strongly urge
urgem fortemente
feel the urge
sentir a vontade
the urge for revenge.
a vontade de vingança.
an overpowering urge
uma forte compulsão
an almost uncontrollable urge to laugh
uma vontade quase incontrolável de rir
they urged Washington to act.
eles instaram Washington a agir.
I urge you to read both these books.
Eu peço que você leia estes dois livros.
the urge for revenge was too elemental to be ignored.
o desejo de vingança era muito elemental para ser ignorado.
she felt an irresistible urge to object.
ela sentiu um desejo irresistível de objetar.
I urge caution in interpreting these results.
Insto a cautela ao interpretar estes resultados.
urge upon sb. the importance of a matter
insistir com alguém sobre a importância de um assunto
suppressed an urge to laugh.
ele suprimiu um desejo de rir.
I had an urge to see him.
Eu tinha uma vontade de vê-lo.
felt a desperate urge to tell the truth.
sentiu um desejo desesperado de dizer a verdade.
He urged the horse on with a whip.
Ele instigou o cavalo com um chicote.
exhorted the troops to hold the line.See Synonyms at urge
ele exortou as tropas a manter a linha. Veja Sinônimos em urge
MPs were urged to abjure their Jacobite allegiance.
Os deputados foram instados a renunciar à sua lealdade jacobita.
she contained the urge to crown him.
ela conteve o desejo de coroá-lo.
she felt an urge to fell him to the floor.
ela sentiu uma vontade de derrubá-lo no chão.
they urged the troops not to fire on their fellow citizens.
eles instaram as tropas a não atirar contra seus compatriotas.
So how do you overcome the intrinsic urge to put off so many tasks?
Como superar a necessidade intrínseca de adiar tantas tarefas?
Fonte: Scientific WorldYes, but I have this urge to strive for perfection.
Sim, mas eu tenho essa necessidade de buscar a perfeição.
Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Your body is changing. You're having these different kinds of urges, sexual urges, emotional swings.
Seu corpo está mudando. Você está tendo esses tipos diferentes de desejos, desejos sexuais, mudanças emocionais.
Fonte: PBS Interview Entertainment Series“Just let him go, ” Harry urged.
“Deixe-o ir”, Harry implorou.
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneEARLY ON, Trump heeded his top aides when they urged caution.
NO INÍCIO, Trump ouviu seus principais assessores quando eles aconselharam cautela.
Fonte: TimeResist the urge to read and respond.
Resista ao desejo de ler e responder.
Fonte: Selected English short passagesI'm here to tell you to resist that urge.
Estou aqui para dizer a você que resista a esse desejo.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyHundreds of people have been urged to leave their home.
Centenas de pessoas foram aconselhadas a deixar suas casas.
Fonte: AP Listening August 2015 CollectionWhen you can't shake the urge to slack off, then let that fuel you.
Quando você não consegue se livrar do desejo de se distrair, deixe isso te impulsionar.
Fonte: Science in LifeChuck Roven for giving me the book and urging me onward.
Chuck Roven por me dar o livro e me incentivar a seguir em frente.
Fonte: Celebrity Speech Compilationstrongly urge
urgem fortemente
feel the urge
sentir a vontade
the urge for revenge.
a vontade de vingança.
an overpowering urge
uma forte compulsão
an almost uncontrollable urge to laugh
uma vontade quase incontrolável de rir
they urged Washington to act.
eles instaram Washington a agir.
I urge you to read both these books.
Eu peço que você leia estes dois livros.
the urge for revenge was too elemental to be ignored.
o desejo de vingança era muito elemental para ser ignorado.
she felt an irresistible urge to object.
ela sentiu um desejo irresistível de objetar.
I urge caution in interpreting these results.
Insto a cautela ao interpretar estes resultados.
urge upon sb. the importance of a matter
insistir com alguém sobre a importância de um assunto
suppressed an urge to laugh.
ele suprimiu um desejo de rir.
I had an urge to see him.
Eu tinha uma vontade de vê-lo.
felt a desperate urge to tell the truth.
sentiu um desejo desesperado de dizer a verdade.
He urged the horse on with a whip.
Ele instigou o cavalo com um chicote.
exhorted the troops to hold the line.See Synonyms at urge
ele exortou as tropas a manter a linha. Veja Sinônimos em urge
MPs were urged to abjure their Jacobite allegiance.
Os deputados foram instados a renunciar à sua lealdade jacobita.
she contained the urge to crown him.
ela conteve o desejo de coroá-lo.
she felt an urge to fell him to the floor.
ela sentiu uma vontade de derrubá-lo no chão.
they urged the troops not to fire on their fellow citizens.
eles instaram as tropas a não atirar contra seus compatriotas.
So how do you overcome the intrinsic urge to put off so many tasks?
Como superar a necessidade intrínseca de adiar tantas tarefas?
Fonte: Scientific WorldYes, but I have this urge to strive for perfection.
Sim, mas eu tenho essa necessidade de buscar a perfeição.
Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Your body is changing. You're having these different kinds of urges, sexual urges, emotional swings.
Seu corpo está mudando. Você está tendo esses tipos diferentes de desejos, desejos sexuais, mudanças emocionais.
Fonte: PBS Interview Entertainment Series“Just let him go, ” Harry urged.
“Deixe-o ir”, Harry implorou.
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneEARLY ON, Trump heeded his top aides when they urged caution.
NO INÍCIO, Trump ouviu seus principais assessores quando eles aconselharam cautela.
Fonte: TimeResist the urge to read and respond.
Resista ao desejo de ler e responder.
Fonte: Selected English short passagesI'm here to tell you to resist that urge.
Estou aqui para dizer a você que resista a esse desejo.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyHundreds of people have been urged to leave their home.
Centenas de pessoas foram aconselhadas a deixar suas casas.
Fonte: AP Listening August 2015 CollectionWhen you can't shake the urge to slack off, then let that fuel you.
Quando você não consegue se livrar do desejo de se distrair, deixe isso te impulsionar.
Fonte: Science in LifeChuck Roven for giving me the book and urging me onward.
Chuck Roven por me dar o livro e me incentivar a seguir em frente.
Fonte: Celebrity Speech CompilationExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora