harangue

[EUA]/həˈræŋ/
[RU]/həˈræŋ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um discurso ou desabafo longo e apaixonado
vt. falar com (alguém) longamente de maneira contundente e agressiva
vi. fazer um discurso ou desabafo longo e apaixonado
Formas da Palavra
Particípio passadoharangued
Gerúndioharanguing
Passado simplesharangued
Terceira pessoa do singularharangues
Pluralharangues

Frases & Colocações

deliver a harangue

fazer um discurso inflamado

political harangue

discurso inflamado político

Frases de Exemplo

he harangued the public on their ignorance.

Ele vociferou para o público sobre sua ignorância.

That long odyssey is not so in the world of bin Laden or an Iranian theocrat — or the ignorant who stream out of the madrassas and Friday fundamentalist harangues along the Afghan-Pakistani border.

Aquela longa odisseia não é assim no mundo de bin Laden ou de um teocrata iraniano — ou dos ignorantes que saem das escolas religiosas e dos discursos fundamentalistas de sexta-feira ao longo da fronteira entre Afeganistão e Paquistão.

The politician delivered a long harangue against the new policy.

O político fez um longo discurso inflamado contra a nova política.

She would often harangue her children about the importance of education.

Ela frequentemente repreendia seus filhos sobre a importância da educação.

During the meeting, he went on a harangue about the company's lack of transparency.

Durante a reunião, ele fez um discurso inflamado sobre a falta de transparência da empresa.

The boss's daily harangue about punctuality was starting to annoy the employees.

O discurso diário do chefe sobre pontualidade começou a irritar os funcionários.

The teacher's harangue on the importance of studying hard fell on deaf ears.

O discurso do professor sobre a importância de estudar muito não teve efeito.

The coach's harangue fired up the team before the championship game.

O discurso inflamado do técnico motivou a equipe antes do jogo do campeonato.

She would often harangue her husband about helping out more with household chores.

Ela frequentemente repreendia seu marido por ajudar mais nas tarefas domésticas.

The CEO's harangue about cost-cutting measures was met with mixed reactions from the employees.

O discurso do CEO sobre as medidas de redução de custos foi recebido com reações mistas dos funcionários.

The customer's harangue about the poor service led to the restaurant manager offering a refund.

O discurso inflamado do cliente sobre o mau atendimento levou o gerente do restaurante a oferecer um reembolso.

His constant harangue against his colleagues created a tense atmosphere in the office.

Seu discurso constante contra seus colegas criou uma atmosfera tensa no escritório.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora