| Passado simples | insinuated |
| Terceira pessoa do singular | insinuates |
| Gerúndio | insinuating |
| Particípio passado | insinuated |
| Plural | insinuates |
insinuate oneself into the crowd
insinuar-se na multidão
insinuate one's doubt of this action
insinuar a dúvida de alguém sobre esta ação
He insinuated that I was lying.
Ele insinuou que eu estava mentindo.
insinuate doubts into sb.'s mind
insinuar dúvidas na mente de alguém
insinuate oneself into sb.'s favour
insinuar-se para conquistar o favor de alguém
She cleverly insinuated herself into his family.
Ela se insinuou sorrateiramente em sua família.
he insinuated himself into the king's confidence.
ele se insinuou na confiança do rei.
I insinuated my shoulder in the gap.
Eu insinuei meu ombro na abertura.
Laic cry with celebrity handclasp " insinuate " .
Laico chora com o aperto de mão da celebridade " insinuar ".
He insinuated his doubt of the reply.
Ele insinuou sua dúvida sobre a resposta.
The columnist insinuated—but never actually asserted—that the candidate had underworld ties.
O colunista insinuou - mas nunca afirmou realmente - que o candidato tinha ligações com o submundo.
She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:
Ela insinuou que ela e seu marido estavam tendo problemas conjugais. Insinuar é sugerir algo, geralmente algo desagradável, de forma discreta, astuta e sorrateira:
Well, I may have accidentally insinuated that she is getting chubbier .
Bem, eu posso ter insinuado acidentalmente que ela está ficando mais gorda.
Fonte: EnglishPod 91-180Ain't hard to tell what you are insinuating.
Não é difícil saber o que você está insinuando.
Fonte: Discussing American culture.Okay, careful with what you're insinuating.
Ok, cuidado com o que você está insinuando.
Fonte: The Good Place Season 2And I welcome any investigations into whatever Ms. Sinclair is insinuating.
E eu recebo bem qualquer investigação sobre o que a Sra. Sinclair está insinuando.
Fonte: The Good Place Season 2" But on a Saturday night, " Slightly insinuated.
Now if you described a woman as handsome, you might be insinuating that she has manly features.
Agora, se você descrevesse uma mulher como atraente, você poderia estar insinuando que ela tem características masculinas.
Fonte: English With Lucy (Bilingual Experience)One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp.
Só se pode gentilmente insinuar outra coisa em sua convulsão.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)So gulping, insinuates that you're not really even tasting.
Então, engolindo, insinua que você nem está realmente provando.
Fonte: Connection MagazineLet's say there's a stranger male attempting to insinuate himself with a female.
Digamos que haja um homem estranho tentando se insinuar com uma mulher.
Fonte: Discovery Channel: Battle of the DinosaursAs President Brewster would go on to insinuate, enduring institutional progress takes not only knowledge, but understanding.
Como o Presidente Brewster continuaria a insinuar, o progresso institucional duradouro requer não apenas conhecimento, mas compreensão.
Fonte: Celebrity High School Opening Speechinsinuate oneself into the crowd
insinuar-se na multidão
insinuate one's doubt of this action
insinuar a dúvida de alguém sobre esta ação
He insinuated that I was lying.
Ele insinuou que eu estava mentindo.
insinuate doubts into sb.'s mind
insinuar dúvidas na mente de alguém
insinuate oneself into sb.'s favour
insinuar-se para conquistar o favor de alguém
She cleverly insinuated herself into his family.
Ela se insinuou sorrateiramente em sua família.
he insinuated himself into the king's confidence.
ele se insinuou na confiança do rei.
I insinuated my shoulder in the gap.
Eu insinuei meu ombro na abertura.
Laic cry with celebrity handclasp " insinuate " .
Laico chora com o aperto de mão da celebridade " insinuar ".
He insinuated his doubt of the reply.
Ele insinuou sua dúvida sobre a resposta.
The columnist insinuated—but never actually asserted—that the candidate had underworld ties.
O colunista insinuou - mas nunca afirmou realmente - que o candidato tinha ligações com o submundo.
She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:
Ela insinuou que ela e seu marido estavam tendo problemas conjugais. Insinuar é sugerir algo, geralmente algo desagradável, de forma discreta, astuta e sorrateira:
Well, I may have accidentally insinuated that she is getting chubbier .
Bem, eu posso ter insinuado acidentalmente que ela está ficando mais gorda.
Fonte: EnglishPod 91-180Ain't hard to tell what you are insinuating.
Não é difícil saber o que você está insinuando.
Fonte: Discussing American culture.Okay, careful with what you're insinuating.
Ok, cuidado com o que você está insinuando.
Fonte: The Good Place Season 2And I welcome any investigations into whatever Ms. Sinclair is insinuating.
E eu recebo bem qualquer investigação sobre o que a Sra. Sinclair está insinuando.
Fonte: The Good Place Season 2" But on a Saturday night, " Slightly insinuated.
Now if you described a woman as handsome, you might be insinuating that she has manly features.
Agora, se você descrevesse uma mulher como atraente, você poderia estar insinuando que ela tem características masculinas.
Fonte: English With Lucy (Bilingual Experience)One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp.
Só se pode gentilmente insinuar outra coisa em sua convulsão.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)So gulping, insinuates that you're not really even tasting.
Então, engolindo, insinua que você nem está realmente provando.
Fonte: Connection MagazineLet's say there's a stranger male attempting to insinuate himself with a female.
Digamos que haja um homem estranho tentando se insinuar com uma mulher.
Fonte: Discovery Channel: Battle of the DinosaursAs President Brewster would go on to insinuate, enduring institutional progress takes not only knowledge, but understanding.
Como o Presidente Brewster continuaria a insinuar, o progresso institucional duradouro requer não apenas conhecimento, mas compreensão.
Fonte: Celebrity High School Opening SpeechExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora