make a fumble
dar uma atrapalhada
fumble for words
procurar palavras
fumble with a necktie.
patinar ao tentar colocar um lenço.
fumble for a key.
tatear para procurar uma chave.
fumble through a speech.
dar um discurso de forma desajeitada.
she fumbled with the lock.
ela patinou ao tentar abrir a fechadura.
He fumbled the door open.
Ele abriu a porta de forma desajeitada.
The cricketer fumbled the catch.
O jogador de críquete atrapalhou a recepção.
Benjamin fumbled for the light switch.
Benjamin tateou para procurar o interruptor da luz.
she fumbled a cigarette from her bag.
ela tirou um cigarro da bolsa de forma desajeitada.
fumbled my chance for a promotion;
perdi minha chance de promoção;
His awkwardness made him fumble with the key.
Seu constrangimento o fez atrapalhar ao usar a chave.
her hands fumbled with the waistband of his trousers.
as mãos dela patinaram ao tentar ajustar a cintura de suas calças.
he fumbled about in the dark but could not find her.
ele tateou no escuro, mas não conseguiu encontrá-la.
asked for explanations, Michael had fumbled for words.
pedindo explicações, Michael ficou sem palavras.
He fumbled about in his pockets for the ticket.
Ele tateou nos bolsos em busca do bilhete.
The baseball hitter fumbled his attempt to catch it.
O rebatedor de beisebol deixou cair ao tentar pegá-lo.
She fumbled about in her handbag for her passport.
Ela tateou na bolsa em busca do passaporte.
just one fumble during a tyre change could separate the winners from the losers.
um único erro durante a troca de um pneu poderia separar os vencedores dos perdedores.
Jerry was already unhappy because he fumbled the ball,but his teammates kept rubbing it in.
Jerry já estava chateado porque deixou a bola cair, mas seus companheiros de equipe continuaram a provocar.
In March he goes on a survival course and learns about the “umbles”: as hypothermia sets in you mumble, fumble, grumble, stumble, then finally tumble.
Em março, ele faz um curso de sobrevivência e aprende sobre os “umbles”: quando a hipotermia se instala, você murmura, deixa cair, resmunga, tropeça e, finalmente, cai.
I smile and pretend to fumble for change?
Eu sorrio e finjo ter dificuldades para procurar moedas?
Fonte: 2 Broke Girls Season 1I fumbled for so long, she started to laugh.
Eu procurei por tanto tempo que ela começou a rir.
Fonte: Modern Family Season 6Harry began to fumble with the knot of rope tying Buckbeak to the fence.
Harry começou a ter dificuldades com o nó da corda que prendia Buckbeak à cerca.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanJerry Meeseeks are not born into this world fumbling for meaning, Jerry!
Os Jerry Meeseeks não nascem neste mundo procurando significado, Jerry!
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)He fumbled, and down it rolled.
Ele se atrapalhou, e caiu.
Fonte: American Elementary School English 5Sam fumbled for a penny. " Are you a novice" ?
Sam procurou por uma moeda. " Você é um novato"?
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)He fumbled behind him for the catch on the door.
Ele procurou atrás dele pela maçaneta da porta.
Fonte: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAs Bathilda fumbled with logs for the fire, he muttered " Tergeo" .
Enquanto Bathilda tinha dificuldades com os troncos para a fogueira, ele murmurou " Tergeo".
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsI took out my wallet and nervously fumbled for the pictures of my family.
Eu tirei minha carteira e nervosamente procurei pelas fotos da minha família.
Fonte: Beautiful yet sorrowful memories.Harry stuck his webbed hand quickly inside his robes and fumbled for his wand.
Harry enfiou rapidamente a mão com membrana dentro das vestes e procurou por sua varinha.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of Firemake a fumble
dar uma atrapalhada
fumble for words
procurar palavras
fumble with a necktie.
patinar ao tentar colocar um lenço.
fumble for a key.
tatear para procurar uma chave.
fumble through a speech.
dar um discurso de forma desajeitada.
she fumbled with the lock.
ela patinou ao tentar abrir a fechadura.
He fumbled the door open.
Ele abriu a porta de forma desajeitada.
The cricketer fumbled the catch.
O jogador de críquete atrapalhou a recepção.
Benjamin fumbled for the light switch.
Benjamin tateou para procurar o interruptor da luz.
she fumbled a cigarette from her bag.
ela tirou um cigarro da bolsa de forma desajeitada.
fumbled my chance for a promotion;
perdi minha chance de promoção;
His awkwardness made him fumble with the key.
Seu constrangimento o fez atrapalhar ao usar a chave.
her hands fumbled with the waistband of his trousers.
as mãos dela patinaram ao tentar ajustar a cintura de suas calças.
he fumbled about in the dark but could not find her.
ele tateou no escuro, mas não conseguiu encontrá-la.
asked for explanations, Michael had fumbled for words.
pedindo explicações, Michael ficou sem palavras.
He fumbled about in his pockets for the ticket.
Ele tateou nos bolsos em busca do bilhete.
The baseball hitter fumbled his attempt to catch it.
O rebatedor de beisebol deixou cair ao tentar pegá-lo.
She fumbled about in her handbag for her passport.
Ela tateou na bolsa em busca do passaporte.
just one fumble during a tyre change could separate the winners from the losers.
um único erro durante a troca de um pneu poderia separar os vencedores dos perdedores.
Jerry was already unhappy because he fumbled the ball,but his teammates kept rubbing it in.
Jerry já estava chateado porque deixou a bola cair, mas seus companheiros de equipe continuaram a provocar.
In March he goes on a survival course and learns about the “umbles”: as hypothermia sets in you mumble, fumble, grumble, stumble, then finally tumble.
Em março, ele faz um curso de sobrevivência e aprende sobre os “umbles”: quando a hipotermia se instala, você murmura, deixa cair, resmunga, tropeça e, finalmente, cai.
I smile and pretend to fumble for change?
Eu sorrio e finjo ter dificuldades para procurar moedas?
Fonte: 2 Broke Girls Season 1I fumbled for so long, she started to laugh.
Eu procurei por tanto tempo que ela começou a rir.
Fonte: Modern Family Season 6Harry began to fumble with the knot of rope tying Buckbeak to the fence.
Harry começou a ter dificuldades com o nó da corda que prendia Buckbeak à cerca.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanJerry Meeseeks are not born into this world fumbling for meaning, Jerry!
Os Jerry Meeseeks não nascem neste mundo procurando significado, Jerry!
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)He fumbled, and down it rolled.
Ele se atrapalhou, e caiu.
Fonte: American Elementary School English 5Sam fumbled for a penny. " Are you a novice" ?
Sam procurou por uma moeda. " Você é um novato"?
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)He fumbled behind him for the catch on the door.
Ele procurou atrás dele pela maçaneta da porta.
Fonte: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAs Bathilda fumbled with logs for the fire, he muttered " Tergeo" .
Enquanto Bathilda tinha dificuldades com os troncos para a fogueira, ele murmurou " Tergeo".
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsI took out my wallet and nervously fumbled for the pictures of my family.
Eu tirei minha carteira e nervosamente procurei pelas fotos da minha família.
Fonte: Beautiful yet sorrowful memories.Harry stuck his webbed hand quickly inside his robes and fumbled for his wand.
Harry enfiou rapidamente a mão com membrana dentro das vestes e procurou por sua varinha.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora