Moreover, Yangge also inseparably relates to village agnation, religion, grade and feast amusement.
Além disso, o Yangge também está inseparavelmente relacionado à agnação, religião, nível e diversão festiva da aldeia.
love and marriage are inseparably linked in many cultures
amor e casamento estão inseparavelmente ligados em muitas culturas.
faith and reason are inseparably intertwined in philosophical debates
fé e razão estão inseparavelmente interligadas em debates filosóficos.
art and creativity are inseparably connected
arte e criatividade estão inseparavelmente conectados.
music and emotions are inseparably linked
música e emoções estão inseparavelmente ligados.
technology and innovation are inseparably linked
tecnologia e inovação estão inseparavelmente ligados.
happiness and gratitude are inseparably connected
felicidade e gratidão estão inseparavelmente conectados.
health and fitness are inseparably intertwined
saúde e boa forma física estão inseparavelmente interligados.
success and hard work are inseparably linked
sucesso e trabalho duro estão inseparavelmente ligados.
nature and beauty are inseparably connected
natureza e beleza estão inseparavelmente conectados.
friendship and trust are inseparably linked
amizade e confiança estão inseparavelmente ligados.
'I can't leave him. We're bound together inseparably'.
Eu não consigo deixá-lo. Estamos ligados juntos de forma inseparável.
Fonte: MagicianFeminine traits, moulded inseparably with those of the other sex!
Traços femininos, moldados de forma inseparável com os do outro sexo!
Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)He was the one who thought a person's soul was inseparably bound to the brain.
Ele era quem pensava que a alma de uma pessoa estava inseparavelmente ligada ao cérebro.
Fonte: Sophie's World (Original Version)Through the inner body, you are inseparably connected to this unmanifested One Life — birthless, deathless, eternally present.
Através do corpo interno, você está inseparavelmente conectado a essa Vida Única não manifestada — sem nascimento, sem morte, eternamente presente.
Fonte: The Power of NowI am merely drawing attention to the fact that they both had a message that was inseparably linked to their personal courage.
Estou apenas chamando a atenção para o fato de que ambos tinham uma mensagem que estava inseparavelmente ligada à sua coragem pessoal.
Fonte: Sophie's World (Original Version)Our conception of life is inseparably bound up with the conception of a continual striving after an unattainable ideal.
Nossa concepção de vida está inseparavelmente ligada à concepção de uma busca contínua por um ideal inatingível.
Fonte: Kreutzer SonataThe people of Transkei began to realize that their future was inseparably bound up with that of South Africa.
O povo de Transkei começou a perceber que seu futuro estava inseparavelmente ligado ao da África do Sul.
Fonte: Langman OCLM-01 wordsFor years, historians treated the causes of World War 2 as separate from the causes of its predecessor. However, the leadups to the First and Second World Wars are inseparably linked.
Por anos, os historiadores trataram as causas da Segunda Guerra Mundial como separadas das causas de seu antecessor. No entanto, os prelúdios da Primeira e da Segunda Guerra Mundial estão inseparavelmente ligados.
Fonte: Charming historyYet, if any generality at all be true, it is a plain fact that English diet and English virtue — in the largest sense of the word — are inseparably bound together.
No entanto, se qualquer generalidade for verdadeira, é um fato claro que a dieta inglesa e a virtude inglesa — no maior sentido da palavra — estão inseparavelmente ligadas.
Fonte: Essays on the Four SeasonsThe Ouzel alone of all birds dares to enter a white torrent. And though strictly terrestrial in structure, no other is so inseparably related to water, not even the duck, or the bold ocean albatross, or the stormy-petrel.
O Ouzel é o único de todos os pássaros que ousa entrar em um torrente branco. E embora estritamente terrestre em estrutura, nenhum outro está tão inseparavelmente relacionado com a água, nem mesmo o pato, ou o ousado albatroz do oceano, ou o petrel da tempestade.
Fonte: The Mountains of California (Part 2)Moreover, Yangge also inseparably relates to village agnation, religion, grade and feast amusement.
Além disso, o Yangge também está inseparavelmente relacionado à agnação, religião, nível e diversão festiva da aldeia.
love and marriage are inseparably linked in many cultures
amor e casamento estão inseparavelmente ligados em muitas culturas.
faith and reason are inseparably intertwined in philosophical debates
fé e razão estão inseparavelmente interligadas em debates filosóficos.
art and creativity are inseparably connected
arte e criatividade estão inseparavelmente conectados.
music and emotions are inseparably linked
música e emoções estão inseparavelmente ligados.
technology and innovation are inseparably linked
tecnologia e inovação estão inseparavelmente ligados.
happiness and gratitude are inseparably connected
felicidade e gratidão estão inseparavelmente conectados.
health and fitness are inseparably intertwined
saúde e boa forma física estão inseparavelmente interligados.
success and hard work are inseparably linked
sucesso e trabalho duro estão inseparavelmente ligados.
nature and beauty are inseparably connected
natureza e beleza estão inseparavelmente conectados.
friendship and trust are inseparably linked
amizade e confiança estão inseparavelmente ligados.
'I can't leave him. We're bound together inseparably'.
Eu não consigo deixá-lo. Estamos ligados juntos de forma inseparável.
Fonte: MagicianFeminine traits, moulded inseparably with those of the other sex!
Traços femininos, moldados de forma inseparável com os do outro sexo!
Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)He was the one who thought a person's soul was inseparably bound to the brain.
Ele era quem pensava que a alma de uma pessoa estava inseparavelmente ligada ao cérebro.
Fonte: Sophie's World (Original Version)Through the inner body, you are inseparably connected to this unmanifested One Life — birthless, deathless, eternally present.
Através do corpo interno, você está inseparavelmente conectado a essa Vida Única não manifestada — sem nascimento, sem morte, eternamente presente.
Fonte: The Power of NowI am merely drawing attention to the fact that they both had a message that was inseparably linked to their personal courage.
Estou apenas chamando a atenção para o fato de que ambos tinham uma mensagem que estava inseparavelmente ligada à sua coragem pessoal.
Fonte: Sophie's World (Original Version)Our conception of life is inseparably bound up with the conception of a continual striving after an unattainable ideal.
Nossa concepção de vida está inseparavelmente ligada à concepção de uma busca contínua por um ideal inatingível.
Fonte: Kreutzer SonataThe people of Transkei began to realize that their future was inseparably bound up with that of South Africa.
O povo de Transkei começou a perceber que seu futuro estava inseparavelmente ligado ao da África do Sul.
Fonte: Langman OCLM-01 wordsFor years, historians treated the causes of World War 2 as separate from the causes of its predecessor. However, the leadups to the First and Second World Wars are inseparably linked.
Por anos, os historiadores trataram as causas da Segunda Guerra Mundial como separadas das causas de seu antecessor. No entanto, os prelúdios da Primeira e da Segunda Guerra Mundial estão inseparavelmente ligados.
Fonte: Charming historyYet, if any generality at all be true, it is a plain fact that English diet and English virtue — in the largest sense of the word — are inseparably bound together.
No entanto, se qualquer generalidade for verdadeira, é um fato claro que a dieta inglesa e a virtude inglesa — no maior sentido da palavra — estão inseparavelmente ligadas.
Fonte: Essays on the Four SeasonsThe Ouzel alone of all birds dares to enter a white torrent. And though strictly terrestrial in structure, no other is so inseparably related to water, not even the duck, or the bold ocean albatross, or the stormy-petrel.
O Ouzel é o único de todos os pássaros que ousa entrar em um torrente branco. E embora estritamente terrestre em estrutura, nenhum outro está tão inseparavelmente relacionado com a água, nem mesmo o pato, ou o ousado albatroz do oceano, ou o petrel da tempestade.
Fonte: The Mountains of California (Part 2)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora