irreversibly alter
alterar irrevogavelmente
The decision to close the factory was irreversibly made.
A decisão de fechar a fábrica foi tomada irreversivelmente.
Exposure to certain chemicals can irreversibly damage the environment.
A exposição a certos produtos químicos pode danificar irreversivelmente o meio ambiente.
Smoking can irreversibly harm your lungs.
Fumar pode prejudicar irreversivelmente seus pulmões.
The accident irreversibly changed her life.
O acidente mudou irreversivelmente a vida dela.
The loss of biodiversity is an irreversibly negative consequence of deforestation.
A perda de biodiversidade é uma consequência irreversivelmente negativa do desmatamento.
Once the damage is done, it is irreversibly done.
Uma vez que o dano é feito, ele é irreversivelmente feito.
The effects of climate change are irreversibly altering the planet.
Os efeitos das mudanças climáticas estão alterando irreversivelmente o planeta.
The relationship between the two countries was irreversibly damaged by the conflict.
O relacionamento entre os dois países foi danificado irreversivelmente pelo conflito.
Overuse of antibiotics can irreversibly lead to antibiotic resistance.
O uso excessivo de antibióticos pode levar irreversivelmente à resistência aos antibióticos.
Once you had committed murder, you are, irreversibly, a murderer.
Uma vez que você tenha cometido um assassinato, você é, irrevogavelmente, um assassino.
Fonte: The Guardian (Article Version)Although chronic smokers may often have irreversibly damage to taste buds.
Embora fumantes crônicos possam frequentemente ter danos irreversíveis às papilas gustativas.
Fonte: AsapSCIENCE - HealthAnd once you introduce it to aspirin, the drug irreversibly binds to it.
E uma vez que você o introduz à aspirina, o medicamento se liga a ele de forma irreversível.
Fonte: Scishow Selected SeriesChris Goldscheider says his hearing was irreversibly damaged by brass instruments placed immediately behind him.
Chris Goldscheider diz que sua audição foi danificada de forma irreversível por instrumentos de metal colocados imediatamente atrás dele.
Fonte: BBC Listening Compilation April 2016If the servers are down for even a day, our entire reputation is irreversibly destroy.
Se os servidores ficarem inativos por apenas um dia, nossa reputação inteira será destruída de forma irreversível.
Fonte: Go blank axis versionIf something is irreversibly damaged, then it's permanent; the text says it is only temporary irritation.
Se algo estiver irreversivelmente danificado, então é permanente; o texto diz que é apenas uma irritação temporária.
Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseBut I also feel that something has irreversibly shifted and I feel it all the time everywhere.
Mas também sinto que algo mudou irreversivelmente e sinto isso o tempo todo, em todos os lugares.
Fonte: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)Somehow the entire source of Nuronium has been irreversibly compromised.
De alguma forma, toda a fonte de Nurônio foi comprometida de forma irreversível.
Fonte: TED-Ed (video version)We do not want to be irreversibly putting ourselves back into these old pathways.
Nós não queremos nos colocar de volta nesses caminhos antigos de forma irreversível.
Fonte: Financial Times PodcastOf Earth’s 37 major underground reservoirs, 21 are on track to be irreversibly emptied.
Dos 37 principais aquíferos subterrâneos da Terra, 21 estão no caminho de serem esvaziados de forma irreversível.
Fonte: TED-Ed (video version)irreversibly alter
alterar irrevogavelmente
The decision to close the factory was irreversibly made.
A decisão de fechar a fábrica foi tomada irreversivelmente.
Exposure to certain chemicals can irreversibly damage the environment.
A exposição a certos produtos químicos pode danificar irreversivelmente o meio ambiente.
Smoking can irreversibly harm your lungs.
Fumar pode prejudicar irreversivelmente seus pulmões.
The accident irreversibly changed her life.
O acidente mudou irreversivelmente a vida dela.
The loss of biodiversity is an irreversibly negative consequence of deforestation.
A perda de biodiversidade é uma consequência irreversivelmente negativa do desmatamento.
Once the damage is done, it is irreversibly done.
Uma vez que o dano é feito, ele é irreversivelmente feito.
The effects of climate change are irreversibly altering the planet.
Os efeitos das mudanças climáticas estão alterando irreversivelmente o planeta.
The relationship between the two countries was irreversibly damaged by the conflict.
O relacionamento entre os dois países foi danificado irreversivelmente pelo conflito.
Overuse of antibiotics can irreversibly lead to antibiotic resistance.
O uso excessivo de antibióticos pode levar irreversivelmente à resistência aos antibióticos.
Once you had committed murder, you are, irreversibly, a murderer.
Uma vez que você tenha cometido um assassinato, você é, irrevogavelmente, um assassino.
Fonte: The Guardian (Article Version)Although chronic smokers may often have irreversibly damage to taste buds.
Embora fumantes crônicos possam frequentemente ter danos irreversíveis às papilas gustativas.
Fonte: AsapSCIENCE - HealthAnd once you introduce it to aspirin, the drug irreversibly binds to it.
E uma vez que você o introduz à aspirina, o medicamento se liga a ele de forma irreversível.
Fonte: Scishow Selected SeriesChris Goldscheider says his hearing was irreversibly damaged by brass instruments placed immediately behind him.
Chris Goldscheider diz que sua audição foi danificada de forma irreversível por instrumentos de metal colocados imediatamente atrás dele.
Fonte: BBC Listening Compilation April 2016If the servers are down for even a day, our entire reputation is irreversibly destroy.
Se os servidores ficarem inativos por apenas um dia, nossa reputação inteira será destruída de forma irreversível.
Fonte: Go blank axis versionIf something is irreversibly damaged, then it's permanent; the text says it is only temporary irritation.
Se algo estiver irreversivelmente danificado, então é permanente; o texto diz que é apenas uma irritação temporária.
Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseBut I also feel that something has irreversibly shifted and I feel it all the time everywhere.
Mas também sinto que algo mudou irreversivelmente e sinto isso o tempo todo, em todos os lugares.
Fonte: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)Somehow the entire source of Nuronium has been irreversibly compromised.
De alguma forma, toda a fonte de Nurônio foi comprometida de forma irreversível.
Fonte: TED-Ed (video version)We do not want to be irreversibly putting ourselves back into these old pathways.
Nós não queremos nos colocar de volta nesses caminhos antigos de forma irreversível.
Fonte: Financial Times PodcastOf Earth’s 37 major underground reservoirs, 21 are on track to be irreversibly emptied.
Dos 37 principais aquíferos subterrâneos da Terra, 21 estão no caminho de serem esvaziados de forma irreversível.
Fonte: TED-Ed (video version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora