| Plural | incompatibles |
be incompatible with
ser incompatível com
a medication that is incompatible with alcohol.
um medicamento que é incompatível com álcool.
incompatible views on religion.
visões incompatíveis sobre religião.
Water is incompatible with fire.
A água é incompatível com o fogo.
the incompatible offices of prosecutor and judge.
os cargos incompatíveis de promotor e juiz.
His plan is incompatible with my intentions.
O plano dele é incompatível com minhas intenções.
His plan is incompatible with my intent.
O plano dele é incompatível com minha intenção.
Scepticism and trust are not necessarily incompatible.
O ceticismo e a confiança não são necessariamente incompatíveis.
long hours are simply incompatible with family life.
longas horas são simplesmente incompatíveis com a vida familiar.
His plan is incompatible with my own intentions.
O plano dele é incompatível com minhas próprias intenções.
they are pulled in incompatible directions by external factors and their own beliefs.
eles são puxados em direções incompatíveis por fatores externos e suas próprias crenças.
The bigamy is an illegal activity in the marital, incompatible with the monogyny in the modem society.
A bigamia é uma atividade ilegal no âmbito do casamento, incompatível com a monogamia na sociedade moderna.
all four prototype camcorders used special tapes and were incompatible with each other.
as quatro câmeras digitais protótipo usavam fitas especiais e eram incompatíveis entre si.
an issue extraneous to the debate. Somethingforeign is markedly different from and incompatible with the thing in question:
uma questão extrânea ao debate. Algo estrangeiro é marcadamente diferente e incompatível com a questão em questão:
Simultaneously also revised the input method incompatible question, as well as revised in the partial duty description erroneous character or the misrouting question.
Simultaneamente também revisou a questão incompatível do método de entrada, bem como revisou o caractere ou a questão de encaminhamento incorreto na descrição parcial da função.
An expert problem solver must be endowed with two incompatible qualities -- a restless imagination and a patient pertinacity.
Um solucionador de problemas especialista deve ser dotado de duas qualidades incompatíveis - uma imaginação inquieta e uma pertinácia paciente.
Many of these things are incompatible.
Muitas dessas coisas são incompatíveis.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationThis program is incompatible with this program.
Este programa é incompatível com este programa.
Fonte: American English dialogueThe company says the browser is now incompatible with Microsoft products.
A empresa diz que o navegador agora é incompatível com os produtos Microsoft.
Fonte: CRI Online June 2022 CollectionIt isn't only art that's incompatible with happiness; it's also science.
Não é apenas a arte que é incompatível com a felicidade; também é a ciência.
Fonte: Brave New WorldOn the other hand, girls learn to be deferential, and anger is incompatible with deference.
Por outro lado, as meninas aprendem a ser deferentes e a raiva é incompatível com a deferência.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFreedom of expression is not incompatible with dialogue and listening to each other.
A liberdade de expressão não é incompatível com o diálogo e a escuta mútua.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSometimes you may just be incompatible with certain groups, and that's okay.
Às vezes, você pode simplesmente ser incompatível com certos grupos, e tudo bem.
Fonte: Psychology Mini ClassPerhaps the idea that value investing and tech stocks are inherently incompatible was simplistic.
Talvez a ideia de que o investimento de valor e as ações de tecnologia são inerentemente incompatíveis fosse simplista.
Fonte: The Economist (Summary)Soon, the world will become inhabitable for us as we've become incompatible with it.
Em breve, o mundo se tornará inabitável para nós, pois nos tornamos incompatíveis com ele.
Fonte: The wisdom of Laozi's life.This condition is incompatible with life, and without treatment, the fetus usually dies in utero, or soon after birth!
Esta condição é incompatível com a vida e, sem tratamento, o feto geralmente morre no útero, ou logo após o nascimento!
Fonte: Osmosis - Geneticsbe incompatible with
ser incompatível com
a medication that is incompatible with alcohol.
um medicamento que é incompatível com álcool.
incompatible views on religion.
visões incompatíveis sobre religião.
Water is incompatible with fire.
A água é incompatível com o fogo.
the incompatible offices of prosecutor and judge.
os cargos incompatíveis de promotor e juiz.
His plan is incompatible with my intentions.
O plano dele é incompatível com minhas intenções.
His plan is incompatible with my intent.
O plano dele é incompatível com minha intenção.
Scepticism and trust are not necessarily incompatible.
O ceticismo e a confiança não são necessariamente incompatíveis.
long hours are simply incompatible with family life.
longas horas são simplesmente incompatíveis com a vida familiar.
His plan is incompatible with my own intentions.
O plano dele é incompatível com minhas próprias intenções.
they are pulled in incompatible directions by external factors and their own beliefs.
eles são puxados em direções incompatíveis por fatores externos e suas próprias crenças.
The bigamy is an illegal activity in the marital, incompatible with the monogyny in the modem society.
A bigamia é uma atividade ilegal no âmbito do casamento, incompatível com a monogamia na sociedade moderna.
all four prototype camcorders used special tapes and were incompatible with each other.
as quatro câmeras digitais protótipo usavam fitas especiais e eram incompatíveis entre si.
an issue extraneous to the debate. Somethingforeign is markedly different from and incompatible with the thing in question:
uma questão extrânea ao debate. Algo estrangeiro é marcadamente diferente e incompatível com a questão em questão:
Simultaneously also revised the input method incompatible question, as well as revised in the partial duty description erroneous character or the misrouting question.
Simultaneamente também revisou a questão incompatível do método de entrada, bem como revisou o caractere ou a questão de encaminhamento incorreto na descrição parcial da função.
An expert problem solver must be endowed with two incompatible qualities -- a restless imagination and a patient pertinacity.
Um solucionador de problemas especialista deve ser dotado de duas qualidades incompatíveis - uma imaginação inquieta e uma pertinácia paciente.
Many of these things are incompatible.
Muitas dessas coisas são incompatíveis.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationThis program is incompatible with this program.
Este programa é incompatível com este programa.
Fonte: American English dialogueThe company says the browser is now incompatible with Microsoft products.
A empresa diz que o navegador agora é incompatível com os produtos Microsoft.
Fonte: CRI Online June 2022 CollectionIt isn't only art that's incompatible with happiness; it's also science.
Não é apenas a arte que é incompatível com a felicidade; também é a ciência.
Fonte: Brave New WorldOn the other hand, girls learn to be deferential, and anger is incompatible with deference.
Por outro lado, as meninas aprendem a ser deferentes e a raiva é incompatível com a deferência.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFreedom of expression is not incompatible with dialogue and listening to each other.
A liberdade de expressão não é incompatível com o diálogo e a escuta mútua.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSometimes you may just be incompatible with certain groups, and that's okay.
Às vezes, você pode simplesmente ser incompatível com certos grupos, e tudo bem.
Fonte: Psychology Mini ClassPerhaps the idea that value investing and tech stocks are inherently incompatible was simplistic.
Talvez a ideia de que o investimento de valor e as ações de tecnologia são inerentemente incompatíveis fosse simplista.
Fonte: The Economist (Summary)Soon, the world will become inhabitable for us as we've become incompatible with it.
Em breve, o mundo se tornará inabitável para nós, pois nos tornamos incompatíveis com ele.
Fonte: The wisdom of Laozi's life.This condition is incompatible with life, and without treatment, the fetus usually dies in utero, or soon after birth!
Esta condição é incompatível com a vida e, sem tratamento, o feto geralmente morre no útero, ou logo após o nascimento!
Fonte: Osmosis - GeneticsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora