| Gerúndio | inhibiting |
inhibiting factors
fatores inibidores
inhibiting action
ação inibitória
inhibiting agent
agente inibidor
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
Para a criança complacente, a desaprovação parental é tão forte força inibitória quanto a ameaça de punição.
Inhibiting the neovascularization of retina and chorioid is the key therapeutic strategy for curing angiogenesis disease of retina and chorioid.
Inibir a neovascularização da retina e coroide é a estratégia terapêutica chave para curar a doença angiogênica da retina e coroide.
The treatment with potassium citrate has a beneficial effect on the experimental nephrolithiasis rats through inhibiting the expression of SDCT1 in the renal tissue.
O tratamento com citrato de potássio tem um efeito benéfico em ratos experimentais com nefrolitíase, inibindo a expressão de SDCT1 no tecido renal.
The inhibition of alcohol to cell was represented on inhibiting growth rate, fermentation rate, saccharidase, membrane potential energy, and breaking down membrane lecithoid.
A inibição do álcool para a célula foi representada na inibição da taxa de crescimento, taxa de fermentação, sacaridase, energia potencial da membrana e quebra do lectoide da membrana.
Result showed that 4 fungicides which included thiophanate-methyl、carbendazine、 Mancozeb、Thiram+Ziram had better effect on inhibiting growing of the pathogeny.
O resultado mostrou que 4 fungicidas, incluindo tiophanato-metil, carbendazim, mancozebe e tiraft+zirame, tiveram melhor efeito na inibição do crescimento do patógeno.
In the testees with medium and high sea-sickness susceptibility, however, placebo showed no effect and dry ginger root powder was superior to dimenhydrinate inhibiting sea-sickness.
Em os testados com suscetibilidade média e alta ao enjoo, no entanto, o placebo não mostrou efeito e o pó de gengibre seco foi superior ao dimenidrinato na inibição do enjoo.
CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.
CONCLUSÃO A ação de gandanning em inibir o desenvolvimento de CS em cobaias deve ser atribuída à sua resistência à produção de bile litogênica patogênica por meio da regulação da função hepática.
STAT3 is an important inhibitor of apoptosis gene discovered in recent years,with a bifunction of inhibiting apoptosis and getting involved in cell cycle control.
STAT3 é um importante inibidor do gene de apoptose descoberto nos últimos anos, com uma bifunção de inibir a apoptose e se envolver no controle do ciclo celular.
The experimental results showed that the AMPS/AA/DMDAAC - lignosulphonates graft copolymer has very good heat resistance, salt tolerance and inhibiting action when...
Os resultados experimentais mostraram que o copolímero enxertado AMPS/AA/DMDAAC - lignossulfonatos tem muito boa resistência ao calor, tolerância ao sal e ação inibitória quando...
High prolactin levels inhibit hypothalamic GnRH production, therefore inhibiting ovulation and menstruation.
Níveis elevados de prolactina inibem a produção de GnRH hipotalâmico, portanto, inibindo a ovulação e a menstruação.
Fonte: Osmosis - ReproductionAnd reflex arcs stimulate some muscles, while inhibiting others.
E os reflexos estimulam alguns músculos, enquanto inibem outros.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyBy inhibiting both the intrinsic and common pathway, less fibrin is produced and coagulation slows down dramatically.
Ao inibir tanto a via intrínseca quanto a comum, menos fibrina é produzida e a coagulação diminui drasticamente.
Fonte: Osmosis - Blood CancerThey kill bacteria by inhibiting enzymes the bugs use to build their protective cell walls.
Eles matam as bactérias inibindo as enzimas que os microrganismos usam para construir suas paredes celulares protetoras.
Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionAnd it just picks up where it left off, um, photosynthesis, inhibiting, acid rain.
E simplesmente continua de onde parou, hum, fotossíntese, inibindo, a chuva ácida.
Fonte: TOEFL Preparation HandbookIt gets you to stop eating by inhibiting the sense of reward from food, and unfortunately everything else.
Faz você parar de comer inibindo a sensação de recompensa da comida, e, infelizmente, tudo mais.
Fonte: WIL Life RevelationBecause it works by both stimulating and inhibiting the same systems in your body at the same time!
Porque funciona estimulando e inibindo os mesmos sistemas do seu corpo ao mesmo tempo!
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyI guess these nails are really inhibiting my general life, but, ooh, that looks cool.
Eu acho que essas unhas estão realmente inibindo minha vida em geral, mas, uau, isso parece legal.
Fonte: Celebrity Skincare TipsI know that I'm incredibly nervous and excited to be up here, which is greatly inhibiting my ability to keep it cool.
Eu sei que estou incrivelmente nervoso e animado por estar aqui, o que está muito inibindo minha capacidade de manter a calma.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionHe kept silent, perversely inhibiting a desire to reproach her.
Ele permaneceu em silêncio, inibindo perversamente o desejo de repreendê-la.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)inhibiting factors
fatores inibidores
inhibiting action
ação inibitória
inhibiting agent
agente inibidor
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
Para a criança complacente, a desaprovação parental é tão forte força inibitória quanto a ameaça de punição.
Inhibiting the neovascularization of retina and chorioid is the key therapeutic strategy for curing angiogenesis disease of retina and chorioid.
Inibir a neovascularização da retina e coroide é a estratégia terapêutica chave para curar a doença angiogênica da retina e coroide.
The treatment with potassium citrate has a beneficial effect on the experimental nephrolithiasis rats through inhibiting the expression of SDCT1 in the renal tissue.
O tratamento com citrato de potássio tem um efeito benéfico em ratos experimentais com nefrolitíase, inibindo a expressão de SDCT1 no tecido renal.
The inhibition of alcohol to cell was represented on inhibiting growth rate, fermentation rate, saccharidase, membrane potential energy, and breaking down membrane lecithoid.
A inibição do álcool para a célula foi representada na inibição da taxa de crescimento, taxa de fermentação, sacaridase, energia potencial da membrana e quebra do lectoide da membrana.
Result showed that 4 fungicides which included thiophanate-methyl、carbendazine、 Mancozeb、Thiram+Ziram had better effect on inhibiting growing of the pathogeny.
O resultado mostrou que 4 fungicidas, incluindo tiophanato-metil, carbendazim, mancozebe e tiraft+zirame, tiveram melhor efeito na inibição do crescimento do patógeno.
In the testees with medium and high sea-sickness susceptibility, however, placebo showed no effect and dry ginger root powder was superior to dimenhydrinate inhibiting sea-sickness.
Em os testados com suscetibilidade média e alta ao enjoo, no entanto, o placebo não mostrou efeito e o pó de gengibre seco foi superior ao dimenidrinato na inibição do enjoo.
CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.
CONCLUSÃO A ação de gandanning em inibir o desenvolvimento de CS em cobaias deve ser atribuída à sua resistência à produção de bile litogênica patogênica por meio da regulação da função hepática.
STAT3 is an important inhibitor of apoptosis gene discovered in recent years,with a bifunction of inhibiting apoptosis and getting involved in cell cycle control.
STAT3 é um importante inibidor do gene de apoptose descoberto nos últimos anos, com uma bifunção de inibir a apoptose e se envolver no controle do ciclo celular.
The experimental results showed that the AMPS/AA/DMDAAC - lignosulphonates graft copolymer has very good heat resistance, salt tolerance and inhibiting action when...
Os resultados experimentais mostraram que o copolímero enxertado AMPS/AA/DMDAAC - lignossulfonatos tem muito boa resistência ao calor, tolerância ao sal e ação inibitória quando...
High prolactin levels inhibit hypothalamic GnRH production, therefore inhibiting ovulation and menstruation.
Níveis elevados de prolactina inibem a produção de GnRH hipotalâmico, portanto, inibindo a ovulação e a menstruação.
Fonte: Osmosis - ReproductionAnd reflex arcs stimulate some muscles, while inhibiting others.
E os reflexos estimulam alguns músculos, enquanto inibem outros.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyBy inhibiting both the intrinsic and common pathway, less fibrin is produced and coagulation slows down dramatically.
Ao inibir tanto a via intrínseca quanto a comum, menos fibrina é produzida e a coagulação diminui drasticamente.
Fonte: Osmosis - Blood CancerThey kill bacteria by inhibiting enzymes the bugs use to build their protective cell walls.
Eles matam as bactérias inibindo as enzimas que os microrganismos usam para construir suas paredes celulares protetoras.
Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionAnd it just picks up where it left off, um, photosynthesis, inhibiting, acid rain.
E simplesmente continua de onde parou, hum, fotossíntese, inibindo, a chuva ácida.
Fonte: TOEFL Preparation HandbookIt gets you to stop eating by inhibiting the sense of reward from food, and unfortunately everything else.
Faz você parar de comer inibindo a sensação de recompensa da comida, e, infelizmente, tudo mais.
Fonte: WIL Life RevelationBecause it works by both stimulating and inhibiting the same systems in your body at the same time!
Porque funciona estimulando e inibindo os mesmos sistemas do seu corpo ao mesmo tempo!
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyI guess these nails are really inhibiting my general life, but, ooh, that looks cool.
Eu acho que essas unhas estão realmente inibindo minha vida em geral, mas, uau, isso parece legal.
Fonte: Celebrity Skincare TipsI know that I'm incredibly nervous and excited to be up here, which is greatly inhibiting my ability to keep it cool.
Eu sei que estou incrivelmente nervoso e animado por estar aqui, o que está muito inibindo minha capacidade de manter a calma.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionHe kept silent, perversely inhibiting a desire to reproach her.
Ele permaneceu em silêncio, inibindo perversamente o desejo de repreendê-la.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora