hanger‑on

[EUA]//ˈhæŋər ɒn//
[RU]//ˈhæŋər ɔːn//

Tradução

n. uma pessoa que se associa com outras, especialmente pessoas poderosas ou ricas, para obter alguma vantagem; um seguidor sycófante; um parasita ou aproveitador que vive da hospitalidade ou generosidade dos outros; uma pessoa insignificante ou indesejada que segue outras em busca de atenção ou benefícios

Frases de Exemplo

the politician is surrounded by hanger-ons who hope to benefit from his connections.

O político está cercado por parasitas que esperam beneficiar-se de suas conexões.

she finally dismissed the hanger-on who had been leeching off her success for years.

Ela finalmente dispensou o parasita que vinha se aproveitando do seu sucesso há anos.

the celebrity's entourage included several hanger-ons seeking freebies and attention.

O entourage da celebridade incluía vários parasitas buscando brindes e atenção.

a persistent hanger-on followed the magnate to every business meeting.

Um parasita persistente seguiu o magnata para todas as reuniões de negócios.

the wealthy businessman attracted many hanger-ons wherever he went.

O homem de negócios rico atraiu muitos parasitas em todo lugar onde ia.

she was tired of the hanger-ons constantly flattering her for favors.

Ela estava cansada dos parasitas que constantemente a flertavam para obter favores.

the famous actress shed her hanger-ons and hired a professional management team.

A atriz famosa se livrou dos parasitas e contratou uma equipe profissional de gestão.

a hanger-on attempted to insert himself into the important conversation.

Um parasita tentou se inserir na importante conversa.

the successful entrepreneur was wary of hanger-ons trying to exploit his wealth.

O empreendedor bem-sucedido estava cético com relação aos parasitas que tentavam explorar sua riqueza.

many hanger-ons gathered at the charity event hoping to network with the elite.

Muitos parasitas se reuniram no evento de caridade esperando se conectar com a elite.

the rock star had dozens of hanger-ons camping outside his hotel.

O astro do rock tinha dezenas de parasitas acampando fora do seu hotel.

he recognized the hanger-on and asked security to remove him from the party.

Ele reconheceu o parasita e pediu à segurança que o removesse da festa.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora