impatient

[EUA]/ɪmˈpeɪʃnt/
[RU]/ɪmˈpeɪʃnt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. incapaz de esperar calmamente ou aceitar atrasos; inquieto ou rápido para agir em aborrecimento ou raiva

Frases & Colocações

impatiently waiting

esperando impacientemente

impatient for

impaciente por

be impatient with

ser impaciente com

Frases de Exemplo

they are impatient for change.

eles estão impacientes por mudança.

He is impatient of reproof.

Ele é impaciente com a repreensão.

a man impatient of bureaucracy.

um homem impaciente com a burocracia.

be impatient to start a journey

esteja impaciente para começar uma viagem

she was impatient with any restriction.

Ela estava impaciente com qualquer restrição.

The children were impatient to start.

As crianças estavam impacientes para começar.

impatient stabs of his finger.

golpes impacientes com o dedo dele.

she gave an impatient little wriggle.

ela deu um pequeno e impaciente movimento.

he was becoming impatient and I couldn't blame him.

ele estava ficando impaciente e eu não podia culpá-lo.

ever the man of action, he was impatient with intellectuals.

sempre o homem de ação, ele era impaciente com os intelectuais.

an impatient motorist blaring his horn.

um motorista impaciente buzinando.

I am impatient to know if the whole be not one grand quiz.

Estou impaciente para saber se o todo não for um grande quiz.

she turned to serve the impatient customer.

ela se virou para atender o cliente impaciente.

She grew ever more impatient as time passed.

Ela ficou cada vez mais impaciente à medida que o tempo passava.

"As a nursery teacher, you mustn't be impatient with the children."

"Como professora de creche, você não deve ser impaciente com as crianças."

Exemplos do Mundo Real

They are impatient with stuffy conventions.

Eles são impacientes com convenções antiquadas.

Fonte: The Economist - Arts

He seemed impatient, baffled. But what could we do?

Ele parecia impaciente, perplexo. Mas o que poderíamos fazer?

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The time wore on, and he began to grow impatient.

O tempo passou e ele começou a ficar impaciente.

Fonte: Returning Home

But Katherine was also very impatient and entitled and selfish, and, um, and impulsive.

Mas Katherine também era muito impaciente, mimada e egoísta, e, hum, e impulsiva.

Fonte: The Vampire Diaries Season 1

Now most of us are impatient, right?

Agora a maioria de nós é impaciente, certo?

Fonte: Emma's delicious English

" Well" ? He seemed impatient to be off.

"? Bem?" Ele parecia impaciente para ir embora.

Fonte: Gone with the Wind

Be impatient with yourself and don't settle.

Seja impaciente consigo mesmo e não se contente.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

She's just as impatient as her mother.

Ela é tão impaciente quanto a mãe dela.

Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

" Oh, come on, Harry, " said Hermione, suddenly impatient.

" Oh, vamos lá, Harry, " disse Hermione, de repente impaciente.

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

It will be your turn soon-don't be impatient.

Sua vez chegará em breve - não seja impaciente.

Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora