It is important to keep the discussion germane to the topic at hand.
É importante manter a discussão pertinente ao tema em questão.
Please try to ask questions that are germane to the presentation.
Por favor, tente fazer perguntas que sejam pertinentes à apresentação.
His comments were not germane to the current situation.
Os comentários dele não foram pertinentes à situação atual.
The new evidence is germane to the ongoing investigation.
As novas evidências são pertinentes à investigação em andamento.
Let's focus on information that is germane to the project.
Vamos nos concentrar em informações que sejam pertinentes ao projeto.
Her suggestions were not germane to the problem we are trying to solve.
As sugestões dela não foram pertinentes ao problema que estamos tentando resolver.
We need to stick to points that are germane to the agenda.
Precisamos manter o foco em pontos que sejam pertinentes à pauta.
The judge only allows questions that are germane to the case.
O juiz só permite perguntas que sejam pertinentes ao caso.
His experience in marketing is germane to the job he applied for.
A experiência dele em marketing é pertinente ao emprego ao qual ele se candidatou.
The professor asked us to focus on issues that are germane to the research question.
O professor pediu para nos concentrarmos em questões que sejam pertinentes à pergunta de pesquisa.
That's really germane to this whole discussion right now.
Isso é realmente pertinente a toda essa discussão agora.
Fonte: BBC Listening September 2014 CompilationSo how might this be germane here?
Então, como isso pode ser pertinente aqui?
Fonte: CS5028. What does the underlined word " germane" in Paragraph 3 probably mean?
28. O que provavelmente significa a palavra sublinhada "germane" no Parágrafo 3?
Fonte: 2021 Beijing Examination Real QuestionsBut when it talks about these publicly, it is mostly because they are germane to its business.
Mas quando fala sobre isso publicamente, é principalmente porque é pertinente aos seus negócios.
Fonte: Economist BusinessIt is the second factor, which probably played a predominant part in the nineteenth century, and might again, that is germane to this discussion.
É o segundo fator, que provavelmente desempenhou um papel predominante no século XIX e pode novamente, e é pertinente a esta discussão.
Fonte: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)" Well, well, " said the lady; " all this, though deeply interesting is not germane to our affair. I must tell you my history" .
\"Bem, bem,\
Fonte: Three mysterious peopleYet she could not bear the idea that these structures, so germane to the events of their romance, should be removed as if removed for ever.
Ainda assim, ela não suportava a ideia de que essas estruturas, tão pertinentes aos eventos de seu romance, fossem removidas como se fossem removidas para sempre.
Fonte: Lovers in the Tower (Part Two)The call for public engagement with the unthinkable is especially germane in this moment of still-uncontrolled pandemic and economic crises in the world's most technologically advanced nations.
O chamado para o envolvimento público com o impensável é especialmente pertinente neste momento de pandemia e crises econômicas ainda descontroladas nas nações mais tecnologicamente avançadas do mundo.
Fonte: 2021 Beijing Examination Real QuestionsSo part of effective crisis management is to have your finger on the pulse of each one of those constituencies, and what elements of the crisis are going to be germane to each constituency, to a greater or lesser degree.
Portanto, parte de uma gestão eficaz de crise é ter o dedo no pulso de cada uma dessas partes interessadas e quais elementos da crise serão pertinentes a cada parte interessada, em maior ou menor grau.
Fonte: Quick thinking, smart communication.It is important to keep the discussion germane to the topic at hand.
É importante manter a discussão pertinente ao tema em questão.
Please try to ask questions that are germane to the presentation.
Por favor, tente fazer perguntas que sejam pertinentes à apresentação.
His comments were not germane to the current situation.
Os comentários dele não foram pertinentes à situação atual.
The new evidence is germane to the ongoing investigation.
As novas evidências são pertinentes à investigação em andamento.
Let's focus on information that is germane to the project.
Vamos nos concentrar em informações que sejam pertinentes ao projeto.
Her suggestions were not germane to the problem we are trying to solve.
As sugestões dela não foram pertinentes ao problema que estamos tentando resolver.
We need to stick to points that are germane to the agenda.
Precisamos manter o foco em pontos que sejam pertinentes à pauta.
The judge only allows questions that are germane to the case.
O juiz só permite perguntas que sejam pertinentes ao caso.
His experience in marketing is germane to the job he applied for.
A experiência dele em marketing é pertinente ao emprego ao qual ele se candidatou.
The professor asked us to focus on issues that are germane to the research question.
O professor pediu para nos concentrarmos em questões que sejam pertinentes à pergunta de pesquisa.
That's really germane to this whole discussion right now.
Isso é realmente pertinente a toda essa discussão agora.
Fonte: BBC Listening September 2014 CompilationSo how might this be germane here?
Então, como isso pode ser pertinente aqui?
Fonte: CS5028. What does the underlined word " germane" in Paragraph 3 probably mean?
28. O que provavelmente significa a palavra sublinhada "germane" no Parágrafo 3?
Fonte: 2021 Beijing Examination Real QuestionsBut when it talks about these publicly, it is mostly because they are germane to its business.
Mas quando fala sobre isso publicamente, é principalmente porque é pertinente aos seus negócios.
Fonte: Economist BusinessIt is the second factor, which probably played a predominant part in the nineteenth century, and might again, that is germane to this discussion.
É o segundo fator, que provavelmente desempenhou um papel predominante no século XIX e pode novamente, e é pertinente a esta discussão.
Fonte: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)" Well, well, " said the lady; " all this, though deeply interesting is not germane to our affair. I must tell you my history" .
\"Bem, bem,\
Fonte: Three mysterious peopleYet she could not bear the idea that these structures, so germane to the events of their romance, should be removed as if removed for ever.
Ainda assim, ela não suportava a ideia de que essas estruturas, tão pertinentes aos eventos de seu romance, fossem removidas como se fossem removidas para sempre.
Fonte: Lovers in the Tower (Part Two)The call for public engagement with the unthinkable is especially germane in this moment of still-uncontrolled pandemic and economic crises in the world's most technologically advanced nations.
O chamado para o envolvimento público com o impensável é especialmente pertinente neste momento de pandemia e crises econômicas ainda descontroladas nas nações mais tecnologicamente avançadas do mundo.
Fonte: 2021 Beijing Examination Real QuestionsSo part of effective crisis management is to have your finger on the pulse of each one of those constituencies, and what elements of the crisis are going to be germane to each constituency, to a greater or lesser degree.
Portanto, parte de uma gestão eficaz de crise é ter o dedo no pulso de cada uma dessas partes interessadas e quais elementos da crise serão pertinentes a cada parte interessada, em maior ou menor grau.
Fonte: Quick thinking, smart communication.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora