she sounded in a jocular mood.
Ela parecia estar de bom humor.
Glanders, the atrocious Captain of Dragoons, when informed of the occurrence by Mrs. Glanders, whistled and made jocular allusions to it at dinner time.
Glanders, o atroz Capitão de Dragoões, quando informado sobre o ocorrido por Sra. Glanders, assobiou e fez alusões jocosas a isso na hora do jantar.
He is known for his jocular sense of humor.
Ele é conhecido por seu senso de humor jovial.
The jocular atmosphere at the party put everyone at ease.
A atmosfera jovial na festa deixou todos à vontade.
She couldn't help but laugh at his jocular remarks.
Ela não conseguiu evitar rir de suas observações joviais.
The comedian's jocular performance had the audience in stitches.
A apresentação jovial do comediante fez com que a plateia caísse na gargalhada.
His jocular nature makes him a favorite among his colleagues.
Sua natureza jovial o torna o favorito entre seus colegas.
They enjoyed a jocular conversation over dinner.
Eles desfrutaram de uma conversa jovial durante o jantar.
Despite the serious topic, he managed to inject a jocular tone into his speech.
Apesar do assunto sério, ele conseguiu injetar um tom jovial em seu discurso.
The jocular banter between the friends lightened the mood.
O divertido bate-papo entre os amigos alegrou o ambiente.
Her jocular attitude towards life is infectious.
A atitude jovial dela em relação à vida é contagiante.
The jocular exchange of jokes between the siblings made the car ride more enjoyable.
A divertida troca de piadas entre os irmãos tornou a viagem de carro mais agradável.
It can be serious, but it's usually jocular.
Pode ser sério, mas geralmente é divertido.
Fonte: BBC Listening Collection October 2014The definitions tend to stress different and jocular, funny, humorous, inventive, that kind of thing.
As definições tendem a enfatizar diferentes e divertido, engraçado, humorístico, inventivo, esse tipo de coisa.
Fonte: 6 Minute EnglishWell, I accept your jocular insult as a token of bonding.
Bem, eu aceito seu insulto divertido como um sinal de união.
Fonte: Young Sheldon Season 3 _ Warm and Funny Family ComedyBoth of them enjoyed a jig and jive to the jocular music " jingle bells" .
Ambos desfrutaram de um jig e jive com a música divertida " jingle bells" .
Fonte: Pan PanThey shook their heads, and some one made a jocular remark which I did not catch, but which raised a general laugh.
Eles balançaram a cabeça e alguém fez um comentário divertido que eu não peguei, mas que provocou uma gargalhada geral.
Fonte: Sea Wolf (Volume 1)To whom this honourable and jocular, member fraternally said one day, 'Jem, there's a good opening among the hard Fact fellows, and they want men.
A quem este membro honrado e divertido disse fraternalmente um dia: 'Jem, há uma boa oportunidade entre os companheiros da Verdade Dura, e eles querem homens.'
Fonte: Difficult Times (Part 1)She was glad to do as he asked: her knees were a little shaky, and unable to continue in that jocular tone she kept silent.
Ela ficou feliz em fazer como ele pediu: seus joelhos estavam um pouco trêmulos e, incapaz de continuar naquele tom divertido, ela permaneceu em silêncio.
Fonte: VeilShe was incapable of elaborate artifice, and she resorted to no jocular device—to no affectation of the belief that she had been maligned—to learn what she desired.
Ela era incapaz de artifícios elaborados e não recorria a nenhum artifício divertido - a nenhuma afetação da crença de que havia sido difamada - para aprender o que desejava.
Fonte: Washington SquareAt stake are bragging rights for graduates and students who compete with glee clubs, marching bands, and tailgate spreads, ribbing their rivals to gain the upper hand, keeping their jocular rivalry vibrant.
Em jogo estão os direitos de se gabar para graduados e alunos que competem com glee clubs, bandas de marcha e mesas de piquenique, provocando seus rivais para obter vantagem, mantendo sua rivalidade divertida vibrante.
Fonte: Entering Harvard UniversityTo have this happen with him, of all people, with Rhett who had no respect for women! She cried, expecting some coarse and jocular remark from him which she would never be able to forget.
Ver isso acontecer com ele, de todos os outros, com Rhett que não tinha respeito por mulheres! Ela chorou, esperando algum comentário grosseiro e divertido que nunca esqueceria.
Fonte: Gone with the Windshe sounded in a jocular mood.
Ela parecia estar de bom humor.
Glanders, the atrocious Captain of Dragoons, when informed of the occurrence by Mrs. Glanders, whistled and made jocular allusions to it at dinner time.
Glanders, o atroz Capitão de Dragoões, quando informado sobre o ocorrido por Sra. Glanders, assobiou e fez alusões jocosas a isso na hora do jantar.
He is known for his jocular sense of humor.
Ele é conhecido por seu senso de humor jovial.
The jocular atmosphere at the party put everyone at ease.
A atmosfera jovial na festa deixou todos à vontade.
She couldn't help but laugh at his jocular remarks.
Ela não conseguiu evitar rir de suas observações joviais.
The comedian's jocular performance had the audience in stitches.
A apresentação jovial do comediante fez com que a plateia caísse na gargalhada.
His jocular nature makes him a favorite among his colleagues.
Sua natureza jovial o torna o favorito entre seus colegas.
They enjoyed a jocular conversation over dinner.
Eles desfrutaram de uma conversa jovial durante o jantar.
Despite the serious topic, he managed to inject a jocular tone into his speech.
Apesar do assunto sério, ele conseguiu injetar um tom jovial em seu discurso.
The jocular banter between the friends lightened the mood.
O divertido bate-papo entre os amigos alegrou o ambiente.
Her jocular attitude towards life is infectious.
A atitude jovial dela em relação à vida é contagiante.
The jocular exchange of jokes between the siblings made the car ride more enjoyable.
A divertida troca de piadas entre os irmãos tornou a viagem de carro mais agradável.
It can be serious, but it's usually jocular.
Pode ser sério, mas geralmente é divertido.
Fonte: BBC Listening Collection October 2014The definitions tend to stress different and jocular, funny, humorous, inventive, that kind of thing.
As definições tendem a enfatizar diferentes e divertido, engraçado, humorístico, inventivo, esse tipo de coisa.
Fonte: 6 Minute EnglishWell, I accept your jocular insult as a token of bonding.
Bem, eu aceito seu insulto divertido como um sinal de união.
Fonte: Young Sheldon Season 3 _ Warm and Funny Family ComedyBoth of them enjoyed a jig and jive to the jocular music " jingle bells" .
Ambos desfrutaram de um jig e jive com a música divertida " jingle bells" .
Fonte: Pan PanThey shook their heads, and some one made a jocular remark which I did not catch, but which raised a general laugh.
Eles balançaram a cabeça e alguém fez um comentário divertido que eu não peguei, mas que provocou uma gargalhada geral.
Fonte: Sea Wolf (Volume 1)To whom this honourable and jocular, member fraternally said one day, 'Jem, there's a good opening among the hard Fact fellows, and they want men.
A quem este membro honrado e divertido disse fraternalmente um dia: 'Jem, há uma boa oportunidade entre os companheiros da Verdade Dura, e eles querem homens.'
Fonte: Difficult Times (Part 1)She was glad to do as he asked: her knees were a little shaky, and unable to continue in that jocular tone she kept silent.
Ela ficou feliz em fazer como ele pediu: seus joelhos estavam um pouco trêmulos e, incapaz de continuar naquele tom divertido, ela permaneceu em silêncio.
Fonte: VeilShe was incapable of elaborate artifice, and she resorted to no jocular device—to no affectation of the belief that she had been maligned—to learn what she desired.
Ela era incapaz de artifícios elaborados e não recorria a nenhum artifício divertido - a nenhuma afetação da crença de que havia sido difamada - para aprender o que desejava.
Fonte: Washington SquareAt stake are bragging rights for graduates and students who compete with glee clubs, marching bands, and tailgate spreads, ribbing their rivals to gain the upper hand, keeping their jocular rivalry vibrant.
Em jogo estão os direitos de se gabar para graduados e alunos que competem com glee clubs, bandas de marcha e mesas de piquenique, provocando seus rivais para obter vantagem, mantendo sua rivalidade divertida vibrante.
Fonte: Entering Harvard UniversityTo have this happen with him, of all people, with Rhett who had no respect for women! She cried, expecting some coarse and jocular remark from him which she would never be able to forget.
Ver isso acontecer com ele, de todos os outros, com Rhett que não tinha respeito por mulheres! Ela chorou, esperando algum comentário grosseiro e divertido que nunca esqueceria.
Fonte: Gone with the WindExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora