impassively

[EUA]/im'pæsivli/
[RU]/ɪmˈpæsɪvlɪ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adv. sem emoção; sem expressão; sem ser tocado.

Frases de Exemplo

She watched the movie impassively.

Ela assistiu ao filme impassivelmente.

He listened to the criticism impassively.

Ele ouviu as críticas impassivelmente.

The teacher delivered the bad news impassively.

O professor entregou a má notícia impassivelmente.

The detective observed the suspect impassively.

O detetive observou o suspeito impassivelmente.

She faced the difficult decision impassively.

Ela enfrentou a difícil decisão impassivelmente.

The soldier followed orders impassively.

O soldado seguiu as ordens impassivelmente.

He dealt with the rude customer impassively.

Ele lidou com o cliente rude impassivelmente.

The judge listened to the testimony impassively.

O juiz ouviu o depoimento impassivelmente.

The CEO received the complaints impassively.

O CEO recebeu as reclamações impassivelmente.

She faced the challenges impassively.

Ela enfrentou os desafios impassivelmente.

Exemplos do Mundo Real

" Going to Spring Street, " said the little one impassively.

" Indo para a Spring Street, " disse a criança impassivelmente.

Fonte: Jude the Obscure (Part Two)

Venn sat with lips impassively closed and eyes reduced to a pair of unimportant twinkles; he scarcely appeared to breathe.

Venn sentou-se com os lábios impassivelmente fechados e os olhos reduzidos a um par de brilhos insignificantes; ele mal parecia respirar.

Fonte: Returning Home

The big man licked his whiskey sour impassively down the side of the thick squat glass.

O homem grande bebeu seu whiskey sour impassivelmente pela lateral do copo grosso e baixo.

Fonte: Goodbye, My Love (Part 1)

Sernine smiled, impassively, with his hands in his pockets.

Sernine sorriu, impassivelmente, com as mãos nos bolsos.

Fonte: The Mystery of 813 (Part 1)

The tall back of the chair looked impassively out across the dead body in its arms.

As costas altas da cadeira olhavam impassivelmente para o corpo morto em seus braços.

Fonte: Casino Royale of the 007 series

Bond looked impassively back into a pair of china eyes that were so empty and motionless that they might have been hired from a taxidermist.

Bond olhou impassivelmente de volta para um par de olhos de porcelana tão vazios e imóveis que poderiam ter sido contratados de um taxidermista.

Fonte: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)

In the new show, the act's trademark lighting and effects illuminate an otherwise limited spectacle—Mr Lowe standing as impassively as ever at his keyboard as Mr Tennant potters about the stage.

No novo show, a iluminação e os efeitos característicos do ato iluminam um espetáculo limitado, com o Sr. Lowe parado tão impassivelmente quanto sempre em seu teclado enquanto o Sr. Tennant passeia pelo palco.

Fonte: The Economist Culture

" Suppose, " Sara said, as she stood by the table, putting a large, black-velvet hat on the impassively smiling owner of all these splendors—" suppose she understands human talk and feels proud of being admired" .

" Suponha, " disse Sara, enquanto estava ao lado da mesa, colocando um chapéu grande e preto de veludo no dono impassivelmente sorridente de todas essas maravilhas - " suponha que ela entenda a fala humana e se sinta orgulhosa de ser admirada".

Fonte: The Little Princess (Original Version)

The Chinese received the ultimatum impassively, replying at length: " I am sorry to tell you that it would be of little use. I fear we have no men available who would be willing to accompany you so far from their homes" .

Fonte: The Disappearing Horizon

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora