hold tight
segure firme
hold on
aguente
on hold
em espera
get hold of
conseguir
take hold
tomar conta
hold in
segurar
hold good
ser válido
hold up
atrasar
hold back
conter
hold out
resistir
please hold on
por favor, aguarde
hold down
reprimir
hold fast
aguente firme
hold for
esperar por
hold onto
segurar firme
hold by
confiar em
hold with
concordar com
take hold of
pegar
hold true
ser verdadeiro
to hold sb. culpable
manter alguém culpado
hold it for a count of seven.
aguente por sete.
take hold of sth.
pegar em algo
Hold the pen so.
Segure a caneta assim.
hold a converse with the teacher
mantenha uma conversa com o professor
hold a person incommunicado
manter uma pessoa em isolamento
hold no liability for damages
não ter responsabilidade por danos
stow the hold with cargo
carregar a bodega com carga
hold debate with oneself
realizar um debate consigo mesmo
hold discourse with sb.
manter um discurso com alguém.
hold a farewell entertainment
organizar um evento de despedida
hold a sheep by the horns
segurar uma ovelha pelos chifres
hold a person in obedience
manter uma pessoa sob obediência
hold a military review
realizar uma revisão militar
Hold the brush so.
Segure a escova assim.
Many international conferences have been held at Geneva.
Muitas conferências internacionais foram realizadas em Genebra.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeThose boundaries don't hold up very well.
Aqueles limites não se sustentam muito bem.
Fonte: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)Where is the meeting to be held?
Onde a reunião será realizada?
Fonte: IELTS ListeningBut I know our good luck will not hold.
Mas eu sei que nossa boa sorte não vai durar.
Fonte: Beethoven lives upstairs from me." Hold them accountable" means make them take responsibility.
Assumir responsabilidade" significa responsabilizá-los."
Fonte: Learn English by Watching Movies with VOAIranian state TV said those responsible would be held accountable.
A TV estatal iraniana disse que os responsáveis seriam responsabilizados.
Fonte: BBC Listening Collection January 2020Maybe hold your arms above your head.
Talvez segure seus braços acima da cabeça.
Fonte: Grammar Lecture HallWait, wait, no. Hold on. Hold on.
Espere, espere, não. Espere um pouco. Espere um pouco.
Fonte: Modern Family - Season 08I wondered how Chris was holding up.
Eu me perguntava como Chris estava se saindo.
Fonte: 30-Day Habit Formation PlanThe two countries have been holding meetings and negotiations for months.
Os dois países têm realizado reuniões e negociações por meses.
Fonte: CNN Listening July 2019 Collectionhold tight
segure firme
hold on
aguente
on hold
em espera
get hold of
conseguir
take hold
tomar conta
hold in
segurar
hold good
ser válido
hold up
atrasar
hold back
conter
hold out
resistir
please hold on
por favor, aguarde
hold down
reprimir
hold fast
aguente firme
hold for
esperar por
hold onto
segurar firme
hold by
confiar em
hold with
concordar com
take hold of
pegar
hold true
ser verdadeiro
to hold sb. culpable
manter alguém culpado
hold it for a count of seven.
aguente por sete.
take hold of sth.
pegar em algo
Hold the pen so.
Segure a caneta assim.
hold a converse with the teacher
mantenha uma conversa com o professor
hold a person incommunicado
manter uma pessoa em isolamento
hold no liability for damages
não ter responsabilidade por danos
stow the hold with cargo
carregar a bodega com carga
hold debate with oneself
realizar um debate consigo mesmo
hold discourse with sb.
manter um discurso com alguém.
hold a farewell entertainment
organizar um evento de despedida
hold a sheep by the horns
segurar uma ovelha pelos chifres
hold a person in obedience
manter uma pessoa sob obediência
hold a military review
realizar uma revisão militar
Hold the brush so.
Segure a escova assim.
Many international conferences have been held at Geneva.
Muitas conferências internacionais foram realizadas em Genebra.
Fonte: High-frequency vocabulary in daily lifeThose boundaries don't hold up very well.
Aqueles limites não se sustentam muito bem.
Fonte: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)Where is the meeting to be held?
Onde a reunião será realizada?
Fonte: IELTS ListeningBut I know our good luck will not hold.
Mas eu sei que nossa boa sorte não vai durar.
Fonte: Beethoven lives upstairs from me." Hold them accountable" means make them take responsibility.
Assumir responsabilidade" significa responsabilizá-los."
Fonte: Learn English by Watching Movies with VOAIranian state TV said those responsible would be held accountable.
A TV estatal iraniana disse que os responsáveis seriam responsabilizados.
Fonte: BBC Listening Collection January 2020Maybe hold your arms above your head.
Talvez segure seus braços acima da cabeça.
Fonte: Grammar Lecture HallWait, wait, no. Hold on. Hold on.
Espere, espere, não. Espere um pouco. Espere um pouco.
Fonte: Modern Family - Season 08I wondered how Chris was holding up.
Eu me perguntava como Chris estava se saindo.
Fonte: 30-Day Habit Formation PlanThe two countries have been holding meetings and negotiations for months.
Os dois países têm realizado reuniões e negociações por meses.
Fonte: CNN Listening July 2019 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora