infuriatingly

Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. causando intensa raiva ou indignação

Frases de Exemplo

waiting in line at the DMV is infuriatingly slow

esperar na fila no DMV é incrivelmente lento

dealing with customer service can be infuriatingly frustrating

lidar com o atendimento ao cliente pode ser incrivelmente frustrante

the slow internet connection is infuriatingly unreliable

a conexão de internet lenta é incrivelmente não confiável

her constant interruptions are infuriatingly disruptive

suas constantes interrupções são incrivelmente perturbadoras

the never-ending paperwork is infuriatingly tedious

a papelada interminável é incrivelmente tediosa

his stubborn refusal to listen is infuriatingly arrogant

sua teimosia em não ouvir é incrivelmente arrogante

the loud neighbors are infuriatingly inconsiderate

os vizinhos barulhentos são incrivelmente inconvenientes

the constant traffic jams are infuriatingly time-consuming

os congestionamentos de trânsito constantes são incrivelmente demorados

the never-ending construction noise is infuriatingly disruptive

o barulho da construção interminável é incrivelmente perturbador

his lack of punctuality is infuriatingly disrespectful

sua falta de pontualidade é incrivelmente desrespeitosa

Exemplos do Mundo Real

It took an infuriatingly long time, of course.

Leva tempo, e muito, o que é exasperante, claro.

Fonte: Twilight: Eclipse

The U.S. response to all these has been notably restrained, at times infuriatingly so from the perspective of allies.

A resposta dos EUA a tudo isso tem sido notavelmente contida, por vezes exasperantemente, do ponto de vista dos aliados.

Fonte: Time

As with all important things in life, making friends is infuriatingly simple but not necessarily easy.

Como acontece com todas as coisas importantes da vida, fazer amigos é exasperantemente simples, mas não necessariamente fácil.

Fonte: Kurzgesagt science animation

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora