grindstone

[EUA]/'graɪn(d)stəʊn/
[RU]/'ɡraɪndston/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma roda de pedra redonda usada para afiar ou moldar ferramentas; trabalho ou esforço contínuo e árduo.
Word Forms

Frases de Exemplo

A knife is sharpened on the grindstone;steel is tempered in fire.

Uma faca é afiada no pedreiro; o aço é temperado no fogo.

Keep your nose to the grindstone and you should pass the exam easily.

Mantenha o nariz no pedreiro e você provavelmente passará no exame facilmente.

I will take exams in two weeks, so I'm keeping my nose to the grindstone just at the moment.

Vou fazer os exames em duas semanas, então estou mantendo o nariz no pedreiro no momento.

There's a gaudy big grindstone down at the mill, and we'll smouch it, and carve the things on it, and file out the pens and the saw on it, too.

Há uma grande mós chamativa na fábrica, e nós a pegaremos, esculpir as coisas nela, e removeremos as canetas e a serra nela também.

He sharpened the scythes on the grindstone, slaughtered a pig, caught and salted fish, ground barley in a water-driven gristmill and grew and stored potatoes.

Ele afiou as foices na pedra de amolar, abateu um porco, pegou e salgou peixes, moeu cevada em um moinho de grãos movido a água e plantou e armazenou batatas.

He sharpened the knife on the grindstone.

Ele afiou a faca no pedreiro.

The old man spent hours turning the grindstone.

O velho passou horas girando o pedreiro.

The grindstone is used to sharpen tools.

O pedreiro é usado para afiar ferramentas.

She carefully positioned the blade against the grindstone.

Ela posicionou cuidadosamente a lâmina contra o pedreiro.

The grindstone made a rhythmic grinding sound.

O pedreiro produzia um som rítmico de moagem.

The blacksmith used the grindstone to shape the metal pieces.

O ferreiro usou o pedreiro para moldar as peças de metal.

The grindstone was worn smooth from years of use.

O pedreiro estava desgastado e liso devido a anos de uso.

She learned how to operate the grindstone from her grandfather.

Ela aprendeu como operar o pedreiro com o avô.

The grindstone was powered by a water wheel.

O pedreiro era alimentado por uma roda d'água.

The carpenter used the grindstone to sharpen his chisels.

O carpinteiro usou o pedreiro para afiar seus formões.

Exemplos do Mundo Real

Just before the school in winter he shovels paths; in summer he turns the grindstone.

Logo antes da escola no inverno, ele remove a neve dos caminhos; no verão, ele gira a pedra de amolar.

Fonte: American Original Language Arts Volume 5

Oh, yes, yes, yes, yes. Nose to the grindstone.

Oh, sim, sim, sim, sim. Nariz na pedra de amolar.

Fonte: Yes, Minister Season 1

Since then, there have been many makeovers of the famous ball, including crystals, grindstones and strobe lighting.

Desde então, houve muitas transformações da famosa bola, incluindo cristais, pedras de amolar e iluminação estroboscópica.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Then it's back to the grindstone... on Earth and on Mars.

Então, é de volta à pedra de amolar... na Terra e em Marte.

Fonte: NASA Micro Classroom

This mill, with its ancient grindstones, has been producing flour for generations.

Este moinho, com suas antigas pedras de amolar, produz farinha há gerações.

Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

" They'll be keeping your noses so hard to that grindstone they'll be rubbed raw, " said Fred with satisfaction.

" Eles vão manter seus narizes tão firmes naquela pedra de amolar que eles serão esfregados até ficarem crus, " disse Fred com satisfação.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

I had to stick to the grindstone.

Eu tive que continuar na pedra de amolar.

Fonte: Cat and Mouse Game Season 2

A " grindstone" is a stone that you would use to grind something.

Uma " pedra de amolar" é uma pedra que você usaria para amolar algo.

Fonte: Engvid Super Teacher Ronnie - Speaking

Some grim people grilled his dog on a grindstone.

Algumas pessoas sombrias assaram o cachorro dele em uma pedra de amolar.

Fonte: Pan Pan

Jim had decided he was going to keep his nose to the grindstone.

Jim decidiu que iria manter o nariz na pedra de amolar.

Fonte: Langman OCLM-01 words

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora