insidious

[EUA]/ɪnˈsɪdiəs/
[RU]/ɪnˈsɪdiəs/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. caracterizado por traição ou astúcia, operando de maneira oculta ou prejudicial
adv. de maneira oculta ou prejudicial, sutilmente ou secretamente
n. o estado de estar oculto ou prejudicial, astúcia

Frases de Exemplo

insidious rumors; an insidious disease.

boatos insidiosos; uma doença insidiosa.

the insidious approach of age

a aproximação insidiosa da idade

tourism represents an insidious form of consumptive activity.

o turismo representa uma forma insidiosa de atividade consumista.

sexual harassment is a serious and insidious problem.

O assédio sexual é um problema sério e insidioso.

Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.

O crime organizado tem uma influência insidiosa sobre todos que têm contato com ele.

Exemplos do Mundo Real

The doctor found the insidious illness before she felt pain.

O médico descobriu a doença insidiosa antes que ela sentisse dor.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

But he's also found a kind of insidious prejudice.

Mas ele também encontrou um tipo de preconceito insidioso.

Fonte: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Heartbreak is far more insidious than we realize.

A desilusão amorosa é muito mais insidiosa do que percebemos.

Fonte: TED Talks (Audio Version) February 2018 Collection

The policy implies insidious dangers to the national economy.

A política implica perigos insidiosos para a economia nacional.

Fonte: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with Subtitles

Is it so insidious that I don't even recognize that it's happening?

É tão insidioso que eu nem percebo que está acontecendo?

Fonte: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

They're looking to confront a more insidious threat, the rise of global temperatures.

Eles estão procurando confrontar uma ameaça mais insidiosa, o aumento das temperaturas globais.

Fonte: NPR News December 2015 Collection

These works are an indictment of racism, glaring or insidious, not a case of it.

Estas obras são uma denúncia do racismo, flagrante ou insidioso, não um caso dele.

Fonte: The Economist (Summary)

How insidious is this type of citation manipulation?

Quão insidiosa é essa manipulação de citações?

Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

But there's a sequence before this one that already frames this grand promise as something more insidious.

Mas existe uma sequência antes desta que já enquadra essa grande promessa como algo mais insidioso.

Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

But " creative" is often a red flag, a signpost marking an insidious trade-off.

Mas "criativo" é frequentemente uma bandeira vermelha, um indicador que marca um compromisso insidioso.

Fonte: New York Times

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora