insist on
insistir em
strongly insist
insistir fortemente
insist that
insistir que
insist upon
insistir em
I insist on quietness.
Eu insisto em silêncio.
insist on indexing the book
insista em indexar o livro
insist on sb.'s innocence
insistir na inocência de alguém
insist on being present
insista em estar presente
they insist you weigh every single thing.
Eles insistem para você pesar cada coisa.
We insist that you accept these gifts.
Nós insistimos que você aceite estes presentes.
I must insist we speak privately.
Eu devo insistir para que conversemos em particular.
I insist that you (should) be present.
Eu insisto para que você (deva) estar presente.
They insisted that she (should) be invited.
Eles insistiram para que ela (devesse) ser convidada.
They insist on sticking to the letter of the law.
Eles insistem em seguir a risca a lei.
to insist on the importance of being punctual
insistir na importância de ser pontual
We insist on / upon self-reliance.
Nós insistimos em / sobre autossuficiência.
I insist on your being there.
Eu insisto para que você esteja lá.
We insist upon a definite answer.
Nós insistimos em uma resposta definitiva.
He insists on discipline in the classroom.
Ele insiste na disciplina na sala de aula.
I insisted on him going.
Eu insisti para que ele fosse.
The tourists insist on keeping to their plan.
Os turistas insistem em seguir o plano deles.
The had insisted on a full pictorial coverage of the event.
Eles insistiram em uma cobertura completa e ilustrada do evento.
she insisted that he did not drink to excess.
Ela insistiu que ele não bebesse em excesso.
a natural aristocrat who insists on the best accommodations.
um aristocrata natural que insiste nas melhores acomodações.
Certainly, if you insist.- I do insist.
Certamente, se você insistir. - Eu insisto.
Fonte: yp/ympI always wonder why he insisted on speed golf; he's a good golfer.
Eu sempre me pergunto por que ele insistiu em golfe em alta velocidade; ele é um bom jogador de golfe.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationPeople will insist on giving me books.”
As pessoas vão insistir em me dar livros.
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneEven if he refuses, you must insist.
Mesmo que ele se recuse, você deve insistir.
Fonte: Spirited Away SelectionMrs Bates, I really must insist...-You tricked me!
Sra. Bates, eu realmente devo insistir... - Você me enganou!
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Competent management would have insisted on canceling the test.
Uma gestão competente teria insistido em cancelar o teste.
Fonte: CHERNOBYL HBOWell, we're in this predicament because you insist on making everything a fight.
Bem, estamos nessa situação porque você insiste em transformar tudo em uma briga.
Fonte: Out of Control Season 3Everything that I saw other people do I insisted upon imitating.
Tudo o que eu vi outras pessoas fazer, eu insisti em imitar.
Fonte: My lifeBut the group has so far insisted it would fight on.
Mas o grupo até agora insistiu que continuaria lutando.
Fonte: Christian Science Monitor (Article Edition)Act interested, and he'll nearly insist on being your boyfriend.
Finja estar interessado e ele quase insistirá em ser seu namorado.
Fonte: Lost Girl Season 2insist on
insistir em
strongly insist
insistir fortemente
insist that
insistir que
insist upon
insistir em
I insist on quietness.
Eu insisto em silêncio.
insist on indexing the book
insista em indexar o livro
insist on sb.'s innocence
insistir na inocência de alguém
insist on being present
insista em estar presente
they insist you weigh every single thing.
Eles insistem para você pesar cada coisa.
We insist that you accept these gifts.
Nós insistimos que você aceite estes presentes.
I must insist we speak privately.
Eu devo insistir para que conversemos em particular.
I insist that you (should) be present.
Eu insisto para que você (deva) estar presente.
They insisted that she (should) be invited.
Eles insistiram para que ela (devesse) ser convidada.
They insist on sticking to the letter of the law.
Eles insistem em seguir a risca a lei.
to insist on the importance of being punctual
insistir na importância de ser pontual
We insist on / upon self-reliance.
Nós insistimos em / sobre autossuficiência.
I insist on your being there.
Eu insisto para que você esteja lá.
We insist upon a definite answer.
Nós insistimos em uma resposta definitiva.
He insists on discipline in the classroom.
Ele insiste na disciplina na sala de aula.
I insisted on him going.
Eu insisti para que ele fosse.
The tourists insist on keeping to their plan.
Os turistas insistem em seguir o plano deles.
The had insisted on a full pictorial coverage of the event.
Eles insistiram em uma cobertura completa e ilustrada do evento.
she insisted that he did not drink to excess.
Ela insistiu que ele não bebesse em excesso.
a natural aristocrat who insists on the best accommodations.
um aristocrata natural que insiste nas melhores acomodações.
Certainly, if you insist.- I do insist.
Certamente, se você insistir. - Eu insisto.
Fonte: yp/ympI always wonder why he insisted on speed golf; he's a good golfer.
Eu sempre me pergunto por que ele insistiu em golfe em alta velocidade; ele é um bom jogador de golfe.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationPeople will insist on giving me books.”
As pessoas vão insistir em me dar livros.
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneEven if he refuses, you must insist.
Mesmo que ele se recuse, você deve insistir.
Fonte: Spirited Away SelectionMrs Bates, I really must insist...-You tricked me!
Sra. Bates, eu realmente devo insistir... - Você me enganou!
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Competent management would have insisted on canceling the test.
Uma gestão competente teria insistido em cancelar o teste.
Fonte: CHERNOBYL HBOWell, we're in this predicament because you insist on making everything a fight.
Bem, estamos nessa situação porque você insiste em transformar tudo em uma briga.
Fonte: Out of Control Season 3Everything that I saw other people do I insisted upon imitating.
Tudo o que eu vi outras pessoas fazer, eu insisti em imitar.
Fonte: My lifeBut the group has so far insisted it would fight on.
Mas o grupo até agora insistiu que continuaria lutando.
Fonte: Christian Science Monitor (Article Edition)Act interested, and he'll nearly insist on being your boyfriend.
Finja estar interessado e ele quase insistirá em ser seu namorado.
Fonte: Lost Girl Season 2Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora