuma “entelequia.”
My forebears emigrated from Ireland to America in the 19th century.
Meus ancestrais emigraram da Irlanda para a América no século XIX.
It is important to honor the traditions passed down by our forebears.
É importante honrar as tradições transmitidas por nossos ancestrais.
I feel a strong connection to my forebears when I visit their homeland.
Sinto uma forte ligação com meus ancestrais quando visito sua terra natal.
Learning about the struggles of our forebears can provide insight into our own challenges.
Aprender sobre as lutas de nossos ancestrais pode fornecer insights sobre nossos próprios desafios.
The values instilled by our forebears continue to guide us in our daily lives.
Os valores transmitidos por nossos ancestrais continuam a nos guiar em nosso dia a dia.
I often wonder what life was like for my forebears in their time.
Frequentemente me pergunto como era a vida para meus ancestrais em seu tempo.
Our forebears' sacrifices paved the way for the opportunities we have today.
Os sacrifícios de nossos ancestrais abriram caminho para as oportunidades que temos hoje.
The stories of our forebears inspire us to persevere through challenges.
As histórias de nossos ancestrais nos inspiram a perseverar diante dos desafios.
I take pride in the accomplishments of my forebears and strive to carry on their legacy.
Tenho orgulho das conquistas de meus ancestrais e me esforço para continuar seu legado.
Honoring our forebears' memory is a way to show gratitude for all they have done.
Honrar a memória de nossos ancestrais é uma forma de demonstrar gratidão por tudo o que eles fizeram.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora