grind

[EUA]/ɡraɪnd/
[RU]/ɡraɪnd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. moer ou pulverizar por atrito; triturar para deixar liso ou afiado
vi. moer ou pulverizar por atrito; atormentar
n. o ato de moer; trabalho duro
Word Forms
Passado simplesground
Gerúndiogrinding
Particípio passadoground
Terceira pessoa do singulargrinds
Pluralgrinds

Frases & Colocações

grind coffee beans

moer grãos de café

grind pepper

moer pimenta

grind teeth

ranger os dentes

grind metal

moer metal

grind down

reduzir

grind flour

moer farinha

daily grind

rotina diária

grind out

produzir

grind up

moer

Frases de Exemplo

grind wheat into flour.

moer trigo em farinha.

the crunch and grind of bulldozers.

o barulho e o ranger de tratores.

to grind wheat in a mill

moer trigo em um moinho

grinding a pound of beef.

moendo uma libra de carne bovina.

the grinding roar of the lorries.

o rugido ensurdecedor dos caminhões.

grind balls for bearings

moer bolas para rolamentos

grind away at English studies

dedicar-se intensamente aos estudos de inglês

This wheat grinds well.

Este trigo mói bem.

grinding for a test; grinding away at housework.

estudando para um teste; dedicando-se intensamente às tarefas domésticas.

The grinder was powered by a windmill.

O moedor era alimentado por um moinho de vento.

The factory grinds out a uniform product.

A fábrica produz um produto uniforme em massa.

a train grinding along rusty rails.

um trem rangendo sobre trilhos enferrujados.

the old mill was grinding again.

O velho moinho estava moendo novamente.

she was grinding a coffee mill.

ela estava moendo um moinho de café.

the truck was grinding slowly up the hill.

O caminhão estava subindo a colina lentamente, com dificuldade.

the slow grind of the US legal system.

a lentidão do sistema legal dos EUA.

the rail talks grind on.

As negociações ferroviárias continuam.

Exemplos do Mundo Real

We have separate areas for welding, grinding and sawing.

Temos áreas separadas para soldagem, retífica e serragem.

Fonte: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

This city would grind to a halt.

Esta cidade chegaria a um impasse.

Fonte: Modern Family - Season 03

I bought a grind and brew coffee master.

Eu comprei um mestre de café moedor e preparador.

Fonte: Desperate Housewives Season 7

If that happens, the economy would really grind to a halt.

Se isso acontecer, a economia realmente chegaria a um impasse.

Fonte: NPR News June 2015 Compilation

Come on, let's put our grind to the nose stone.

Vamos, vamos colocar nosso esforço na pedra do nariz.

Fonte: Universal Dialogue for Children's Animation

The mill grinds corn into meal and wheat into flour.

O moinho mói o milho em farelo e o trigo em farinha.

Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Bank robbery was good, consistent work but also kind of a grind.

Roubar um banco era um bom trabalho consistente, mas também meio desgastante.

Fonte: Business Weekly

So you grind your espresso nice and fine.

Então você mói seu café expresso bem fino.

Fonte: Coffee Tasting Guide

Did you play hardball? Did you grind him?

Você jogou pesado? Você o esmagou?

Fonte: Desperate Housewives Season 7

The 500-year-old mill is normally a museum, only grinding small quantities of flour for visitors.

O moinho de 500 anos é normalmente um museu, moendo apenas pequenas quantidades de farinha para os visitantes.

Fonte: PBS Interview Social Series

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora