kowtow

[EUA]/ˈkaʊtaʊ/
[RU]/ˈkaʊtaʊ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um ato tradicional chinês de se ajoelhar e se curvar profundamente como um sinal de respeito ou submissão; o ato de se ajoelhar e se curvar profundamente
vi. ajoelhar-se e se curvar profundamente em respeito ou submissão; agir de maneira excessivamente subserviente
Word Forms
Passado simpleskowtowed
Particípio passadokowtowed
Gerúndiokowtowing
Terceira pessoa do singularkowtows
Pluralkowtows

Frases & Colocações

kowtow to authority

curvar-se à autoridade

kowtow to pressure

curvar-se à pressão

kowtow to demands

curvar-se às exigências

kowtow to tradition

curvar-se à tradição

kowtow to expectations

curvar-se às expectativas

kowtow to rules

curvar-se às regras

kowtow to critics

curvar-se aos críticos

kowtow to power

curvar-se ao poder

kowtow to leaders

curvar-se aos líderes

kowtow to customs

curvar-se aos costumes

Frases de Exemplo

he had to kowtow to the demands of his boss.

ele teve que se curvar às exigências de seu chefe.

in some cultures, it is customary to kowtow as a sign of respect.

em algumas culturas, é costume se curvar como um sinal de respeito.

she refused to kowtow to peer pressure.

ela se recusou a se curvar à pressão dos colegas.

many people believe you shouldn't have to kowtow to anyone.

muitas pessoas acreditam que você não deveria ter que se curvar a ninguém.

he felt he had to kowtow to the traditions of his family.

ele sentiu que tinha que se curvar às tradições de sua família.

politicians often kowtow to their constituents' wishes.

os políticos frequentemente se curvam aos desejos de seus eleitores.

she had to kowtow to the rules of the organization.

ela teve que se curvar às regras da organização.

it's not right to kowtow to someone just because of their status.

não é certo se curvar a alguém apenas por causa de seu status.

he would never kowtow to anyone, regardless of their power.

ele nunca se curvaria a ninguém, independentemente de seu poder.

in ancient times, subjects were expected to kowtow to their emperors.

em tempos antigos, esperava-se que os súditos se curvassem a seus imperadores.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora