| Plural | heirs |
legal heir
herdeiro legal
heir apparent
herdeiro(a) aparente
heirloom
reliquia
the heir to the throne.
o herdeiro do trono.
the supposititious heir to the throne.
o herdeiro suposto ao trono.
He was the legal heir to the throne.
Ele era o herdeiro legal do trono.
a fiduciary heir; a fiduciary contract.
um herdeiro fiduciário; um contrato fiduciário.
The heir apparent succeeded to the throne.
O herdeiro aparente ascendeu ao trono.
the pretended heir to the throne.
o herdeiro fingido ao trono.
cut their heirs off without a cent.
cortaram seus herdeiros sem um centavo.
Who was the true heir to the throne?
Quem era o verdadeiro herdeiro do trono?
In the UK, it is customary for the next heir to the throne to be regent.
No Reino Unido, é costume que o próximo herdeiro do trono seja regente.
unfortunately, his heir was feckless and dissolute.
infelizmente, seu herdeiro era ineficaz e dissoluto.
she aspired to marry the heir to the throne.
ela aspirava se casar com o herdeiro do trono.
they saw themselves as the true heirs of the Enlightenment.
eles se viam como os verdadeiros herdeiros do Iluminismo.
The King's eldest son is the heir to the throne.
O filho mais velho do Rei é o herdeiro do trono.
they hoped that the King might beget an heir by his new queen.
eles esperavam que o Rei pudesse gerar um herdeiro com sua nova rainha.
he cannot deduce his descent wholly by heirs male.
ele não pode deduzir sua descendência inteiramente por herdeiros do sexo masculino.
the boy must begin to learn his métier as heir to the throne.
o menino deve começar a aprender seu ofício como herdeiro do trono.
a profligate heir who decimated his trust fund.
um herdeiro extravagante que dizimou seu fundo fiduciário.
The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment.
Os socialistas se viam como verdadeiros herdeiros do Iluminismo.
The young heir's contingent of the estate was smaller than he had hoped for.
A parte do patrimônio do jovem herdeiro foi menor do que ele esperava.
Dedicator makes this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of the Dedicator 's heirs and successors.
O Dedicator faz esta dedicação para o benefício do público em geral e em detrimento dos herdeiros e sucessores do Dedicator.
He was Reagan's heir apparent in 1988.
Ele era o herdeiro aparente de Reagan em 1988.
Fonte: CNN 10 Student English December 2018 CollectionWell, what if Riddle got his special award for catching the heir of Slytherin?
Bem, e se Riddle recebeu seu prêmio especial por pegar o herdeiro de Slytherin?
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsAs heir, Elsa was preferable, of course.
Como herdeira, Elsa era preferível, claro.
Fonte: Frozen SelectionNow, why would I need an heir?
Agora, por que eu precisaria de um herdeiro?
Fonte: English little tyrantThe King has an heir, my Lord Hand.
O Rei tem um herdeiro, meu Senhor Mão.
Fonte: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.Not a banner day for my male heirs.
Não é um dia de grande destaque para meus herdeiros do sexo masculino.
Fonte: Modern Family - Season 05I mean what if there isn't a male heir?
Eu quero dizer, e se não houver um herdeiro do sexo masculino?
Fonte: CNN 10 Student English April 2019 CollectionWhich means we have an heir.
O que significa que temos um herdeiro.
Fonte: TV series Person of Interest Season 3" We are the legitimate heirs of these works, " he said.
“ Somos os legítimos herdeiros dessas obras”, ele disse.
Fonte: VOA Slow English - EntertainmentAnd who killed the heir to the throne of Urkesh.
E quem matou o herdeiro do trono de Urkesh?
Fonte: English little tyrantlegal heir
herdeiro legal
heir apparent
herdeiro(a) aparente
heirloom
reliquia
the heir to the throne.
o herdeiro do trono.
the supposititious heir to the throne.
o herdeiro suposto ao trono.
He was the legal heir to the throne.
Ele era o herdeiro legal do trono.
a fiduciary heir; a fiduciary contract.
um herdeiro fiduciário; um contrato fiduciário.
The heir apparent succeeded to the throne.
O herdeiro aparente ascendeu ao trono.
the pretended heir to the throne.
o herdeiro fingido ao trono.
cut their heirs off without a cent.
cortaram seus herdeiros sem um centavo.
Who was the true heir to the throne?
Quem era o verdadeiro herdeiro do trono?
In the UK, it is customary for the next heir to the throne to be regent.
No Reino Unido, é costume que o próximo herdeiro do trono seja regente.
unfortunately, his heir was feckless and dissolute.
infelizmente, seu herdeiro era ineficaz e dissoluto.
she aspired to marry the heir to the throne.
ela aspirava se casar com o herdeiro do trono.
they saw themselves as the true heirs of the Enlightenment.
eles se viam como os verdadeiros herdeiros do Iluminismo.
The King's eldest son is the heir to the throne.
O filho mais velho do Rei é o herdeiro do trono.
they hoped that the King might beget an heir by his new queen.
eles esperavam que o Rei pudesse gerar um herdeiro com sua nova rainha.
he cannot deduce his descent wholly by heirs male.
ele não pode deduzir sua descendência inteiramente por herdeiros do sexo masculino.
the boy must begin to learn his métier as heir to the throne.
o menino deve começar a aprender seu ofício como herdeiro do trono.
a profligate heir who decimated his trust fund.
um herdeiro extravagante que dizimou seu fundo fiduciário.
The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment.
Os socialistas se viam como verdadeiros herdeiros do Iluminismo.
The young heir's contingent of the estate was smaller than he had hoped for.
A parte do patrimônio do jovem herdeiro foi menor do que ele esperava.
Dedicator makes this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of the Dedicator 's heirs and successors.
O Dedicator faz esta dedicação para o benefício do público em geral e em detrimento dos herdeiros e sucessores do Dedicator.
He was Reagan's heir apparent in 1988.
Ele era o herdeiro aparente de Reagan em 1988.
Fonte: CNN 10 Student English December 2018 CollectionWell, what if Riddle got his special award for catching the heir of Slytherin?
Bem, e se Riddle recebeu seu prêmio especial por pegar o herdeiro de Slytherin?
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsAs heir, Elsa was preferable, of course.
Como herdeira, Elsa era preferível, claro.
Fonte: Frozen SelectionNow, why would I need an heir?
Agora, por que eu precisaria de um herdeiro?
Fonte: English little tyrantThe King has an heir, my Lord Hand.
O Rei tem um herdeiro, meu Senhor Mão.
Fonte: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.Not a banner day for my male heirs.
Não é um dia de grande destaque para meus herdeiros do sexo masculino.
Fonte: Modern Family - Season 05I mean what if there isn't a male heir?
Eu quero dizer, e se não houver um herdeiro do sexo masculino?
Fonte: CNN 10 Student English April 2019 CollectionWhich means we have an heir.
O que significa que temos um herdeiro.
Fonte: TV series Person of Interest Season 3" We are the legitimate heirs of these works, " he said.
“ Somos os legítimos herdeiros dessas obras”, ele disse.
Fonte: VOA Slow English - EntertainmentAnd who killed the heir to the throne of Urkesh.
E quem matou o herdeiro do trono de Urkesh?
Fonte: English little tyrantExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora